Urganch davlat universiteti filologiya fakulteti

Die Metonymie

Unter Metonymie verstehen wir die übertragene Bedeutung eines Gegenstandes auf einen anderen, einer Erscheinung auf eine andere auf Grund der logischen Ähnlichkeit. Metonymie ist ein Tropus von besonderer Vielseitigkeit und Beweglichkeit. Es gibt folgende Abarten der Metonymie :

1. räumliche

2. zeitliche

3. stoffliche

4. kausale

5. symbolmetonymie

6. Syneckdoche

1. Räumliche Metonymie :

Am Sonntag zieht die ganze Stadt ins Freie.

Der Westen verbreitet die Nachricht, dass ....

Mit den Augen des Europas

Grüsse von mir und von ganzem Haus

2. Zeitliche Metonymie :

Das Zeitalter der Technik fördert...

Das 20 Jh. eroberte den Kosmos.

Diese Minuten machten mich glücklich.

1. 
   Stoffliche Metonymie :
   

Der Stahl tötete ihn

Der Schild rettete mich

2.