Termin indd

специальное – значение он репрезентирует, что, в свою очередь, опре-
деляет и специфику деривационной стратегии в целом. Такая же вза-
имосвязь прослеживается в логико-философском и лингвистическом 
плане между континуальностью и дискретностью (зона форм), так как 

---

86
непрерывность, неразрывность процессов, явлений (объект научного 
исследования) предполагает в то же время возможность дискретизации 
для анализа, исследования, познания. Дискретность позволяет свобод-
нее оперировать понятиями, коммуникативные возможности и ресурсы 
при таком подходе к формальной, «материальной» стороне терминоде-
ривата гораздо шире и разнообразнее.
Моносемантичность узкоспециального термина является уни-
кальным выражением и дискретности, что связано с выявлением в се-
мантическом и понятийном объеме дискретной величины лишь конеч-
ного числа сем.
Противопоставление дискретности континууму в языке науки 
носит принципиальный характер. Термин не является косным в своем 
развитии и значении, в чем выражается бесконечность когнитивно-
коммуникативного процесса и языкового развития, эволюции в целом. 
В связи с этим актуальной задачей современной теории языка выступа-
ет, как ранее отмечалось, презентация концептуально-лингвистических 
основ терминообразовательной подсистемы современного русского 
национального языка, представляющей собой автономный, саморазви-
вающийся, обладающий специфическими параметрами ярус.
Зона дискретности (форманты, морфемы, модели, основы, терми-
ноэлементы, любые вычленяемые единицы) является наименее изучен-
ной в сфере терминологической деривации, особенно естественно-на-
учной сферы.
В то же время прослеживается прямо пропорциональная зависи-
мость между тематико-понятийной ценностью, актуальностью узко-
специального термина в определенном концептуально-терминологи-
ческом поле (как конституирующей части, компоненте более крупной 
единицы – интегрированного гносеологическо-терминологического 
пространства) и числом производных дериватов. Так, чем значимее 
термин в научной теории, системе, тем выше его деривационная «по-
роговость», тем больше на его основе образуется производных, от-
ражающих этапы, стадии развития научного познания. Множество 
абстрактных значений (концептуализаций, понятий) – «объект», «ор-