UNIT 5.
1. Star signs and characters.
Read and complete the unfinished Russian proverbs and idioms , match them with English equivalents
Сколько голов столько -________________________
Удача сопутствует - _____________________
Ни рыба ,ни мясо -______________________
В тихом омуте черти -____________________
Крепкий орешек
Fortune favours the brave.
Neither fish ,nor flesh.
A hard nut to crack.
so many men ,so many minds.
Still waters run deep.
2. Food.
Match the English proverb with its Russian equivalent .Find an extra proverb and explain it.
Never fry a fish till it is caught
To play a good knife and Fork.
Quick at meat , quick at work.
Hot and hot.
An apple a day keeps the doctor away.
Forbidden fruit is sweet.
Tastes differ.
С пылу с жару.
Уплетать за обе щеки.
Не дели шкуру неубитого медведя.
Запретный плод сладок.
Кто хорошо ест , тот хорошо работает.
О вкусах не спорят.
Do'stlaringiz bilan baham: |