TeqstSi gamoyenebuli Semoklebani 3 gv

danarTi 7

________________________________________________________
gamosadegi misamarTebi

saerTaSoriso organizaciebi
wiTeli jvris saerTaSoriso komiteti

International Committee of the Red Cross

19 Avenue de la Paix

1202 Geneva - Switzerland

Telephone: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Website: www.icrc.org
parlamentTaSorisi kavSiri

Inter-Parliamentary Union (IPU)

Place du Petit-Saconnex

P.O. Box 438

1211 Geneva 19 - Switzerland

Telephone: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Website: www.ipu.org

gaeros adamianis uflebaTa

umaRlesi komisris ofisi

United Nations Office

of the High Commissioner for Human Rights

Palais Wilson

1211 Geneva 10 - Switzerland

Telephone: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Website: www.unhchr.ch

regionaluri organizaciebi
adamianisa da xalxTa uflebebis afrikuli komisia

African Commission on Human and People’s Rights

90 Kairaba Avenue

P.O. Box 673

Banjul - The Gambia

Telephone: [phone] or 372 070

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Website: www.achpr.org

evropis sabWo

Council of Europe

F-67075 Strasbourg-Cedex - France

Telephone: [phone]

Fax: [phone]

Website: www.echr.coe.int/
adamianis uflebaTa inter-amerikuli komisia

Inter-American Commission on Human Rights

1889 F St., NW

Washington, D.C., 20006 - USA

Telephone: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Website: www.iachr.org
adamianis uflebaTa inter-amerikuli sasamarTlo

Inter-American Court on Human Rights

Apdo 6906-1000

San Jose - Costa Rica

Telephone: [phone] or [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Website: www.corteodh.or.cr
evropaSi usafrTxoebisa da TanamSromlobis organizacia

demokratiuli institutebisa da adamianis uflebaTa ofisi

Organization for Security and Cooperation in Europe

Office of the Democratic Institutions and Human Rights

Aleja Ujazdowskie 19

00-557 Warsaw - Poland

Telephone: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Website: www.osce.org/odihr

arasamTavrobo organizaciebi
saerTaSoriso amnistia (saerTaSoriso samdivno)

Amnesty International (International Secretariat)

1 Easton Street

London WCIX 8 DJ - United Kingdom

Telephone: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Website: www.amnesty.org
wamebis aRmofxvris asociacia

Association for the prevention of Torture (APT)

10, Route de Ferney

P.O. Box 2267

1211 Geneva 2 – Switzerland

Telephone: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Website: www.apt.ch

adamianis uflebebis meTvalyure

Human Rights Watch

485 Fifth Avenue, 3^rd Floor

New York, NY 10017 - USA

Telephone: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Website: www.hrw.org
iuristTa saerTaSoriso komisia

International Commission of Jurists

81A Avenue de Chatelaine

PO Box 216

Geneva 1219 – Switzerland

Telephone: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Website: www.icj.org

wamebis gauqmebaze qristianebis mier mimarTuli

saqmianobis saerTaSoriso federacia

International Federation of Action by Christians

for the Abolition of Torture (Fi.ACAT)

27 Rue de Maubeuge

75009 Paris - France

Telephone: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

adamianis uflebaTa ligis saerTaSoriso federacia

International Federation of League of Human Rights (FIDH)

17 Passage de la Main d’Or

75011 Paris - France

Telephone: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Website: www.fidh.imaginet.fr
wamebis msaxverplTa saerTaSoriso sareabilitacio sabWo

International Rehabilitation Council for Torture Victims

Borgergrade 13

P.O. Box 2107

1014 Copenhagen - Denmark

Telephone: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Website: www.irct.org

adamianis uflebaTa saerTaSoriso servisi

International Service for Human Rights

1 rue de Varambe

P.O. Box 16

1211 Geneva 20 - Switzerland

Telephone: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Website: www.ishr.ch

cixis saerTaSoriso reforma

Penal Reform International

169 Clapham Road

London SW9 OPU - United Kingdom

Telephone: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Website: www.penalreform.org
aRdgenili ndoba

The Redress Trust

6 Queen Square

London WC1N 3AR - United Kingdom

Telephone: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Website: www.redress.org
wamebis sawinaaRmdego msoflio organizacia

World Organization against Torture (OMCT - SOS Torture)

8, rue du Vieux-Billard

P.O. Box 21

1211 Geneva 8 - Switzerland

Telephone: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Website: www.omct.org

danarTi 8

________________________________________________________

damatebiTi sakiTxavi literature gaeros wamebis

sawinaaRmdego konvenciis damatebiT oqmze
wignebi da statiebi
AMNESTY INTERNATIONAL, Combating Torture: A Manual for Action, Amnesty International Publications, London, 2003, pp. 141-142.
BOLIN PENNEGARD, Anne-Marie, An Optional Protocol, based on prevention and cooperation, in DUNER Bertil (Editor), An End to Torture. Strategies for its Eradication, Zed Books, London/New York, 1998, pp. 40-60.
BURGERS, J.H. DANIELIUS, H., The UN Convention against Torture: a Handbook on the Convention against Torture and other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, Martinus Nijhoff Publishers, 1988, pp. 27-29.
DE VARGAS, Francois, Bref historique du CSCT-APT, in APT, 20 ans consacres a la realization d’une idée, Recueil d’etudes en l’honneur de Jean-Jacques Gautier, APT, Geneva, 1997, pp. 27-46.
DELAPLACE, Edouard, La prohibition internationale de la torture et des peines ou traitments cruels, inhumains ou degradants, These de Doctorat en Droit, Universite de Nanterre - Paris X, December 2002, pp. 90-96.
EVANS, Malcolm D., MORGAN, Rod, Protecting Prisoners, The Standards of the European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, Claredon Press, Oxford, 1998, pp. 106-112.
EVANS, Malcolm D., MORGAN, Rod, Protecting Prisoners, The Standards of the European Committee for the Prevention of Torture in Context, Oxford University Press, 1999, pp. 3-31.
GAUTIER, Jean-Jacques, MACDERMOT, Niall, MARTIN, Eric, DE VARGAS, Francois, Torture: how to make the International Convention effective: a draft optional protocol, International Commission on Jurists and Swiss Committee against Torture, 1980 (out of print).
Grupo de Trabajo contra la Tortura, Tortura, su prevencion en las Americas, Visitas de control a las personas privadas de libertad, Montevideo Colloquium, 6-9 April 1987, International Commission on Jurists and Swiss Committee against Torture, 1987 (out of print).
KALIN, Walter, Missions and visits without prior consent: territorial sovereignty and the prevention of torture, in APT, 20 ans consacres a la realization d’une idée, Receueil d’etudes en l’honneur de Jean Gautier, APT, Geneva, 1997, pp. 105-114.
KICKER, Renate, A universal System for the prevention of torture: discussions and proposals within the Austrian Committee against Torture, in APT, 20 ans consacres a la realization d’une idée, Recueil d’etudes en l’honneur de Jean-Jacques Gautier, APT, Geneva, 1997, pp. 55-64.
ODIO BENITO Elizabeth, “Protocolo Facultativo a la Convencion contra la Tortura”, Revista costarricense de Politica Exterior, Vol. 3, Costa Rica, 2002, pp. 85-90.
RODLEY, Nigel S., The Treatment of Prisoners Under International Law, Claredon Press, Oxford, 1999.
VALINA, Liliana (Editor), Prevenir la torture: un desafio realista. Actas del Seminario (Foz de lguazu) sobre las condiciones de detencion y la proteccion de las personas privados de libertad en America Latina, Geneva, APT, 1995, pp. 219-231.
VIGNY, Jean-Daniel, L’Action de la Suisse contre la Torture, in APT, 20 ans consacres a la realization d’une idée, Recueil d’etudes en l’honneur de Jean-Jacques Gautier, APT, Geneva, 1997, pp. 69-76.
VILLAN DURAN Carlos, “La practica de la tortura y los malos en el mundo. Tendencias actuales”, in Ararteko, La prevencion y erradicacion de la tortura y malos tratos en los sistemas democraticos, Vitoria Gasteiz, Ararteko, 2004, pp. 32-115, pp. 92-93.

gaeros dokumentebi
konvencia wamebisa da sxva sastiki, araadamianuri an Rirsebis Semlaxavi mopyrobis an sasjelis winaaRmdeg, generaluri asamblea, rezolucia 39/46, 1984w.
adamianis uflebaTa komisia, ormocdameTvramete sesia, gaeros wamebisa da sxva sastiki, araadamianuri an damamcirebeli mopyrobisa da dasjis sawinaaRmdego konvenciis damatebiT oqmze momuSave jgufis angariSi, E/CN.4/2002/78*, 20 Tebervali 2002w.
gaeros wamebisa da sxva sastiki, araadamianuri an damamcirebeli mopyrobisa da dasjis sawinaaRmdego konvenciis damatebiTi oqmi, generaluri asamblea, rezolucia 57/199, 2002w.

gaeros wamebisa da sxva sastiki, araadamianuri an damamcirebeli mopyrobisa da dasjis sawinaaRmdego konvenciis damatebiT oqmze momuSave jgufi
1991: Jenevis gaeros ofisSi kosta-rikis mudmivmoqmedi misiis mier gagzavnili werili adamianis uflebebis dargSi generaluri mdivnis moadgilis misamarTiT, E/CN.4/1991/66

1992: muSa jgufis angariSi, pirveli sesia, E/CN.4/1993/28 da Sesworeba 1

1993: muSa jgufis angariSi, meore sesia, E/CN.4/1994/25

1994: muSa jgufis angariSi, mesame sesia, E/CN.4/1995/38

1995: muSa jgufis angariSi, meoTxe sesia, E/CN.4/1996/28 da Sesworeba 1

1996: muSa jgufis angariSi, mexuTe sesia, E/CN.4/1997/33

1997: muSa jgufis angariSi, meeqvse sesia, E/CN.4/1998/42 da Sesworeba 1

1998: muSa jgufis angariSi, meSvide sesia, E/CN.4/1999/59

1999: muSa jgufis angariSi, merve sesia, E/CN.4/2000/58

2001: muSa jgufis angariSi, mecxre sesia, E/CN.4/2001/67

2002: muSa jgufis angariSi, meaTe sesia, E/CN.4/2002/78

1 ixile yovelwliuri gamocema gamoZieba da dokumentacia wamebis Sesaxeb, aseve gaecaniT `stanbulis protokols” miRebuli TurqeTSi 2000 wels 25 adaminis uflebebis dacvis organizaciebis mimarT. Ggarda amisa IIHR-is mier sasjelTa sistemis reformebis saerTaSoriso organizaciasTan mWidro TanamSromlobiT 2000 wels gamoqveynebul iqna

,,a manual de Buena practica penitenciana. Implemenasion de las reglas minimas de nasiones unidas para el tratamiento de los recluses” IIHR san xose 2000; romelic iqca amerikis teritoriaze sasjelaRsrulebis sistemis politikis implementaciis ganxorcielebis Sesabamis saSualebad.

*avtorebi Nikolas Boeglini da Debra longi

1 1966 wlis 16 dekembris samoqalaqo da politikur uflebaTa saerTaSoriso konvencia muxli 7; 1949 wlis Jenevis konvencia SeiaraRebuli konfliqtebis msxverplTa dacvis Sesaxeb, muxli 3.1 da 3.1c

2 amerikis farglebSi, 1969 wlis 22 noemberis adamianis uflebata amerikuli konvencia muxli 2, da 1985 wlis 9 dekembris Sida amerikuli konvencia wamebis dasJisa da aRmofxvris Sesaxeb, xolo evropis farglebSi 1950 wlis 4 noembris adamianis uflebaTa da ZiriTad TavisuflebaTa dacvis evropuli konvencia, 1975 wlis helsinkis saboloo aqti (muxli 7) da 1987 wlis 26 noembris dasjis an araadamianuri an damamcirebeli mopyrobis an wamebis akrZlavis evropuli konvencia. misi 1993 wlis 4 noembris I da II damatebiTi oqmebi. afrikis farglebSi 1981 wlis 26 ivnisis adamianTa da xalxTa uflebebis afrikuli qartia.

3 avtori madlobas uxdis Semdeg pirebs maTi Seufasebeli RvawlisaTvis.

4 wamebis aRmofxvris organizacia madlobas uxdis livia hadorns, organizaciis iurist staJors, mis mier wignSi moyvanili danarTebis moZiebisa da SekrebisaTvis

^ wamebis sawinaaRmdego komitetis kompetenciis farglebSi informaciis konfidencialuri gamoTxova da Segroveba, maT Soris monawile saxelmwifos vizitis CaTvliT, monawile saxelmwifoSi wamebis sitematiurad gamoyenebis arsebobis dadasturebul faqtebze dayrdnobiT.

(²⁾ wamebis sawinaaRmdego komitetis kompetenciis farglebSi miiRos da ganixilos monawile saxelmwifos saCivari meore saxelmwifos mimarT gaeros wamebis sawinaaRmdego konvenciiT gaTvaliswinebuli valdebulebebis darRvevis Taobaze (monawile saxelmwifom unda cnos aRniSnuli kompetencia).

(³⁾ wamebis sawinaaRmdego komitetis kompetenciis farglebSi miiRos da ganixilos wamebis msxverplis mier an msxverplis saxeliT gamogzavnili individualuri saCivari, romelic asaxavs monawile saxelmwifos mier gaeros wamebis sawinaaRmdego konvenciis darRvevas (monawile saxelmwifom unda cnos aRniSnuli kompetencia).