kitap, edebiýat, edara,
serdar, meýdan, didar, poema, gazet, fonema, fakultet, diplom...
Alynma sözleriň türkmen diliniň öz fonetik aýratynlyklaryna tabyn edilip
özleşdirilenleri-de az däl. Meselem:
bähbit
(behbud),
hünär
(honär),
hadysa
(hadese),
paýtun
(faeton),
maşyn
(maşina),
bedre
(wedro),
çäýnek
(çaýnäk)...
Yöne dünýä siwilizasiýasyna goşuldygymyzça, öz asylky bolşunda geçýän
alynma sözleriň sany barha artýar.
Singarmonizm hadysasynyň gowşamagyna diňe alynma sözler däl,
eýsem
bi-, nä-, bet-, -stan, -zar, -hana, -pez, -jagaz, - waç, -dan, -ow, -owiç,
-ýewiç, -owna, -ýewna
.. .ýaly alynma goşulmalar-da belli bir derejede täsir
edýär. Meselem,
Do'stlaringiz bilan baham: |