Устоз Раҳимов Абдулбосит 2009-2010 Муқаддима

9 - { فأما اليتيم فلا تقهر } بأخذ ماله أو غير ذلك
Аммо, сиз етимларни молини олиш билан ёки ундан бошқа нарса билан таҳқирламанг!
10 - { وأما السائل فلا تنهر } تزجره لفقره
Ва аммо гадойларга камбағаллиги учун бақириб берманг!
11 - { وأما بنعمة ربك } عليك بالنبوة وغيرها { فحدث } أخبر وحذف ضميره صلى الله عليه و سلم في بعض الأفعال رعاية للفواصل
Ва аммо Роббингизнинг сизга (берган) пайғамббарлик ва ундан бошқа неъматини хабарини беринг. Ва Расулуллоҳга қайтадиган замир баъзи феълларда ҳазф қилинди оятлар охирига риоя қилиб. Масалан: (فآوى , فهدى , فأغنى) аслида, (ضمك , هداك , أغناك ) эди.

Дарсни мустаҳкамлаш учун саволлар:
Биринчи тафсир китобини ким ёзган?
Бу сурада жорий бўлган суннатни айтиб беринг?
3 - оятни сабаби нузулини айтиб беринг?

24-дарс
Лайл сураси
سورة الليل
[ مكية وآياتها إحدى وعشرون آية]

بسم الله الرحمن الرحيم
1 - { والليل إذا يغشى } بظلمته كل ما بين السماء والأرض
Осмон ва Ер орасидаги ҳар бир нарсани ўз қоронғилиги билан Ўраб олган тунга қасам;
2 - { والنهار إذا تجلى } تكشف وظهر وإذا في الموضعين لمجرد الظرفية والعامل فيها فعل القسم
Ёришган ва ёруғлиги зоҳир бўлган кунга қасам; (إذا) икки ўринда ҳам шартсиз зарф учун келади. Ва бундаги омил феъли қасам;
3 - { وما } بمعنى من أو مصدرية { خلق الذكر والأنثى } آدم وحواء وكل ذكر وكل أنثى والخنثى المشكل عندنا ذكر أو أنثى عند الله تعالى فيحنث بتكليمه من حلف لا يكلم ذكرا ولا أنثى
Ҳар бир эркак ва аёлни яратаган Зотга қасам; Одам ва Ҳавони яратган зотга қасам ёки яратилишига қасам; Мазкур (ما - من) ёки масдар маъносида келади. Ва бизни наздимизда хунасаи мушкул, Аллоҳнинг наздида эса ё эркак ё аёлдир.Бас, кимки бирор эркак ё аёлга гапирмайман деб, қасам ичган бўлса, хунасаи мушкулга гаприш билан қасами бузилади.