Учебное пособие Санкт-Петербург 018 ббк

3. Уверения, предложения помощи, услуг 
Можете быть уверены, что я предприму… 
Мы сделаем все возможное, чтобы… 
Мы будем рады ответить на любые технические вопросы 
относительно… 
Сообщите, пожалуйста, если Вам потребуется дальнейшая 
информация или помощь. 
4. Выражения надежды 
Мы надеемся, Вы не будете возражать… 
Мы очень надеемся, что Вы придете к положительному ре-
шению относительно… 
Мы рассчитываем на Ваше внимание к вопросу о… 
Я рассчитываю получить Ваши предложения по… 
Мы рассчитываем услышать вскоре Ваши дальнейшие пред-
ложения… 
Я рассчитываю на сотрудничество с Вами в этом новом 
предприятии. 
5. Выражение сожаления 
К сожалению… 
С сожалением сообщаем, что… 
К сожалению, вынужден сообщить Вам, что… 

---

61 
… мы не в состоянии… 
… у нас не было возможности… 
… в настоящее время у нас нет каких-либо… 
… мы не сможем прибыть (дата), как планировалось. 
Сожалею, что на сегодня у меня нет для Вас лучших ново-
стей. 
6. Извинения
Приношу свои (наши) извинения за… 
Приносим извинения за… 
Примите, пожалуйста, мои извинения за… 
Хочу принести свои самые искренние извинения за… 
… то, что долго не отвечали на Ваше письмо. 
… задержку в… , которая произошла не по нашей вине. 
Прошу извинить за то, что… 
Должен извиниться за то, что… 
Я искренне сожалею, что… 
7. Просьбы 
Пожалуйста, сообщите… 
Просим выслать нам… 
Просим сообщить нам о… 
Просим заметить, что… 
Просим телеграфировать нам… 
Мы хотим, чтобы Вы выслали нам… 
В дополнение к нашей телеграмме, просим сообщить… 
Пожалуйста, укажите Ваш почтовый индекс, номера теле-
фона и факса. 
Просим принять все необходимые меры для… 
Сделайте, пожалуйста, все возможное, чтобы привести дело 
к положительному финалу. 
Вышлите нам, пожалуйста, срочно … в соответствии с 
нашим контрактом. 
Мы будем благодарны, если Вы… 
Мы будем благодарны Вам за сообщение Вашего решения 
относительно… 

---

62 
Мы очень рассчитываем на Ваш ответ, чтобы иметь воз-
можность… 
Будьте добры прислать мне (нам)… 
Мы бы попросили обеспечить нас… 
В соответствии с законом я прошу (требую)…