Tillarida ta'lim olib, muloqotda bulayotgan kar va zaif eshituvchi

 
 
 

---

49. Yana 
Опять Again 
 
O’ng kaft «2» holatida chap kaft ustidan 
bilakkacha yo’naltirilib, tepaga ko’tariladi. 
Yana 
kuz 
keldi, 
yana 
sariq 
yaproqlar 
to’kilyapti. 
 
Кисть руки в конфигурации «два», орускаясь на левую 
ладонь, скользит по ней к запястью и поднимается вверх. 
Опять наступила осень, опять падают желтые листья. 
 
50. Qayerdan (ko’rinib qolmoq, paydo 
bo’lmoq)
Откуда (появиться, возникнуть) 
From where, whence (to appear, to arise)

Kaftning “a” holatida biroz ko’tarib, 
ko’rsatgich barmoqni oldinga yo’naltirish. 
Sen qayerdan kelyapsan?
Кисть руки в конфигураиции “а”, руки слегка поднять, 
одновремкнно выбрасывая указательный палец.
Откуда ты идешь? 
51. Juda (haddan tashqari) 
Очень (слишком) 
Very much, it is a pity (too) 
 
Kaftlar “e” holatida bolib, o’ng kaftning 
orqa tomoni chap kaftga tekkizilib, 
ag’dariladi va yana chap kaftga qo’yiladi. 
Sen biz bilan bo’lmaganing juda 
achinarli edi.
Notiq haddan tashqari ko’p gapirib, yig’ilganlarni charchatdi.
 
Кисти рук в конфигуратсии “э”. Правой кистью коснуться 
тыльной стороны левой кисти, затем её перевернуть, и 
поставить опять на левую кисть.
Очень жаль, что тебя не было с нами. 
Оратор слишком утомил собравшихся разговорами. 

---

52. Marhamat (iltimos, iltimos qilmoq)