Виз даре тайёрлаб Утирганимиада, эгнига хонак1Г кнйим кийган «янги тала6а» билан каттакон парта

кУнгли 
учун Шарль 
Узига 
амиркон 
ботинка сотиб олди, 03 галстуклар така бошлади, муй- 
ловинп i^opara бУяди» векселларга Ушанга Ухшаб кул 
ЗУядиган бУлдн. У тобутда туриб ^ам Шарлни йулдан 
оздирмокда эди.
Шарлга аста-секин кумуш буюмларнни, кейин мез- 
монхонадагн жихозларнн сотншга тУгри келди. Хона- 
лар бири 
орзасидан 
бири бушай 
бошлади. 
Фазат 
Эмманинг хонаснгина илгаригисидек турар эди. Шарль 
у ерга овзатдан сунг чицар эди. Камин олдига тУгарак 
столни сурар, Эмманинг креслосини келтириб зУяр, 
Уззг ушшг рУдарасига утирар эди. Зарзал кавдиллар- 
да шам ёнарди. Шу ернинг Узида, снида Берта Утириб 
суратларни бУярди.
Бечоре, толесиа Шарль зизининг азволини куриб 
баттар зкйналарди, унинг кийимлари хароб, бошмоз* 
ларгшпнг ипи зам йУз, кофтаси йиртнз, хизматчи хо­
тин унга тузукроз зарамасди зам. Аммо 
ц ш м
шундай 
мумин, мулойим, бошгинасини шундай назокат билан
373

---

эгарди» ifирииэ ёноцларига тилла ранг соч толалари 
тушиб турарди ва ота бечора унга тикиларкан, худди 
ёмон винодан цатрон э^иди келгани сингари, аччиз 
алам билан сугорилган, тил билан ифодалаб билмайди- 
ган ро^ат, ^увонч ^ис зтарди. У Бертанинг рйинчо^ла- 
рини туаатар, картондан уйинчоцлар ясаб берар, кор­
ни ёрилиб кетган з?гирчоцларини ямаб берарди. Би- 
роц кашта ^утичага, у ер*бу ерда тушиб долган лента- 
га ёки столга задаб зУйилган тУгнагичга к?зи тушиб 
цолса, бирдан хаел дарёсяга ч?миб кетар, бундай ва^т- 
ларда у шу ^адар ^айгули