Tili va adabiyoti universiteti

olma
; boshqird, qozoq, qorachoy-bolqor, qoʻmiq, noʻgʻay, tatar 
tillarida – 
alma
; ozarbayjon tilida –
alma
(املآ); usmonli turk tilida – 
elma
(املا); gagauz, qrim-
tatar, qoraqalpoq tillarida –
alma
; uygʻur tilida – 
elma
(املائ); chuvash tilida – 
ulma
; [ ]. Dunyo 
tillarida esa quyidagicha: rus tilida–
яблоко
; ingliz tilida –
apple
; arab tilida–
tafaha
(ةحافت); nemis 
tilida –
apfel
; fransuz tilida –
pomme
; ispan tilida – 
manzana
; shotland tilida – 
ubhal
; latish 
tilida–
ãbols 
va h. Shved tiliga bu soʻz ingliz tilidan aynan oʻzlashgan boʻlsa, belorus tiliga rus 
tilidan 
яблык
, ukrain tiliga 
яблуко
, serb tiliga 
jabuka
shaklida oʻrinlashgan. Olma mevasining 
lotin tilidagi shakli 
mãlum
(яблоко), 
mālus
–olma daraxti (яблоня). 
Mevachilik leksikasi doirasidagi nomlarning katta qismi uzoq tarixga ega. Ularning paydo 
bо‘lishi, muhimi, umumiste’molda qо‘llana boshlashi, yozma manbalarning guvohlik berishicha, 
qadimgi davrlarga borib taqaladi. Dehqonchilik, jumladan, bogʻdorchilikning paydo bо‘lishi 
qanchalik uzoq tarixga ega bо‘lsa, mevachilik leksikasining tarixi ham shunchalik qadimiydir.
Masalan, Mahmud Koshgʻariyning “Devoni lugʻotit turk” asari(XI asr)da shunday oʻrinlar bor: 
Yigitlarig ishlatu, 
Yigʻach yemish irgʻatu
, 
Qulan, keyik avlatu, 
Bazram qilip avnalim.
[ M.Qoshgʻariy, 1960: 168]