Urganch davlat universiteti chet tillar fakulteti fransuz tili
-DARS MAVZU : Sport en Uzbekistan
Download 9,28 Mb.
|
|
37-DARS MAVZU : Sport en Uzbekistan Darsning texnologik modeli
Darsning texnologik xaritasi
Sport en Uzbekistan Au cours des siècles, Uzbekistan a eu une tradition des cavaliers et des lutteurs de stimulation (palvans). Une partie de sports cela proviennent de ce pays sont kurash, un type de lutte droite, avec le kurash de belbogli, turon, et boyqurgan. D'autres sports populaires dans Uzbekistan sont le football (le football), boxe et sport luttant. Depuis son indépendance en 1991, Uzbekistan a participé au Jeux olympiques avec l'augmentation du succès. Uzbekistan a participé trois fois au Jeux Olympiques d'été, et rassemblé un or et cinq médailles de bronze dans la boxe, argent deux or et deux en luttant et une médaille d'argent dedans judo. Leur seulement médaille dans Jeux Olympiques d'hiver est jusqu'ici entré ski de style libre dans Lillehammer 1994 quand Lina Cheryazova a gagné une médaille d'or Bouskachi - c'est un jeu de sport ouzbék et à travers la Route de la Soie s'organise ce jeu et il est nommé differammet. Chez les ouzbéks d'Ouzbékistan "Kop kori" ou "Oulak", chez les ouzbéks et éthnies d'Afganistan "Boz kachi". Le kourach est un art martial ouzbek qui s'apparente au judo japonais. Dans la langue ouzbek, kourach signifie littéralement lutte. C'est un style de lutte dont l'origine est asiatique et est principalement pratiqué en Ouzbekistan. Ce sport existe depuis 2500 ans, on retrouve d'ailleurs à son sujet des dessins et des écrits datant de l'époque de l'empereur Tamerlan. A l'origine, le kourach était une tradition populaire en Ouzbekistan. On la pratiquait principalement lors des repas de fêtes et des grands évènements familiaux. Petit à petit, le kourach est devenu un sport à part entière. Jusqu'à ce jour, ce sport traditionnel est très populaire en Ouzbekistan. Des compétitions de kourach sont fréquemment organisées et rassemblent des milliers de supporters. Le sport possède une association internationale à savoir l'International Kurash Association créée en 1997 par Komil Yusupov un ancien judoka. Ce dernier a fait une synthèse des différents styles traditionnels de lutte afin d'en faire un sport à l'échelle internationale. A ce jour, 82 pays sont affiliés à cette association qui organise des compétitions internationales, continentales et mondiales. Il est fort possible que très prochainement, ce sport deviendra une discipline Olympique. Ainsi, le kourach est une discipline qui ressemble en plusieurs points au judo, notamment dans le fait que c'est un sport dynamique, rapide et très spectaculaire. Le kimono employé pour le kourach est également similaire au kimono employé en judo. En effet, il semblerait que le kimono employé dans ce dernier a été inspiré de celui du kourach. Par ailleurs, contrairement au judo, le kourach se déroule exclusivement en position debout, de ce fait il n'autorise pas le combat au sol. Le kourach n'autorise pas non plus les clés sur les bras et les jambes. 38-DARS MAVZU : Les grands hommes de la France Darsning texnologik modeli
Darsning texnologik xaritasi
Les grands hommes de la France BALZAC HONORÉ DE (1799-1850) - (repères chronologiques) Écrit par : Jean-François PÉPIN Naissance de Balzac à Tours. Napoléon Bonaparte devient empereur des Français. Balzac entre au collège des Oratoriens, à Vendôme. Il y restera six années. En novembre, la famille Balzac s'installe à Paris. Restauration. Commence des études de droit. Honoré de Balzac décide d'être écrivain. Balzac devient l'amant de Madame de Berny. Il écrit des ro L'apparition de Beaumarchais dans le théâtre et les lettres françaises de la fin du xviiie siècle relève de la magie. Il touche à tout, fait flèche de tout bois et apporte au théâtre le charme qui s'en est absenté après la mort de Marivaux. Ce séducteur écrit et agit dans un roman qui ne s'embarrasse que rarement du récit et de la rétrospection parce qu'il va son chemin sans s'arrêter longtemps. L'auteur et l'aventurier vont du même pas. Comme les « bâtards conquérants » des romans, Beaumarchais ne doit pas son succès à sa naissance mais à son talent et à sa propre énergie. CAMUS ALBERT (1913-1960) - (repères chronologiques) Écrit par : Florence BRAUNSTEIN Naissance d'Albert Camus à Mondovi, en Algérie. Première atteinte de la tuberculose. Étudiant à la faculté d'Alger, il se lie avec René Poirier et Jean Grenier. Adhésion au Parti communiste algérien. Crée le Théâtre du travail. Travaille à La Mort heureuse (posthume, 1971) et publie L'Envers et l'Endroit. Il est exclu du Parti co ...
Naissance de Pierre Corneille à Rouen. Corneille fait ses études au collège des jésuites de Rouen, où il s'initie au théâtre. Mélite, première œuvre dramatique de Corneille. C'est une « pièce comique ». Médée, première tragédie. Comme toutes les pièces de Corneille jusqu'en 1647, elle est créée par la troupe de Mondory. MARIE CURIE Marie Curie, née Maria Salomea Skłodowska herb Dołęga le 7 novembre 1867 à Varsovie au sein du Royaume du Congrès (actuelle Pologne) et morte le 4 juillet 1934 au sanatorium de Sancellemoz situé à Passy (Haute-Savoie) en France, est une physicienne française d'origine polonaise. Son époux Pierre Curie et elle, reçoivent une moitié du prix Nobel de physique de 1903 (l'autre moitié est remise à Henri Becquerel) pour leurs recherches sur les radiations1. En 1911, elle obtient le prix Nobel de chimie pour ses travaux sur le polonium et le radium2. Elle est la seule femme à avoir reçu deux prix Nobel et la seule parmi tous les lauréats à avoir été récompensée dans deux domaines scientifiques distincts (en dehors strictement des sciences, Linus Pauling obtint le prix Nobel de chimie et celui de la paix) 3. Elle est également la première femme lauréate en 1903, avec son mari, de la Médaille Davy pour ses travaux sur le radium4. PIERRE CURIE Pierre Curie (15 mai 1859 à Paris - 19 avril 1906 à Paris) est un physicien français. Il est principalement connu pour ses travaux en radioactivité, en magnétisme et en piézoélectricité. Lui et son épouse, Marie Curie, pionniers de l'étude des radiations, reçurent une moitié du prix Nobel de physique de 1903 (l'autre moitié a été remise à Henri Becquerel) « en reconnaissance des services extraordinaires qu'ils ont rendus par leur effort conjoint de recherches sur les phénomènes des radiations découvertes par le professeur Henri Becquerel1 ». Pierre Curie est le fils d'un médecin protestant, Eugène Curie (1827-1910) et de Sophie-Claire Depouilly (1832-1897). Il a un frère aîné, Jacques Curie (1856-1941), avec qui, il découvre la piézoélectricité. Le grand-père de Pierre Curie, Paul Curie2(1799-1853), docteur en médecine homéopathe3. Pierre Curie ne fréquente ni l'école, ni le lycée, l'enseignement ne devenant obligatoire en France qu'à partir de 1881 (lois Ferry). Son instruction est dès lors assurée par ses parents, puis par un ami de la famille, M. Bazille, qui lui enseigne les mathématiques élémentaires et spéciales, ce qui développe les capacités mentales de Pierre, qui a clairement un intérêt pour cette science. À 16 ans, en novembre 1875, il passe son baccalauréat en sciences. LOUIS PASTEUR Louis Pasteur est né le 27 décembre 1822 à Dole (Maison de Louis Pasteur à Dole) LES QUESTIONS
7. Votre père où travaille-t-il? 8.Quel âge a-t-il ? 9. Où travaille votre mère ? 10. Aimez -vous vos parents? 11.Avez-vous des frères et des soeurs? 12. Que font-ils ? 13 - Où faites -vous vos études ? 14. Où se trouve votre université? 15.Depuis quand existe-elle? 16.Queis spécialistes forme votre université? 17.Combien de facultés possède votre université? 18.Qu'est-ce qu'il y a а votre université pour les étudiants? 19.Où se trouve votre bibliothèque ? 20.Les étudiants touchent-ils une bourse? 21.Est -ce qu'il y a des foyers pour les étudiants / 22. Les étudiants quelles commodités ont-ils? 23.Pardon, il faut prendre quel train pour aller а Montpellier? 25.II faut changer le moteur ! 26.II faut prendre le medicament avant ou apres manger? 27.Il faut se doucher avant de se baigner ! 28.Il faut fermer le sac avant de peser les fruits ! 29.Il faut conserver le ticket jusqu'а la fin du film! 30.Il ne faut pas faire de bruit ! 31.Pour кtre sur d'avoir de la place, il faut reserver la table trois jours а l'avance ! 32.Quels sont les repas quotidiens des Franзais? 33.De quoi se compose le petit dejeuner? 34.De quoi se compose le dejeuner? 35.Qu'est-ce qu'on mange au diner? 36.Qu'est-ce que mangent les enfants pendant le gouter de 16 heures? 37.Et les paysans ? Qu'est-ce qu'ils mangent pendant le gouter? 38.Ou prenez-vous le petit dejeuner, le gouter et le diner ? 39.Que savez-vous de la famille française? 40. A quel age se marient-t-ils en France? 41.Comment c’est l’ensiegnement en France? 42.Quand voyage Pierre et Andre ? 43.Est -ce –qu’il y a d’escalier dans la maison de Pierre et Andre ? 44.Ou visitent Pierre et Andre ? 45.Ou se trouve la maison de repos ? 46.Comment est la maison ? 47.A quelle heure est venu la femme de service ? 48.A quelle heure on va au bord de la mer ? 49.Quand on se couche ? 50.Avec qui Pierre va à la librairie? FRANSUZ TILI FANIDAN TEST SAVОLLARI 1 Trouvez les suffixes des verbes du I- er groupe. -re
-ir -er
-dre 2 Trouvez la variante correcte. Pierre ... à l'école. vais
vas va vont 3 Trouvez les verbes du I-er groupe. aller, jouer parler, marcher envoyer,aller saluer , battre
IV III II V
360 365
320 351
6 Quel mois a 29 jours? mai
avril fevrier
décembre 7 Trouvez la troisième saison de l'année. l'été
le printemps l'automne l'hiver
le plus
la plus les plus
plus 9 Les filles sont...fotres que les garçons. aussi
moins plus
les plus 10 L'automne est... froid que l'hiver. moins
plus aussi
le plus 11 Trouvez la reponse correcte. Le territoire de l'Ouzbékistan est... grand que celui de la France. moins plus
aussi le plus
12 Trouvez l'adjectif possessif convenable. Il achète un nouveau stylo et donne ... vieux stylo à son frère. ses son
sa ces
13 Trouvez la reponse correcte. Il ... son travail. finis finissons finit finir
14 Trouvez les verbes du 2 ième groupe aller,sortir finir, rougir choisir, avoir être, avoir
Quand nous avons soif nous allons ………….. au musée au bois
au désért au buffet 16 Choisissez le mot convenable Les enfants aiment jouer......... à la corde avec le mouton avec le loup à la balle 17 La Tour Eifel se trouve............ à Rome
à Moscou à Tokyo
à Paris 18 Choisissez le mot convenable. Le célébre écrivain français Jules Verne a écrit les livres.... Historiques d'aventure documentaries scientifiques 19 Choisissez le mot convenable. Depuis 1794 l'Ecole polytechnique forme l'élite__de la République française. Commerciale Économique Administrative Technicienne 20 Choisissez le mot convenable. II est défendu de marcher..... sur le trottoir sur le gazon sur le boulevard dans la rue 21 Choisissez le mot convenable Le Tour de France a lieu... chaque année tous les deux ans chaque mois chaque semaine 22 Choisissez le mot convenable En France c'est.......qui surveille l'entrée de la maison. le porteur le chauffeur le propriétaire le concierge 23 Choisissez le mot convenable Le Louvre se trouve.......... à Tachkent à Madride à Paris à Londres 24 Choisissez le mot convenable «Notre Dame de Paris» c'est........... un musée un cinéma une cathédrale une église 25 Choisissez le mot convenable Le Louvre c'est......... un muséé un cinéma une cathédrale une église 26 Choisissez le mot convenable La France se trouve................ en Afrique aux Etats Unis en Asie en Europe 27 Choisissez le mot convenable Pendant la grande récréation les étudiants vont...... à la gare au concert au musée à la cantine 28 Choisissez le mot convenable Qui est Pablo Picasso? C'est ..... français. un peintre un poète
un compositeur artiste
29 Choisissez le mot convenable Le drapeau de la France est..... rouge noir
gris tricoleur 30 Choisissez le mot convenable L'Ile de la Cité ressemble à........... une vache un camion route un navire 31 Combien de saison y a t-il dans une année? 3 4 2 8
Lola est la ... éléve de notre groupe. nouvele
nouvelle vieille
belle 33 Trouvez le pluriel du mot " le cheveu ". le cheveu les cheveux les cheveus les chevals
le travail, le livre l’ami,le garçon le tableau, le drapeau le mur,l'ami
Le Louvre ... se trouve au centre de Paris. mon cousin le musée célébre grand magasin un batiment 36 Trouvez le nom qui complète la comparaison. Elles se ressemblent... comme un singe comme deux gouttes d'eau comme la pluie comme la neige 37 Choisissez une fête non fériée en Ouzbékistan. la fête de l'Indipendance la fête de Navrouz la fête du Defenseur de la Patrie la fête de l'Honneur et de la Memoire
le premier dimanche de mai au mois de juillet le 9 mai
le 11 juillet 39 Trouvez la reponse correcte. Quand a - t-on institué la fête de l'indépendance de l'Ouzbékistan? le 8 decembre 1992 le 1 er septembre 1991 le 2 mars 1993 le 10 mai 2000 40 Trouvez la variante correcte. Ils ont achété un kilo ... sucre. de du
de la 41 Trouvez la variante correcte. J'ai pris ... thé le de
un 42 Mettez l'article convenable. II ouvre ... fenêtre un la
une 43 Mettez les articles convenables. C'est... chaise . ... chaise est noire. une, la un, le
la,la un,une
44 Trouvez les articles définis. une, un, des, le,la.les les, des, ces mes, tes, ses
Grippe, angine, la stomatite. le diabête, la laringite, la tuberculose. les médecins les médicaments la pharmacie les maladies 46 Choisissez le mot qui convient d'aprês le sens. La Seine divise Paris en deux... villes plages
rues rives
47Choisissez le mot qui diffère des autres par le sens. valise
wagon langue
billet 48 Choisissez le mot généralisant. Violettes,marguerites, jonquilies, iris, roses. fleurs arbres
legumes animaux
49 Choisissez le mot convenable. Les feux lumineux ont... trois couleurs deux couleurs une couleur une étoile 50 Chosissez le mot convenable. Les petits enfants aiment jouer... au basketball au valleyball à la balle aux échecs 51 Chosissez le mot convenable. Le plat ouzbek préféré est... la soupe le pilaf
la soupe aux choux le potage 52 Choisissez le mot convenable. En été les Ouzbeks préférent le thé..... vert noir
bien fort sucré
53 Choisissez le rang antonymique. Nord,Sud
Nord ,Ouest Sud,Est,
Est,Nord 54 Choisissez le rang oú les mots sont les antonyms. autrefois, à present, auparavant,aprés, autrefois,auparavant, maintenant,aujourd'hui
avant, aujourd'hui, à présent, auparavant, maintenant,autrefois auparavant,autrefois,
En voyant le feu rouge ,il faut..... traverser la rue suivre le passage clouté stopper avancez
57 Trouvez le mot générique. La salle de spectacle, la scéne, les balcons, la coulisse, les décors, le parterre, les fauteuils d'orchestre. le musée le stade
le cinéma le théâtre 58 Trouvez le mot générique. L'agronome, le chauffeur, l'électricien, le géologue, le maître d'école, le physicien, le vendeur, les ateliers les arts
les materiaux les métiers 59 Choisissez le mot convenable . L'Ouzbékistan est situé en Asie Centrale. II confine à plusieurs pays.Parmi les pays cités trouvez celui qui n'a pas de frontière commune avec l'Ouzbékistan. l'Afghanistan le Pakistan le Kazakhstan la Kirghisie 60 Choisissez le mot convenable . Parmi les oiseaux cités choisissez celui qui est le symbol de la paix l'aigle le coq
la colombe l'oie
61 Cherchez le mot intrus. la linguistique la littérature l'aviation la biologie
l'Afrique la Bulgarie la France la Hongrie
Nous devons savoir que Paris devient la capitale de la France au XII e siècle. douzième treizième quinzième quatorze
64 Choisissez l'adjectif numéral. C'est en 1887 qu'on a commencé la construction de la Tour. Ce travail a duré deux ans. mil huit cents mil huit cent quatre -vingts mil sept cent quarante mil huit cent quatre- vingt-sept 65 Choisissez l'adjectif numéral. C'est le meilleur compositeur du XX e siècle. vingtième dixième
douzième onzième
66 Choisissez l’adjectif numéral. Mon ami est né 1985 dans une famille d'ouvrière. mil neuf cent quatre vingts deux mil huit cent dix neuf mil sept cent trente cinq mil neuf cent quatre vingt cinq 67 Trouvez le mot généralisant Charles de Gaulle, Georges Pompidou, Valéry Giscard d'Estaing,François Mitterand, Jasques Chirac. les sénateurs les académiciens les premiers ministres les présidents 68 Trouvez le mot généalisant. Le cuivre, le fer, l'or,l'argent, le plomb. les metaux les plantes les repas les vapeurs 69 Trouvez le synonyme du mot 'chambre' cabinet
pierre livre
pain 70 0ù se trouve l'Ouzbékistan? en Europe en Asie Centrale à l'Ouest de l'Europe en Asie
humaine
bois chaise
porte 72 Où se trouve la France? en Asie Centrale à l'Ouest de l’Europe en Afrique à l'est de l'Europe.
jaune
cahier noir
gris 74 Trouvez le synonyme du mot 'village' maison
campagne table
livre 75 Trouvez l'antonyme du mot 'grand'. cour
école petit
thé 76 Trouvez l'antonyme du mot 'le jour' nuit
grand stylo
bois 77 Trouvez le mot intrus. l'eau de Cologne le déodorant parfum
manteau 78 Quand a adapté la Constitution de l'Ouzbékistan ? 9 mai 1991 8 decembre 1992 4 mars 1992 18novembre 1991
les livres les cahiers les stylos les pommes
les Vosges les Pyrénées les Alpes la Seine
.... soigne les malades . le géologue le médicin l'acteur le musicien 82 Trouvez la reponse correcte. ... a 12 ans ma mère mon père
mon oncle mon frère cadet 83 Trouvez la reponse correcte. La capitale de 1' Ouzbékistan est ........... Paris Tachkent
Moscou Ourguentch 84 Trouvez la reponse correcte. Mon père ... à l'usine. travaille achète
donne prend
85 Trouvez le mot intrus. la télévision 1a radio l'ordinateur le livre
Le célébre ... français Molière vivait au XVIII ième siècle.. artiste peintre
comédien poéte
87 Trouvez la reponse correcte . Le territoire de la France est... 447 000 km carré 341 300kmcarré 551 500kmcarré 120 000 km carré 88 Remplacez les points par les adjectifs possessifs qui conviennent. Nous occupons ... places. notre nos
votre ma
... devoir est facile. de ma les leur
90 Remplacez les points par les adjectifs possessifs qui conviennent. ... soeur est étudiant de l’institut. tes leurs
ses ma
Montrez — moi... livres ma mon ta vos
92 Remplacez les points par les adjectifs possessifs qui conviennent Ils font ... études à l’université. ma leurs
ton mes
93 Remplacez les points par l ‘adjectif démonstratif. ….. crayon est rouge. ce ces
cette cet
94 Remplacez les points par l’adjectif démonstratif qui convient. ... éléve est discipliné . ma cet
son ses
95 Remplacez les points par l’adjectif d’monstratif qui convient. ... place est large . mon ce
cette 96 Remplacez les points par les articles qui conviennent ... porte de l’ecole s’est ouverte et... gamins se sont précipités pour sortir vite. le, une les, une
la, les la, une
97 Remplacez les points par l’article qui convient Elle est assise sur ... banc . une le
la 98 Remplacez les points par l’article qui convient Mangez... pain. le un
une 99 Remplacez les points par l’article qui convient Le maître parle ... élèves les la
au 100 Remplacez les points par l’article qui convient Le livre ... maitre est sur la table. les de
du Glossariy une famille d'ouvrier ishchi oilasi un cousin amakivachcha, tog'avachcha une cousine xolavachcha, ammavachcha une tante xola, amma une institutrice o'qiluvchi ayol enseigner o'qitmoq , ta'lim bermoq être en retraite nafaqada bo'lmoq les travaux du ménage uy- ro'zg'or ishlari les travaux champêtres dala ishlari un étudiant-(e) talaba faire ses études o'qimoq présenter tanishtirmoq nombreuse ko'psonii on oncle amaki, tog'a la ville natale tug'ilgan shahar se lier bog'lamoq rive gaucne chap qirg'oq á présent hozirda partager bo'lmoq asphalté asfaltlangan marché(m) bozor planté ekilgan gare(f) vokzal fleurir gullamoq pont(m) ko'pirik de jour en jour kundan –kunga monde(m) dunyo langue(f) til compter hisoblamoq dialecte(m) sheva répandue tarqalgan langue nationale milliy til parler gapirmoq langue maternelle ona tili habitant(m) aholi chinois xitoy tili le portugais portugal tili terme(m) termin, so'z usité qo'llaniladigan concerner taalluqli bo'lmoq l'environnement atrof-muhit épaisseur(f) qalinlik,qatlam sol(m) tuproq polluer ifloslantirish affaiblir bo'shashtirmoq chaine zanjir protéger muhofaza qilmoq sollution(f) hal qilish tache(f) vazifa être (n) vivant tirik mavjudot magnifique ajoyib la beauté go'zallik le petit- fils nevara admirable zavqlanadigan effectuer amalga oshоrmoq une époque davr
l'observatoire rasadxona une observation kuzatish traiter les malades kasallarni davolamoq consulter le médecin vrach bilan maslahatlashmoq ausculter eshitib ko'rmoq (kasalni) diagnostiquer la maladie kasallik tashxisini qo'ymoq diagnostic tashxis traitement davolash prescrire des médicaments dori-darmonlar yozib bermoq guérir sog'aytirmoq infirmière (f) hamshira pansement (m) bog'lov faire des piqыres uko'l qilmoq boiter oqsoqlanmoq plaie (f) yara chirurgien (m) jarroh faire une radio rentgenga solmoq remède (m) dori secours (m) médical tibbiy yordam panser bog'lamoq être rétabli sog'aymoq servir le peuple xalqqa xizmat qilmoq organiser tashkil qilmoq le développement rivojlanish
une perle gavhar, dur la grâce nazokat se lever o'rnidan turmoq s'habiller kiyinmoq commencer boshlamoq faire son lit o'rnini tartibga keltirmoq se brosser les dents tislilarini tozalamoq se mettre а table stolga o'tirmoq le petit déjeuner nonushta une récréation tanaffus durer davom etmoq un cercle to'garak un jeune créateur yosh ixtirochi s'entraоner mashq qilmoq , shug'ullanmoq le foyer taiabalar turar joyi le temps libre bo'sh vaqt présenter namoyish qilmoq le sous- sol yerto'la extraordinaire g'ayritabiiy nager suzmoq un bassin suv havzasi crier de peur qo'quvdan qichqirmoq écraser bosib ketmoq durer davom qilmoq un rêve orzu, tush le lendemain ertasi kuni ancienne qadimiy la mosquée machit la cimetiēre qabriston le civilisateur targ'ibotchi la brique g'isht la construction qurulish la coupole gumbaz vouloir hohlamoq célēbre mashhur grandiose ulkan brillant yarqiraydigan la guerre urush l'ornement bezak le jour de repos dam olish kuni tard-kech d'habitude odatda environ taxminan accompagner hamroh bo'lmoq une promenade sayr présenter namoyish qilmoq le sous- sol yerto'la extraordinaire g'ayritabiiy nager suzmoq un bassin suv havzasi crier de peur qo'quvdan qichqirmoq écraser bosib ketmoq durer davom qilmoq un rêve orzu, tush le lendemain ertasi kuni le musée des Beaux –Arts San'at muzeyi évoluer rivojlanmoq un art antique o'tmish san'at le bois sculpté yog'ochga o'yilgan naqsh la céramique keramika (sopol) la broderie kashtachilik la tapisserie gilamchilik le secteur bo'lim les sculptures o'ymakorlik l'art graphique grafika san'ati internationale xalqaro important muhim les connaissances bilimlar une civilisation madaniyat une oeuvre asar une ère era la terre yer la poésie she'r creuser les canaux ariqlar qazimoq guérir un homme d'Etat davlat arbobi permettre élargir kengaytirmoq les sols fertiles unumdor yerlar une époque davr Protéger himoya qilmoq les maçons g'isht teruvchilar les sciences naturelles tabiiy fanlar une idée sociale ijtimoiy g'oyalar guérir davlanmoq un homme d'Etat davlat arbobi permettre ruxsat bermoq élargir kengaytirmoq l'instituteur o' qituvchi l'éducateur tarbiyachi faire fonction de vazifasini bajarmoq l'enseignant o'qituvchi
le désir hohish le métier kasb indispensable zarur charger yuklamoq enseigner dars bermoq construire qurmoq fondateur asoschi former tayyorlamoq vaste keng centre de recherche izlanishlar markazi libre erkin, ozod fréquenter qatnashmoq choisir tanlamoq estimer hurmat qilmoq tache(f) topshiriq , vazifa eux-mêmes ularning o'zlari langue morte o'lik til oeuvre(f) asar le chateau qasr la résidance qarorgoh autrefois awallari immense ulkan, behad exiger talab qilmoq la concetion tushunish les chefs -d'oeuvre shoh asarlar le tableau kartina prestigieux jozibador flaner aylanib yurmoq contempler tomosha qilmoq une impression taassurot apprécier baho bermoq la toile mato la collection kolleksiya le mobilier jihoz primitif burungi un ordinateur kompyuter un moyen vosita une programmation dastur tuzish raisonner asoslamoq utiliser foydalanmoq exprimer ifodalamoq un sentiment sezgi, his-tuyg’u capable qobiliyatli précédent avvalgi se trouver joylashmoq la fleuree daryo la frontiere chegara la population aholi independant mustaqil le monde dunyo, jahon le coton paxta livrer yetkazib bermoq le produit maxsulot varie turli xil l`or oltin le charbon toshko`mir exporte eksport qilmoq elever boqmoq la vigne tok le ble bug`doy borner chegaradosh bo'Imoq separer ajratmoq arroser sug'ormoq modere mo'tadil' sol yer,tuproq fertile hosildor foret o'rmon le ble bug'doy, g'alla le vin vino le fromage pishloq le lait sut la viande go'sht produire ishlab chiqarmoq alimentaire oziq - ovqat le tissage to'quvchilik tribu n, f qabilaz monarchie n, f monarxiya conquerir zabt etmoq coup n,m d'Etat davlat to'ntarilichi envaisseurs n, m, pi bosqinchilar instaurer ta'sis etmoq domination n,f hukmronlik gouverner idora qilmoq dominer hukmronlik qilmoq delivrer ozod etmoq faire du sport sport bilan shug'llanmoq pratiquer le sport sport bilan shug'llanmoq adherer б un club sportif sport maktabiga yozilmoq faire de l'escrime qilichbozlik bilan shug'ullanmoq faire du tir otish bilan shug'ullanmoq un sport d' hiver qishki sport patiner konkida uctimoq competition(f) musobaqa avoir de la chance omad keоmoq supporter (m) ishqiboz, ixlosmand c'est dommage afsus champion (m) chempion gagner yutmoq, g'aiaba qilmoq saut en hauteur balandlikka sakrash encourager ruhlantirmoq faire match nul durrang entraоneur murabbiy(trener) maillot(m) mayka score (m) hisob envoyer yubormoq, jo'natmoq enveloppe (f) convert fйlicitation tabrik papier а lettres pochta qog'ozi guichet(m) tuynuk(pochtadagi) recommandations(f)pl buyurtma xatlar qabuli colis postaux pochta posilkalari qabuli poste restante sorab olinadigan xatlar bolimi timbre (m) marka mettre sous enveloppe convert ichiga solmoq cacheter muhrlamoq coller yelimlamoq destinataire (m) xat oluvchi expediteur (m) xatjo'natuvchi boоte (f) aux lettres pochta qutisi formulaire (m) formule(f) telegraf blankasi lettre recommande buyurtma xat affranchir sa correspondance xat uchun to'lamoq recepisse (m) kvitansiya rediger un telegramme telegramma matnini tuzmoq reponse (f) payee puli to'langan javob recevoir olmoq ordinaire oddiy reclamer talab qilib olmoq, so'rab olmoq l’enseignement ta’lim se diviser bo’linmoq l’enseignement primaire boshlang’ich ta’lim l’enseignement secondaire o’rta ta’lim l’enseignement superieur oliy ta’lim obligatoire majburiy gratuit bepul l’examen imtihon savoir bilmoq prendre la note konspekt olmoq etudier o’rganmoq l’etudiant(e) talaba toucher la bourse stipendiya olmoq les « bucheurs » anglamasdan quruq yodlab oladiganlar les mensualitede papa otasining boyligi les Halles Parijdagi markaziy bozor la comptabilite hisob - kitob ishlari depenser sarflamoq le fonctionnaire amaldor beneficier ta'minlamoq la coutume urf-odat en dehors tashqarida la marshandise tovar, mol devoir majbur bo'lmoq le paquet paket la farine un le sac sumka,qop le lait sut le beurre sanyog couter baholamoq les achats xaridlar le faubourg shahar atrofi passer o'tmoq le vendeur sotuvchi le repas taom le frigidaire muzlatgich l'oignon piyoz une tete de chou bir bosh karam des grenades anorlar les provisions oziq -ovqat mahsulotlari quotidien kundalik la tartine pirog le gouter tushlїkdan keyingi engil ovqatlanish un morceau bo'lak un saucisson sosiska la cantine de l'entreprise karxona oshxonasi le chant qo`shiq chanter kuylamoq l` hymne madxiya le maire mer le citoyen fuqaro imiter taqlid qilmoq un desir istak xoxish la liberte ozodlik l`independence mustaqillik l`injustice noxaqlik Foydali maslahatlar 1. O’qituvchi o’quv jarayonida qo’llashi kеrak bo’lgan hоlatlar:
2. Pеdagоgning zamоnaviy mеtоdik salоhiyati quyidagilar bilan tavsiflanadi:
3.Ma’lumоtni qabul qilish, o’zlashtirish, qayta ishlashda talabaning intеllеktual imkоnini hisоbga оlish:
etishi bilan bоg’liq musiqiy-ritmik хususiyat. 4. Ta’limda an’anaviy va zamоnaviy yondashuvlarni qiyoslash:
5. O’qitishning vazifalarini tеkshirish va bahоlash maqsadida quyidagi qoidalarni qo’llang:
TA’LIM TЕХNОLОGIYASI Ta’lim tехnоlоgiyasi - pеdagоgik tехnоlоgiyaning ilmiy aspеktini bеlgilash uchun ishlatiladi. Bu (fan prеdmеti), «tехnik va insоn rеsurslarini хamda ularning uz оldiga ta’lim shakllarini оptimallashtirish vazifasini kuyuvchi хamkоrligini хisоbga оlgan хоlda dars bеrish va bilimlarni uzlashtirishning barcha jarayonlarini yaratish, kullash va bеlgilashning tizimli usuli» хisоblanadi (YUNЕSKО). O`qitish tехnоlоgiyasi - bu ta’lim, kоmmunikatsiya, aхbоrоt va bоshkaruvning jamlangan va tartibga sоlingan оptimal yullari va vоsitalaridir, bu ta’lim jarayonini uzgaruvchan sharоitlarda, ajratilgan vakt davоmida samarali natijalarga kafоlatli erishishni va anik ta’lim jarayonlarini amalga оshirishni instrumеntal ta’minlоvchisi хisоblanadi (PT jarayonli –bayonli aspеkti); bu mavjud jarayondir, ta’lim jarayoni sub’еktlarining хamkоrlikdagi yuzaga kеlgan tartibli хarakatidir (PT jarayonli хarakat aspеkti). Pеdagоgik tехnоlоgiya – bu ta’limni tехnоlоgiyalashtirish sохasida pеdagоgik хоdisalar va jarayonlarda kullaniladigan tushuncha Ta’limning faоlligi – ta’lim оluvchilarning faоlligini tashkillashtirishni ta’minlab bеruvchi ta’lim. Ta’limning faоl usullari – ta’lim оluvchilarning bilim оrttirish faоliyatini kuchaytirish usullari. Asоsan u yoki bu muammоni еchish yullarini izlashda taхminiy erkin fikr almashinish diоlоgi asоsida kuriladi. Ayniksa kеng tarkalgan va uziga хоs хususiyatga ega bulgan ta’limning faоl usullariga kuyidagilar kiradi: suхbat, munоzara, ta’limiy uyinlar, «kеys-stadi», lоyiхalash usuli, muammоli usul, miyaga хujum va bоsh. Intеraktiv (Interactive) – dialоgli. Intеrfaоl ta’lim – ta’lim bеruvchi va ta’lim оluvchi urtasidagi (ta’lim оluvchi va kоmpyutеr) uzarо хarakatni amalga оshiruvchi dialоgli ta’lim. Intеrfaоllik – ta’lim dоirasida printsipial yangi хоdisa – shu tufayli ta’lim оluvchi: (1) ta’lim jarayonining хamma sub’еktlari bilan faоl uzarо хarakatda bulishi, fakatgina ukituvchi bilan shaхsiy munоsabat yulidagina emas, balki bоshka talabalar, ma’muriyat bilan хam kila оlishi mumkin; (2) multimеdia оb’еktlarini taхlil kilish jarayonida ularning mazmunini, shaklini, ulcham va ranglarini dinamik ravishda bоshkarishni, turli tarafdan ularni kuzatishni, bоshka shunga uхshash manipulyatsiyalarini kayta ta’minlashni, kuprоk anik kursatuvga erishish uchun хохlagan jоyidan tuхtatib va davоm ettira оlish mumkin buladi. SHunday kilib, intеrfaоllik fakatgina aхbоrоtlarni passiv kabul kilish uchungina emas, balki urganilayotgan оb’еktlar yoki jarayonlarda va virtual mоdеllarning uzarо хarakatlarida multimеdia mоdеllari хususiyatlarini faоl tadkikоt kilish uchun хam imkоniyat yaratib bеradi. Intеrfaоllik darajasi kanchalik yukоri bulsa, ta’lim jarayoni хam shunchalik samarali buladi. Ta’lim tехnоlоgiyasining tub ma’nоli bеlgilari va хususiyatlari 
Muammоli ta’lim tехnоlоgiyalari. Muammоli ta’lim tushunchasi оstida o`quv jarayonida o`qituvchi tоmоnidan vujudga kеltiriluvchi muammоli masalalarga еchimni tоpish va o`quvchi-talabani faоl ijоdiy mеhnati tushuniladi. Muammоli vaziyatlarni еchimini tоpish talabalarda mustaqil fikr yuritish, ish jarayonida vujudga kеluvchi turli muammоlarni еchimini tеz tоpish qоbiliyatini rivоjlantiradi. Shuning uchun щam fan–tехnika tеz rivоjlanayotgan va bilimlarimiz tеz o`zgarayotgan bir davrda muammоli ta’lim masalasi dоlzarb bo`lib bоrmоqda. Muammоli ta’lim tizimi fikrlash rеflеksini rivоjlantirishga qaratilgan bo`lib, aqliy faоliyatni faоllashtiradi. Muammоli o`qitish tехnоlоgiyasi – bu rivоjlantiruvchi o`qitish tехnоlоgiyasi bo`lib, faоl bilim оrttirish jarayonini rag`batlantiradi va fikrlashning mantiqiy kеtma-kеtlik stilini shakllantiradi. Bu tехnоlgiya оliy maktabda eng samarali tехnоlоgiyalardan biri hisоblanadi. Muammоli o`qitish mоhiyati o`qituvchi tоmоnidan talabalarning o`qishida muammоli vaziyatlarni tashkil etish va o`quv (yaхshisi, hayotiy) masalalar, muammоlar va savоllarni yеchish yo`li bilan yangi bilimlarni o`zlashtirish faоliyatini bоshqarishdan ibоrat. ASОSIY PЕDAGОGIK USULLAR. Fasilitatsiya - bu talabalarning bilish faоliyatini rag`batlantirish va faоllashtirishdir. Mazkur yondashish insоnparvarlik psiхоlоgiyasi gоyalariga asоslanadi. Ushbu g`оya asоschilaridan biri amеrikalik psiхоlоg K.Rоdjеrsdir. Ta’limning ushbu mоdеli an’anaviy mоdеllariga nisbatan samaralidir. «STОL O`RTASIDAGI RUCHKA» USULI. Guruhda bahs-munоzaralar оlib bоrishdagi samarali usullardan biri. Stоl o`rtasidagi ruchkani aylantirgan hоlda har bir talaba bahs-munоzaraga o`z hissasini qo`shib, ikkinchi marta esa, faqatgina barcha qatnashchilar ruchkasi stоl o`rtasida jоylashgandagina so`z оlishi mumkin bo`ladi. Bahs - munоzaraga qaysi talaba qanday hissa qo`shganligi to`g`risida esa, o`qituvchi ruchkani tanlab оlish оrqali bilib оladi. «Bumеrang» tехnоlоgiyasi оrqali dars jarayonida yoki turli adabiyotlardan, tariхiy manbalar, matnlar bilan mustaqil ishlash jarayonida talabalarning o`rganilgan matеrialni yaхshi eslab qоlish imkоnini bеradi, оg`zaki nutqni rivоjlantiradi va o`z fikrini erkin bayon eta оlish malakalarini shakllantiradi, shuningdеk, bir dars davоmida barcha talabalarni bahоlash imkоnini bеruvchi tехnоlоgiya hisоblanadi. «Bumеrang» tехnоlоgiyasidan yangi mavzuni o`rganish jarayonida fоydalanish mumkin.«Bumеrang» tехnоlоgiyasining tехnоlоgik tavsifi quyidagicha ekanligini ko`rsatish mumkin: da’vat, anglash, fikrlash hamda sharhlash bоsqichlari. “Qarоrlar shajarasi” mеtоdi bir qadar murakkab mavzularni o`zlashtirish, ma’lum masalalarni har tomоnlama, puхta tahlil etish asоsida ular yuzasidan muayyan хulоsalarga kеlish, bir muammо хususida bildirilayotgan bir nеcha хulоsalar оrasidan eng maqbul hamda to`g`risini tоpishga yo`naltirilgan tехnik yondashuvdir. Ushbu mеtоd, shuningdеk, avvalgi vaziyatlarda qabul qilingan qarоr (хulоsa)lar mоhiyatini yana bir bоra tahlil etish va uni mukammal tushunishga хizmat qiladi. NUQTAI-NAZARNI TANLASH - BURCHAKLAR USULI.Muhоkama etilayotgan muammо bo`yicha o`zining nuqtai-nazarini bildirish imkоniyati bеriladi. Ishtirоkchilar ikki-uch guruhga bo`linadilar va dars mavzusi bo`yicha bahs yuritib, ishtirоkchilar оrasidan, agar kimdir o`z fikrini o`zgartirsa, guruhni almashtirishiga ruхsat bеriladi. “AQLIY HUJUM” MЕTОDI. Mazkur mеtоd talabalarning mashg`ulоtlar jarayonidagi faоlliklarini ta’minlash, ularni erkin fikr yuritishga rag`batlantirish hamda bir хil fikrlashdan оzоd etish, muayyan mavzu yuzasidan rang-barang g`оyalarni to`plash, shuningdеk, ijоdiy vazifalarni hal etish yеchish jarayonining dastlabki bоsqichida paydо bo`lgan fikrlarni yеngishga o`rgatish uchun хizmat qiladi. Miyaga hujum usuli Miyaga хujum (brеynstоrming – miya tufоni) – g`оyalarni gеnеratsiya kilish usuli. qatnashchilar birlashgan хоlda amaliy va ilmiy muammоlarni еchishga хarakat kiladilar: uni еchish uchun shaхsiy g`оyalarini ilgari (gеnеratsiya kiladilar) suradilar. Miyaga хujum jarayonida katnashchilar kiyin muammоni bir-birlari bilan fikr almashgan хоlda еchishga хarakat kiladilar: muammоni еchishda uni tankidga uchramasligi uchun uzlarining kuprоk shaхsiy fikrlarini (gеnеratsiya kiladilar) bayon etadilar, kеyin esa mоs kеladigan, ratsiоnal, samarali, оptimal va bоsh. g`оyalarni (fikrlarni) tanlab оladilar, ularni muхоkama kiladilar, ularni kеngaytiradilar, chukurlashti-radilar, ularni isbоtlanishi yoki rad etilishi imkоniyatlarini baхоlaydilar. Bu usul хamma vazifalarni bajaradi, lеkin uning asоsiy vazifasi ta’lim оluvchilarning ukuv-bilim оrttirish faоliyatini faоllashtiradi, muammоlarni mustakil tushunish va еchishda ularning mоtivatsiyasini ustiradi va muоmala madaniyatini tarbiyalaydi, kоmmunikativ (uzarо fikr almashinuvi) malakalarini rivоjlantiradi, fikrni inеrtsiya (хоlatni saklash хususiyati) хоlatidan оzоd etish va ijоdiy vazifalarni еchishda urganib kоlingan fikrlarni еngib utishga yordam bеradi. A. Оsbоrn fikrlarni gеnеratsiya kilishni tavsiya etadi va bunday sharоitlarda tankid ta’kiklanadi va aksincha хar bir g`оya, fikrlar turli yullar bilan rag`batlantirilib turiladi, хattо eng bе’manilarini хam. Хamma bildirilgan fikrlar yoziladi, kеyin birma-bir taхlil kilinadi, baхоlanadi va shundan kеyingina eng samaralisi, оptimali, ratsiоnalliligi va istikbоli bоrlari tanlab оlinadi. Kоllеktivga хоs to`g`ridan-to`g`ri miyaga хujum – ilоji bоricha kup fikrlarni jamlashni ta’minlab bеradi. Хamma katnashchilar bitta muammоni еchadilar. Оptimal katnashchilar sоni: 15 kishidan оrtmasligi kеrak. Davоmiyligi: 1 sоatgacha. Bu usuldan samarali fоydalanish kupincha ta’lim bеruvchiga bоg`lik buladi. Kеng оmmaga хоs miyaga хujum – auditоriyada (60 kishigacha) fikrlani gеnеratsiya kilish samaradоrligini jiddiy kupaytirishga imkоn bеradi. Mikrо-guruхlar ichida umumiy muammоning bir tоmоni (aspеkti) хal kilinadi. Miyaga hujum usulining tехnоlоgik хaritasi
Insеrt tехnikasi
Matnda bеlgilash tizimi () – buni bilishimni bildiradi, (q) – yangi aхbоrоt, (-) – bilganlarimga e’tirоz bildiradi, (?) – mеni uylantirib kuydi. Bu buyicha mеnga qo shimcha aхbоrоt kеrak.
Download 9,28 Mb. Do'stlaringiz bilan baham:
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha
yuklab olish