■sy
37-газал_____
Ш у и ок;шрм келдию келмас менинг шамъи шабистоним,
Бу андух, утидин хар дам куяр парвонадек жоним.
Не рам, кургузса куксум порасин чоки гиребоним,
Курунмас булса куксум ёрасидин doFU пи/цоним.
Бамидин дурри макнундек, сиришким (щти Жайхундек,
Музайян к,илди гардундек жахрнни ашки юлтоним.
Фалак х,ам тулди кавкабдин, к;уёш .\ам тушти ашх;абдин,
Келиб тушмасму маркабдин менинг хуршиди рахшоним.
Жа.\онни зулмат этти чах;, бу зулмат ичра улгум, вах;
Манго булсанг не Хизри ра.\, етиб, эй оби х,айвоним.
Дема кукдин к,уёш кетмиш, фалакка тийралик етмиш
Ул ой -\ажрида тор этмиш фалакни дуди афюним.
Куёш к,очиб юзин уйди, шафак; утк,а тушиб куйди,
Фалакка до/лар цуйди /амингдин сузи пин.\оним.
Навоий киби х,ижрондин бу ок,шом улдим афюндин
Бамим й щ буйла юз жондин, етиб гар келса жононим.
Лугат______
Jt'
1. Шамъи шабистон
- тунни ёритувчи шамъ, яъни махбуба.
2.
П и нх;он -яш ир ин .
3.
Дурри макнун
- к,имматба*о, яширинган гав*ар.
4.
Сиришк
- куз ёши.
5.
Жайхун
- Амударё.
6.
Музайян
- безанган, зийнатланган.
7.
Ашки
F ariT O H
- дона-дона куз ёши.
8.
Кавкаб
- юлдуз.
9. Ашх,аб - ок от, буз от.
9.
Маркаб
- от, улов.
10.
Гардун
- осмон, фалак.
11.
Хурш ид
-к у ё ш .
Ш
12.
Download Do'stlaringiz bilan baham: |