The Interplay of Synonymy and Polysemy

New Directions in Cognitive 
Linguistics
. Amsterdam: John Benjamins. 77-106. 
Goldberg, A.E. (1995). 
Constructions.
A Construction Grammar Approach to Argument 
Structure
. Chicago: University of Chicago Press. 
Goldberg, A.E. (2003). Constructions: A new theoretical approach to language. 
TRENDS in 
Cognitive Sciences
: 7(5). 219-224. 
Gómez Torrego, L. (1998). 
Valores gramaticales de "se". 
Madrid: Arco. 

---

156 | 
Gries, S. Th. (2006). Corpus-based methods and cognitive semantics: The many senses of 
to 
run
. In Gries, S.Th. & Stefanowitsch, A. (eds.). 
Corpora in Cognitive Linguitics: 
Corpus-Based Approaches to Syntax and Lexis.
Berlin: Walter de Gruyter. 57-100. 
Gries, S. Th. & Otani, N. (2010). Behavioral profiles: A corpus-based perspective on 
synonymy and antonymy. 
ICAME Journal: 
34.
 
121-150. 
Hirst, G. (1995). Near-synonymy and the structure of lexical knowledge. In 
Working notes, 
AAAI Symposium on Representation and Acquisition of Lexical Knowledge: 
Polysemy, Ambiguity, and Generality. 
Stanford. 51-56. 
 
Jackendoff, R.S. (1990). 
Semantic Structures
. Cambridge: The MIT Press. 
Janda, L.A. & Solovyev, V.D. (2009). What constructional profiles reveal about synonymy: 
A case study of Russian words for 
SADNESS
and 
HAPPINESS
. 
Cognitive Linguistics
: 
20(2). 367-393. 
Kilgarriff, A. (1997). I don’t believe in word senses. 
Computers and the Humanities
: 31. 91-
113. 
King, B.M. & Minium, E.W. (2008). 
Statistical reasoning in the behavioral sciences
. 
Hoboken, N.J.: John Wiley & Sons. 
Labov, W. (1972). Some Principles of Linguistic Methodology. 
Language in Society:
1(1). 
97-120. 
Lakoff, G. (1987). 
Women, Fire and Dangerous Things. What Categories Reveal about the 
Mind.
Chicago: University of Chicago Press. 
Lakoff, G. & Johnson, M. (1980). 
Metaphors we live by.
Chicago: University of Chicago 
Press. 
Lamiroy, B. (1991). 
Léxico y Gramática del Español: Estructuras verbales de espacio y de 
tiempo.
Barcelona: Anthropos.
 
Langacker, R.W. (2007).Cognitive Grammar. In D. Geeraerts & H. Cuyckens (eds.) 
The 
Oxford Handbook of Cognitive Linguistics. 
Oxford: Oxford University Press. 421-
462. 
Langacker, R.W. (2008). 
Cognitive Grammar - A Basic Introduction
. Oxford: Oxford 
University Press. 
Levin, B. (1993). 
English verb classes and alternations: a preliminary investigation.
Chicago: University of Chicago Press.
Levin, B. (2008). Dative verbs: A crosslinguistic perspective. 
Lingvisticae Investigationes:
31(2). 285-312. 

---

157 | 
Levin, B. & Rappaport Hovav, M. (1994). A preliminary analysis of causative verbs in 
English. 
Lingua:
92. 35-77. 
Lewandowska-Tomaszczyk, B. (2007). Polysemy, prototypes and radial categories. In D. 
Geeraerts & H. Cuyckens (eds.) 
The Oxford Handbook of Cognitive Linguistics. 
Oxford: Oxford University Press. 139-169. 
Lipski, J. (1996). 
El Español de América.
Madrid: Cátedra. 
Liu, D. (2010). Is it a 
chief, main, major, primary,
or 
principal
concern? A corpus-based 
behavioral profile study of the near-synonyms. 
International Journal of Corpus 
Linguistics:
15(1). 56-87. 
MacWhinney, B. (2001). Emergentist approaches to language. In J. Bybee & P. Hopper (eds.) 
Frequency and the emergence of linguistic structure
. Amsterdam: John Benjamins.
449-470. 
Mateu, J. & Espinal, M.T. (2007). Argument structure and compositionality in idiomatic 
constructions. 
The Linguistic Review:
24. 33-59. 
Meilán García, A.J. (1998). 
Construcciones locativas y cuantitativas.
Madrid: Arco. 
Mel'čuk, I.A. (1998). Collocations and lexical functions. In A.P. Cowie (ed.) 
Phraseology. 
Theory, Analysis, and Applications. 
Oxford: Oxford University Press. 23-53.
 
Miller, G.A. (1999). On knowing a word. 
Annual Review of Psychology:
50(1). 1-19. 
Miller, G.A & Fellbaum, C. (1991). Semantic Networks of English. 
Cognition
: 41. 197-229. 
Morante, R., Castellón, I. & Vázquez, G. (1998). Los verbos de trayectoria. In 
Proceedings of 
the conference of the SEPLN
.
 
Moreno de Alba, J.G. (2007). 
Introducción al Español Americano.
Madrid: Arco.
 
Morimoto, Y. (2001). 
Los verbos de movimiento
. (Gramática del español n. 6). Madrid: 
Visor. 
Murphy, M. L. (2003). 
Semantic Relations and the Lexicon
. Cambridge: Cambridge 
University Press. 
Newman, J. & Rice, S. (2004). Patterns of usage for English 
SIT
, 
STAND
, and 
LIE
: A 
cognitively inspired exploration in corpus linguistics. 
Cognitive Linguistics
: 15(3). 
351-396. 
Nunberg, G., Sag, I.A. & Wasow, T. (1994). Idioms. 
Language
: 70(3). 491-538. 
O’Grady, W. (1998). The Syntax of Idioms. 
Natural Language and Linguistic Theory
: 16. 
279-312. 
Porto Dapena, J.A. (2002). 
Complementos argumentales del verbo: directo, indirecto, 
suplemento y agente.
Madrid: Arco. 

---

158 | 
Pustejovsky, J. (1991). The Generative Lexicon. 
Computational Linguistics
: 17(4). 409-441. 
Pustejovsky, J. (1995). 
The Generative Lexicon. 
Cambridge: The MIT Press. 
Quesada, J.D. (1993). Aktionsart: A lexico-semantic category and its realization in Spanish. 
Toronto Working Papers in Linguistics
. 91-108. 
Rozados Vila, M.A. (1998). Los verbos direccionales: el caso de “venir”. 
Interlingüística
:
 
9. 
283-286. 
Ruiz Gurillo, L. (2001). 
Las locuciones en español actual.
Madrid: Arco. 
Stefanowitsch, A. & Gries, S.Th. (2003). Collostructions: Investigating the interaction of 
words and constructions. 
International Journal of Corpus Linguistics:
8(2). 209-243. 
Stevenson, S., Fazly, A. & North, R. (2004). Statistical Measures of the Semi-Productivity of 
Light Verb Constructions. 
Proceedings of the ACL 2004 Workshop on Multiword 
Expressions: Integrating Processing.
Stubbs, M. (1995). Collocations and semantic profiles: on the cause of the trouble with 
quantitative studies. 
Functions of Language
. 2(1). 23-55. 
Subirats, C. (2004). FrameNet Español. Una red semántica de marcos conceptuales. 
VI 
International 
Congress 
of 
Hispanic 
Linguistics. 
Leipzig 
University 
(Germany). October 2003. 
Talmy, L. (2000). 
Toward a Cognitive Semantics. Volume I: Concept Structuring Systems. 
Cambridge: The MIT Press.
Tuggy, D. (1985a). 
Imagic Meaning and Dative Possessors in Spanish
. Available online at: 
http://www.sil.org/~tuggyd/SpanDatives/Imagic.htm
. 
Tuggy, 
D. 
(1985b). 
Why 
the 
oddness 
of 
reflexives
. 
Available 
online 
at: 
http://www.sil.org/~tuggyd/reflex/reflex.htm
. 
Tummers, J., Heylen, K. & Geeraerts, D. (2005). Usage-based approaches in Cognitive 
Linguistics: A technical state of the art. 
Corpus Linguistics and Linguistics Theory:
1-
2. 225-261. 
Vaamonde, G. González Domínguez, F & García-Miguel, J.M. (2010). ADESSE. A Database 
with Syntactic and Semantic Annotation of a Corpus of Spanish. 
Proceedings of the 
Seventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC)
, 
Valletta (Malta). May 17-23. 1903-1910 
Wulff, S. (2006). Go-V and go-and-V in English: A case of constructional synonymy. In 
Gries, S.Th. & Stefanowitsch, A. (eds.). 
Corpora in Cognitive Linguitics: Corpus-
Based Approaches to Syntax and Lexis
. Berlin: Walter de Gruyter. 101-126. 

---

159 | 
Yarowsky, D. (1993). One sense per collocation. In 
Proceedings of ARPA Human Language 
Technology Workshop.
Princeton, New Jersey. 266-271.