Usmanova N. Yu. Iqtisodiyot va moliyaviy menejment

Fond 
sig`imi 
Fond 
Capacity 
Фондоем-
кость
fond qaytimiga teskari bo`lgan nisbat. 
Asosiy ishlab chiqarish fondlari o`rta-
cha qiymatining ishlab chiqarilgan 
mahsulot hajmiga nisbati sifatida 
hisoblanadi 
Foyda 
normasi 
Profit rate 
Норма 
прибыли
foyda massasining ishlab chiqarish 
xarajatlariga bo`lgan nisbatining 

---

351 
foizdagi ifodasi. 
Fond 
birjasi 
Stock 
Exchange 
Фондовая 
биржа
qimmatli qog`ozlar oldi-sotdisi bo`yi-
cha rasmiy jihatdan tashkil etilgan va 
muntazam amal qiluvchi bozor shakli.
Franchay-
zer 
Franchiser 
Франчай-
зер
franchayzi bilan franchayzing 
shartnomasi imzolovchi yirik korxona 
(korporatsiya, firma va hokazo). 
Fran-
chayzing 
Franchi-
sing 
Фран-
чайзинг
yirik va kichik tadbirkorlikning aralash 
shakli; o`zaro foydali hamkorlik 
munosabatlari. 
Xalqaro 
kredit 
Internatio-
nal credit 
Междуна-
родный 
кредит
ssuda kapitalining xalqaro iqtisodiy 
munosabatlar sohasidagi harakati.
Xolding 
kompa-
niyasi 
Holding 
company 
Холдин-
говая 
компания
o`z kapitalidan boshqa kompaniyalarni 
boshqarish, ularga rahbarlik qilish va 
dividend olish maqsadida ularning ak-
siyalarini sotib olishda foydalanuvchi 
aktsiyadorlik kompaniyasi. 
Xususiy-
lashtirish 
Privatiza-
tion 
Привати-
зация
mulkka egalik qilish huquqining 
davlatdan xususiy va boshqa 
shaxslarga o`tishi. 
Eksport 
Export 
Экспорт
tovarlarni chet ellik mijozlarga sotish 
bo`lib, bunda mazkur mamlakatda ish-
lab chiqarilgan tovarlar mamlakatdan 
tashqariga chiqariladi. 
Ekstensiv 
iqtisodiy 
o`sish 
Extensive 
economic 
growth 
Экстенсив-
ный 
экономичес
кий рост 
ishlab chiqarishga qo`shimcha iqtiso-
diy resurslarni jalb qilish orqali ishlab 
chiqarish hajmining ortib borishi. 
Yalpi 
daromad 
Gross 
Валовой
korxona faoliyatining yakuniy 
natijalarini tavsiflaydi hamda yalpi pul 
tushumi va mahsulot ishlab chiqarish 
va sotishga sarflanuvchi barcha 
xarajatlar o`rtasidagi farqni ifodalaydi. 

---

352 
Yalpi pul 
tushumi 
Gross 
Валовой
tovar mahsuloti, ish, xizmat va moddiy 
boyliklarni sotishdan tushuvchi 
pulning umumiy miqdori. 
Yalpi ichki 
mahsulot 
(YaIM)