Тошкент давлат юридик университети фуқаролик ҳУҚУҚИ дарслик II қисм


§. Интеллектуал мулк ҳуқуқи тўғрисида илмий назариялар



Download 0,88 Mb.
bet194/249
Sana05.06.2022
Hajmi0,88 Mb.
#637728
1   ...   190   191   192   193   194   195   196   197   ...   249
Bog'liq
Фуқаролик ҳуқуқи Х II-қисм дарслик 30.08.2018

2 §. Интеллектуал мулк ҳуқуқи тўғрисида илмий назариялар
тавсифи
Мулк ҳуқуқи ҳар доим нафақат фуқаролик ҳуқуқининг балки ҳар қандай ҳуқуқ тизимининг энг асосий, марказий институтларидан бири ҳисобланади. Шу сабабли Қадимги Рим ҳуқуқида, ундан кейин­роқ вужудга келган мусулмон ҳуқуқида ҳам унга алоҳида ўрин ажратилган. Бироқ XVII асрларга келиб мулк ҳуқуқи барча мол-мулклар ва мулкий ҳуқуқларни фуқаролик муомаласида бўлишини тегишли ва зарур даражада тартибга сола олмаслиги маълум бўлди. Гап китоб босишни ихтиро қилиш ва ихтироларни саноатда кенг қўллашни бошлаш билан вужудга келган инсон ижодий фаолияти натижаларига нисбатан мулкий ҳуқуқлар устида бормоқда. Уларга нисбатан одатдаги, анъанавий мулк ҳуқуқи нормаларини қўллаш, мулкдор ҳуқуқ­ларини самарали ҳимоя қилиш мумкин эмас эди. Худди шу сабабли ҳам мулк ҳуқуқи таркибидан интеллектуал мулк ҳуқуқини ажралиб чиқиши учун объектив зарурат вужудга келди. Бироқ интеллектуал мулк ҳуқуқи бирданига осонгина шаклланмади. У то ҳозирги кўринишдаги доктриналар ҳолига етгунча мураккаб ва зиддиятли жараёнларни бошдан кечирди ва турли туман илмий назариялар шаклида ривожланиб борди.
А.П.Сергеевнинг кўрсатишича ўрта асрларда ҳукмдорлар айрим ноширлар ва техник янгиликлар ихтиро қилган мануфактура эгала­рига алоҳида имтиёзлар беришган. Кейинчалик эса қонунларда асарлар ва техник янгиликлардан фойдаланишда уларнинг эгаларига муайян чекланган муддатга мутлақ ҳуқуқлар бериш расм бўлган70. Худди шу сабабли ҳам интеллектуал мулк ҳуқуқининг дастлабки кур­таклари ҳуқуқ нормаларида ўз мужассамини топиши гарчи қандайдир назарияда ўз ифодасини топмаган бўлса ҳам, уни ўзига хос назарий асослари мавжуд деб ҳисоблаш мумкин. Уни шартли равишда "имтиёзли мулкдорлар назарияси" деб аташ ўринли бўлур эди. Ушбу назария амал қилган даврларда 1623 йилда Англияда қирол Яков Стюарт томонидан "Монополиялар ҳақида Статут" қабул қилинди. Бунда техник янгиликни ишлаб чиққан ва қўллаган шахсга 14 йиллик муддатга ушбу янгиликка нисбатан мутлақ ҳуқуқ белгиланди. 1710 йилда "қиролича Анна Статутлари" чиқарилди ва адабий асарларга нисбатан улар яратилган вақтдан бошлаб 14 йил ўз асарини эълон қилишга нисбатан мутлақ ҳуқуқ белгиланди (ушбу муддат муаллиф ҳаётлик даврида яна 14 йилга узайтирилиши мумкин эди). Ушбу қонунларда имтиёзлар ўзига хос кўринишга, юқорироқ босқичга кўтарилди, яъни монополия (якка ҳокимлик) шаклига ўтди, ҳозирги мутлақ ҳуқуқ­ларнинг илк куртаклари унда ўз ифодасини топди.
XVIII аср охирларида интеллектуал мулк ҳуқуқини изоҳловчи илк илмий назария – табиий ҳуқуқлар назарияси вужудга келди. Ушбу назария асосида ижодкор шахснинг ҳуқуқлари инсон ва фуқа­ронинг табиий ҳуқуқларини ажралмас қисмидир, унинг маънавий ижодининг натижасидир деган асосли хулоса ётади. Ушбу ҳуқуқ табиий ҳуқуқ бўлиб, у давлат уни тан олиши, эътироф этишидан қатъи назар мавжуд бўлади. Давлат уни фақат ҳимоя қилишга кўмак­лашиши мумкин, учинчи шахслар тажовузидан ушбу ҳуқуқларни муҳофаза қилиш мумкин холос. Ушбу назария ижодий фаолият нати­жаларига нисбатан мулк ҳуқуқини эътироф этишга, уларни бозорда харидор топилса сотишга имкон берувчи ҳуқуқий асосларни вужудга келтирди.
Кейинчалик проприетор (мулк маъносини англатади) назарияси вужудга келди ва XIX асрда кенг тарқалди. Унинг асосида инсоннинг ҳар қандай меҳнати мулк яратади, демак, ижодкор инсон ақлий меҳнати ихтиролар, асарлар ва бошқа номоддий (вужудсиз, жисмсиз) объектларни яратади деган ғоя ётади. Ушбу назария Европанинг роман ҳуқуқ тизими амал қилган давлатларида кенг тарқалди. Ушбу мамлакатларда ижодий ютуқлар яратувчиларининг ҳуқуқлари мулк ҳуқуқига тенглаштирилди, баъзан эса ижодий фаолият маҳсуллари бевосита кўчар мол-мулкларга мансуб деб белгилаб қўйилди. Мулк назарияси билан боғлиқ равишда саноат мулки, адабий-бадиий мулк, интеллектуал мулк иборалари муомалага киритилди ва улар халқаро ҳужжатларда ўзининг легал ифодасини топди (1883 йилда амалга киритилган саноат мулкини муҳофаза қилиш бўйича Париж Конвенцияси, 1886 йилда адабий – бадиий асарларни муҳофаза қилиш бўйича Берн Конвенцияси ишлаб чиқилди, 1967 йилда Стокгольмда Бутунжаҳон интеллектуал мулк Ташкилоти (БИМТ) ни таъсис этиш тўғрисида Конвенция тузилди ва ҳ.к.).
Гарчи интеллектуал мулк назарияси ижодкор инсонлар ҳуқуқ­ларини эътироф этиш, амалга ошириш ва ҳимоя қилишда ижобий на­тижалар берганига қарамасдан унинг заиф нуқталари ҳам мав­жуд эди. Бу мулк ҳуқуқи тўғрисидаги барча нормаларни интеллек­туал мулк объектларига нисбатан бевосита қўллаб бўлмасликда ўз ифодасини топади. Пауллет, П.Розенберг каби олимлар интеллектуал мулк унинг номоддий эканлиги сабабли махсус тартибга солишни талаб этувчи алоҳида турдаги мулк, патентлар эгалари, муаллифлик ҳуқуқи ва товар белгилари субъектлари мулк ҳуқуқининг объектлари бўлиб кўринмас ва вужудсиз ашёлар ҳисобланади деб ушбу заиф нуқталарни бартараф этишга уриндилар.
Интеллектуал мулк ҳуқуқини табиатини изоҳлашда интеллектуал ҳуқуқлар назарияси ҳам ўзига хос ўрин эгаллайди. 1879 йилда бельгиялик юрист Э.Пикар "интеллектуал ҳуқуқлар" иборасини муомалага киритди. Ушбу назарияга муаллифлар, патент эгалари ҳуқуқ­лари sui generis яъни фуқаролик ҳуқуқларини анъанавий равишда ашёвий, мажбурият, шахсий ҳуқуқларга бўлиш доирасига кирмайдиган алоҳида турдаги ҳуқуқлар сифатида қараш лозим деган ғоя асос бўлди. Бундай ҳуқуқлар ашёга нисбатан мулк ҳуқуқидан амал қилиш вақти ва ҳудуди (макон ва замон), муҳофаза ҳажми, фойдаланиш хусусиятлари билан фарқ қилади. Махсус интеллектуал ҳуқуқлар назарияси тарафдорларининг кўпчилиги "интеллектуал мулк" иборасини қўллашга қаршидирлар.
Кейинчалик Й.Коллер томонидан номоддийлик ҳақидаги наза­рия (имматериал назария) ишлаб чиқилди ва В.Еременконинг фикрича у муаллифлик ва патент ҳуқуқини ривожида муҳим ва жиддий таъсир қилади71. Ушбу назария мазмунида мулк ҳуқуқидан фарқли равишда муаллифлик ва ихтирочилик ҳуқуқлари шахсий (номоддий) ҳуқуқлар ва мулкий ҳуқуқларни бирикмасидан (комбинациясидан) иборат деган ғоя ётади.
Россиялик таниқли цивилист олим А.П.Сергеев ҳам ушбу наза­рияга ўхшаш мулоҳазаларни баён этади: "Ҳозирги вақтда муаллифлик ва ихтирочилик ҳуқуқларини икки ёқлама табиатини амалда ҳеч ким шубҳа остига олмайди. Бир томонда ижодий натижа яратувчисига ундан фойдаланиш ҳуқуқи тегишлидир. Ушбу ҳуқуқ мутлақ характерга эга ва эркин равишда бошқа шахсга ўтказилиши мумкин. Ушбу ҳуқуқ мулкий ҳуқуққа мансуб ва ўзининг қатор белгиларига кўра ҳақиқатан ҳам мулк ҳуқуқи билан ўхшашдир. Бошқа томондан, муаллиф муаллифлик ҳуқуқи, муаллифлик номига бўлган ҳуқуқ ва шу каби шахсий номулкий ҳуқуқлар мажмуининг соҳибидир. Ушбу ҳуқуқ­лар ўз табиатига кўра унинг соҳибидан бегоналаштирилиши мумкин эмас. Айни вақтда мулкий ва шахсий ҳуқуқлар ўртасида ўтиб бўлмас чегара йўқ, улар мустаҳкам тарзда ўзаро боғлиқ, ўзаро чатишиб кетган ва шундай ҳолатда узвий бирликни ташкил этади"72.
Шахс назарияси О.Гирке асарларида ўзининг ифодасини топган. Ушбу назарияга кўра ижодкорнинг ҳуқуқи унинг шахсининг таркибий қисми, унинг ижодий фаолиятининг натижасидир. Ушбу ҳуқуқ номга бўлган ҳуқуқ, яшашга бўлган ҳуқуққа ўхшашдир. Ҳатто муаллиф ўз асарини чоп эттирганда, ихтирочи патент олган тақдирда ҳам у ўзининг ички моҳиятига кўра шахснинг ягона ҳуқуқи бўлиб қолади деб кўрсатадилар ушбу назария тарафдорлари. Ушбу назария интеллектуал мулкнинг фақат бир жиҳатинигина қамраб олади, бироқ интеллектуал мулк объектларини фуқаролик муомаласида ҳаракатда бўлишини таъминлай олмайди.
Табиий ҳуқуқлар, саноат мулки, интеллектуал ҳуқуқлар, номоддийлик, шахс назариялари М.Кузнецовнинг кўрсатишича хусусий-ҳуқуқий назариялар туркумига киради73.
Интеллектуал мулк моҳиятини тушунтиришга ҳаракат қилувчи назарияларнинг иккинчи туркуми оммавий – ҳуқуқий назариялардир. Улар ичида энг машҳурлари – шартномавий назария ва мутлақ (мустасно) ҳуқуқлар назарияларидир.
Шартномавий назарияга кўра ижодкор сиёсий ҳокимият билан, давлат билан ўзига хос шартномавий муносабатда бўлади. Масалан, Е.Богатих, В.Левченконинг фикрича, патентни шартнома сифатида тушуниш патент-ҳуқуқий институтлар мазмунига жиддий таъсир кўрсатиб келмоқда. Ихтирочи омма учун ўз ихтиросининг мазмунини очиб беради, бунинг эвазига давлат ихтирочининг муайян ҳуқуқлар билан таъминлайди ва уларни муайян муддат муҳофаза қилади. Ушбу муддат тугагач ихтиро умуминсоний бойликка айланади. Ушбу шарт­нома ҳар иккала тараф учун ҳам фойдали, ўзаро манфаатга асосланади74.
Бироқ В.Еременко ушбу назариянинг бир заиф нуқтасига аҳамият беради: агар патент шартнома бўлса, у ҳолда давлат шартномалар эркинлиги тамойилига асосан бундай шартномани тузмаслиги ҳам мумкин, бироқ амалда бундай эмас. Умумий қоидага кўра давлат қонунда белгиланган талабларга жавоб берадиган барча ихтироларга патент бериши шарт75. Шундай қилиб ушбу назария ҳам интеллектуал мулк моҳиятини тўла очиб бера олмайди, индивидуаллаштириш воситалари ва ошкор этилмаган ахборотларга нисбатан эса уларни асло қўллаб бўлмайди.
Кенг тарқалган назариялардан яна бири бу мутлақ (мустасно) ҳуқуқлар назарияси ҳисобланади. Ушбу назария XIX аср охирларида вужудга келди. Унинг тарафдорларидан бири А.Пиленко қуйидагича ёзади: "Патент ҳуқуқининг моҳияти шундаки унинг соҳиби барча учинчи шахсларга қуйидагиларни тақиқлаб қўйиши мумкин:
1) патентланган ихтирони ўзлаштириб олишни;
2) айнан ўшандай ихтирони қайтадан ихтиро қилишни;
3) ҳудди шундай ихтирони патентлашни сўраб мурожаат қилишни. Ушбу ваколатлар патент берилгандан кейингина вужудга келади76. Э.П.Гаврилов ҳам мутлақ ҳуқуқ мазмунини шундай шарҳ­лайди: "мутлақ ҳуқуқ шундан иборатки, унинг соҳиби ушбу ҳуқуқдан фойдаланишни ҳар қандай учинчи шахсларга тақиқлаб қўйишга ҳақлидир.
Айни вақтда мутлақ ҳуқуқлар соҳиби кўп ҳолларда ўзига тегишли бўлган мутлақ ҳуқуқлардан фойдаланишни қисман ёки тўлиқ учинчи шахсларга ҳам топширишга ҳақли"77.
Ушбу назариянинг афзаллиги шундаки, у мутлақ ҳуқуқларни объектдан муайян доирадаги шахслар фойдаланиши учун реал имконият бўлган ҳолда амалга оширилишини таъминлайди. Гарчи В.Еременко унинг заифлиги мутлақ ҳуқуқни тасарруф қилиш имкониятини чегараланганида78 деб ҳисобласа ҳам асло ундай эмас. Унинг заифлиги асосий эътиборни мутлақ ҳуқуқларга қаратиб шахсий ҳуқуқларни назардан қочирганида намоён бўлади.
XX аср ўрталарида клиентела назарияси илгари сурилди (муаллифи – француз олими П.Рубье). Унга кўра патент ҳуқуқи таркиби доимий равишда ўзгариб турадиган ва мутлақо бошқача қонунлар таъсирида бўлган муайян доирадаги истеъмолчилар ҳуқуқидир79.
Интеллектуал мулк ҳуқуқи бўйича ҳозирда кенг амал қилаётган доктрина унинг қўшалоқ негизга эга эканлигига асосланади. Ушбу қўшалоқ негиз мулкий ва шахсий ҳуқуқлардан иборат. Ушбу доктринани асослаб беришда француз олими Р.Дюманинг хизмати катта. Ушбу назария мазмуни дунёнинг кўпгина мамлакатларининг интеллектуал мулкка бағишланган нормаларида ўз ифодасини топган. Ўзбекистон Республикаси ФКнинг IV бўлими ҳам шулар жумласига киради.
Бироқ ҳеч қайси назария интеллектуал мулк моҳиятини тўла очиб бера олмайди. Шу сабабли баъзи адабиётларда интеллектуал мулкка нисбатан ўзига хос илмий назарий асос қидириш давом этмоқда. Кейинги вақтларда Россиялик цивилист олим В.Еременко ҳам бунга уриниб кўрди. Унинг фикрича номоддий неъматларга нисбатан ҳуқуқлар моҳиятига нисбатан ҳар томонлама, комплекс ён­дашув бўлмагани сабабли ҳозирга қадар бунга муваффақ бўлинмаган. Шу сабабли ҳам олим ўзининг асосий эътиборини мутлақ ҳуқуқларга қаратади. Интеллектуал мулк объектларига нисбатан давлат томони­дан берилган махсус муҳофаза мутлақ ҳуқуқлар шаклини олади. Одатда товарларга нисбатан интеллектуал мулк объектлари анчайин нозик ҳисобланади: кенг оммага унинг моҳияти маълум бўлиши би­лан интеллектуал мулкдор махсус ҳимояга муҳтож бўлиб қолади. Агар давлат ҳимоя қилмаса ушбу объект ундан даромад олиш мақ­садида фойдаланиш учун зарур воситаларга эга бўлган ҳар кимса томонидан ўзлаштирилиши мумкин. Кафолатланган ҳуқуқий муҳофа­за мавжуд бўлмаса интеллектуал мулк объектларини ишлаб чиқишга муайян маблағлар сарфлаган шахс ўз харажатларини ҳам чиқариб ола олмайди ва оқибатда бундай турдаги фаолиятдан манфаатдор бўлма­гани туфайли унга қизиқиши йўқолади. Демак, деб хулоса чиқаради В.Еременко, мутлақ ҳуқуқ жамиятда бадиий ижодиётни ва илмий-техника тараққиётини ривожлантиришни рағбатлантиради80.
В.Еременко мутлақ ҳуқуқ мазмунини таҳлил қилар экан патент эгасининг мутлақ ҳуқуқи давлатнинг оммавий-ҳуқуқий ҳужжати асо­сида бериладиган легал монополия (қонуний якка ҳокимлик) шаклида намоён бўлади деб кўрсатади81.Шуни эътироф этиш лозимки, муаллиф муайян маънода ҳақ. Агар модомики интеллектуал мулкнинг акса­рият кўпчилик объектлари моҳияти мутлақ ҳуқуқ билан боғлиқ экан, у ҳолда мутлақ ҳуқуқни асосий тушунча сифатида бўрттириб кўрса­тиш мақсадга мувофиқ бўлар. Бироқ мутлақ ҳуқуқлар иборасини "интеллектуал мулк" ўрнига қўллаш ўринли бўлармикан? В.Еременко асос сифатида кўрсатадики АҚШ, Япония, Германия, Австрия, Скан­динавия мамлакатлари ва шу каби давлатларда "саноат мулки", "интеллектуал мулк" иборалари фақат халқаро шартномаларда, Кон­венцияларда, халқаро ташкилотлар номларида, патент идоралари номларида қўлланилади. Ихтироларга нисбатан эса "мутлақ ҳуқуқ­лар" ибораси қўлланади. Шу сабабли ҳам, унинг фикрича МДҲ давлатлари ҳам "интеллектуал мулк" иборасидан воз кечиб "мутлақ (мустасно) ҳуқуқ" ёхуд "мутлақ (номоддий) ҳуқуқ" иборасини қўл­лашлари лозим. Муаллифнинг (ихтирочининг) мутлақ (номоддий) ҳуқуқи – бу абсолют характерга ва икки ёқлама табиатга (шахсий аҳлоқий) ва мулкий ҳуқуқларни узвий боғловчи субъектив фуқаролик ҳуқуқидир. Ушбу ҳуқуқнинг мутлақлиги (мустаснолиги) унинг эгаси­нинг шахси билан боғлиқлигида ҳам, ҳуқуқ эгасига ҳар қандай шахс қарши туриши мумкинлигида ҳам намоён бўлади. Мутлақ ҳуқуқнинг мулкий қисми таркибида антимонопол қонунчиликка асло зид келмайдиган, давлат томонидан тегишли муҳофаза ҳужжати бериш асосида тасдиқланадиган легал монополия ётади. Легал монополияни позитив функциясини амалга оширишда мулк ҳуқуқи юридик конструкцияси баъзи элементлари, хусусан, муҳофаза қилинаётган объектларни тасарруф қилиш ваколатларидан фойдаланиш мумкин. Мутлақ (номоддий) ҳуқуқнинг абсолют характери унинг негатив функциясини, яъни учинчи шахсларга муҳофаза қилинаётган объект­лардан фойдаланишни тақиқлаш бўйича ваколатларни белгилаб беради82.
Қозоғистонлик олим Т.Каудиров интеллектуал мулкнинг ҳола­тини норматив тушуниш бўйича тўрт хил конструкция мавжуд деб ҳисоблайди:
А) мол-мулкнинг ўзига хос тури, мулк ҳуқуқи объекти;
Б) ижод маҳсули ва индивидуаллаштириш воситаси;
В) фуқаролик ҳуқуқ лаёқати элементи;
Г) муайян субъектга тегишли бўлган мутлақ ҳуқуқ.
У интеллектуал мулкни мутлақ ҳуқуқ билан айнийлаштиришга қарши, чунки объектни ифодаланиш хусусиятлари кучига кўра "интеллектуал мулк ҳуқуқи" ҳуқуққа бўлган ҳуқуқдан бошқа нарса эмас. Энг асосийси, у интеллектуал мулк ҳуқуқига шундай таъриф беришни таклиф этади: "интеллектуал мулк ҳуқуқи ижодий интел­лектуал фаолиятнинг объективлаштирилган натижаларига ва уларга тенглаштирилган юридик шахсларнинг индивидуллаштириш восита­лари, жисмоний ёхуд юридик шахс маҳсулотлари, улар кўрсатадиган хизматлар, бажарадиган ишларнинг индивидуаллаштириш воситала­рига нисбатан шахсий номулкий ва мулкий ҳуқуқлар мажмуи кўри­нишидаги муҳофазаланадиган ахборотларга бўлган ҳуқуқнинг бир турдир"83.
Юқорида интеллектуал мулк бўйича илмий назариялар умумий тарзда кўриб чиқилди. Ушбу назарияларнинг ҳар бири цивилистика фани ривожида муайян аҳамиятга эга ва ўз даврида интеллектуал мулк моҳияти, ўзига хос хусусиятларининг айрим қирраларини очиб берди ва ҳуқуқий тартибга солишда муайян нормаларни вужудга келтирди. Ушбу назарияларнинг қай бири тўғрироқ деган савол қўйиш ва бунга ҳакамлик қилиш ноўрин бўлур эди. Илмий техника тараққиёти олға қараб борган сари, ижтимоий ҳаёт ривожланиб борган сари янгидан янги объектлар вужудга келади ва ҳатто айтиш мумкин уларнинг баъзилари мавжуд илмий назариялар доирасига сиғмаслиги мумкин. У ҳолда уларни изоҳлаш учун янги илмий назариялар ишлаб чиқишга зарурат туғилади. Бу жараён табиий ва шу сабабли ҳар қандай даврга, ҳар қандай объектга ҳозиржавоб илмий назария яратишга уриниш истиқболга эга эмас. Бироқ ҳозирча ФКда ўз мужассамини топган интеллектуал мулк конструкцияси мавжуд реаллик эҳтиёжларига қаноатланарли жавоб беради ва шу сабабли ундан воз кечиб, уни қандайдир "ҳуқуқлар мажмуи" билан алмаштириш оқилона бўлмаган бўлур эди.



Download 0,88 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   190   191   192   193   194   195   196   197   ...   249




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish