Узб еқистон сср фанлар академияси

Мен айтдим: (Мен) китобни ўқийман.
Сен айтдинг: (Мен) китобни ўцийман.
У айтди: (Мен) китобни ўқийман.
Буларнинг ўзлаштирма гап формаси қуйидагича: Мен ~ китобни ўқишлигимни айтдим. Сен китобни ўқишлигингни айтдинг. У ки­тобни ўқишлигини айтди.
Кўчирма гапнинг эгаси кўпликдаги кишилик олмоши орқали «фодаланганда ҳам шундай бўлади.
Биз китобни ўқиймиз.
Мен айтдим Биз айтдик Сен айтдинг У айтди
Сиз айтпдингиз Улар айтдилар
Бу гапларни ўзлаштирма гапга айлантиришда қуйидаги ўзга- |>ишлар содир бўлади: — Мен (биз) китобни ўқишлигимизни айт-
дик. Сен (сиз) китобни ўқишлигингизни айтдингиз. У (улар) ки- :тобниўқишликларини айтдилар.
Кўчирма гап йигщ бўлиб, унинг ва ўзлаштирма гапнинг эга­си бир хил шахе, сондаги кишилик олмоши орқали ифодаланган •бўлса, кўчирма гап шаклида ҳам, ўзлаштирма гап шаклида х.ам уларнинг биттаси тушиб қолади ва кўчирма гаплик хусусиятини анчагина йўқотади: Мен айтдим: «Мен кетаман» эмас, мен кета- ман дедим. Сен айтдинг: «Сен кетасан» эмас, сен кетасан дединг. ■У айтди: «У кетади» эмас, у кетади деди.
Кўпликда ҳам худди шундай.
Гарчи бундай конструкциялар кўчирма гап шаклида тузил­ган бўлса ҳам, улар кўчирма гап ҳисобланмайди.
Агар автор гапининг эгаси от орқали, кўчирма гапнинг эгаси кишилик олмошлари орқали ифодаланган бўлса, бундай гаплар- «инг ўзлаштирилган формасида автор гапидаги эга ва кесим сақ- ланади, кўчирма гапнинг эгаси қаратқичли аниқловчига, кесими ҳаракат номи орқали ифодаланган тўлдирувчига — қаралмишга лйланади. Кўчирма гапнинг биринчи шахеидаги эга баъзан бата- мом қўлланмайди ёки ўзлик олмоши билан алмашинади:

(
Карим айтди {
Мен кеч крлдим Биз кеч қолдик Сен кеч црлдинг Сиз кеч қолдингиз У кеч цолди Улар кеч крлдилар

Бунинг ўзлаштирма гап формаси қуйидагича:
айтди.
Карим |
( Узининг кеч қолган(лиг)ини \ Бизнинг кеч (қолганлиг) имизни Сен кеч цолган(лиг)ингни Сиз кеч қолган(лиг)ингизни У кеч цолган(лиг)ини ^ Улар кеч цолган(лик)ларини

Баъзан бир ўзлаштирма гап бир неча хил кўчирма гапга айланиши мумкин: У студентлигини айтди. У айтди: «мен студентман»; 2) У айтди (ўзига): «Сен студентсан»; 3) У айтди (ёнидагига): «Сен
>студентсан»; 4) У айтди (ёнидагига биров ҳақида): «Сен сту­