Usmanova N. Yu. Iqtisodiyot va moliyaviy menejment

Raqobatbar
doshlik 
Competitive
ness 
Конкурен-
тоспособ-
ность
o`z faoliyatini bozor munosabatlari 
sharoitida amalga oshirish va bunda 
ishlab chiqarishni ilmiy-texnik 
jihatdan takomillashtirish, xodimlarni 
rag`batlantirish va mahsulot sifatining 
yuqori bo`lishini ta`minlashga yetarli 
bo`lgan foyda olish. 
Rekla-
matsiya 
Complaint 
Рекла-
мация
xaridor tomonidan sotuvchiga shartno-
ma asosida etkazib berilgan tovar sifati 
va miqdorining shartnomaga to`g`ri 
kelmasligi tufayli bildiruvchi da`vosi. 
Real ish 
haqi 
Real wages 
Реальная 
заработ-
ная плата
nominal ish haqi summasiga sotib 
olish mumkin bo`lgan tovarlar va 
xizmatlar miqdori yoki nominal ish 
haqining sotib olish layoqati. 
Reeksport 
Reexport
Реекспорт
biror bir mamlakat boshqa mamlakat-
da ishlab chiqarilgan tovarlarni o`z 
iste`moli uchun emas, balki uchinchi 

---

348 
mamlakatga qayta sotish uchun xarid 
qilishi. 
Reimport 
Reimport
Реимпорт
iste`molchi mamlakatdan reeksport 
tovarlarni sotib olish. 
Sertifikat 
Certificate 
Сертифи-
кат
mas`ul idoralar tomonidan mahsulotni 
ekspertiza qilish asosida beriluvchi, 
mahsulot sifatini belgilovchi hujjat. 
Smenalilik 
koeffitsienti