Хумор аро тиладим со щ ю к;ада%, юз шукр,
Ки улки мен тиладим келди у з а ё ги била.
Ш оир узининг синик сафолда «дурд» ичиб, махбуб
ёдида сармаст кахрамони — иш к парвонаси холатидан
рухданиб кетиб, узини у билан ш ерик, хаммаслак килиб
курсатади. Аммо лирик кахрамон— дарвеш ёр олдида
сархуш булса, шоир хали хумор, у энди соки-ю кадах
талаб килаяити. «Хумор» хам м астликн инг асорати,
аммо у вактинчалик совуш, соликнинг иккиланиш и,
бекарор холатини хамда «махбубнинг иззат иардаси
ичига яш ириниш и, дунё иардаси вахдат юзини берки-
тиш ини» англатади. Ана ш ундай холатда шоир тарк-
алган, совуган кайфиятни росглаш учун
c o K n i i
(пири
муршид) кулидан кадах (м аъриф ат) тилайди ва Аллох
унга тилаган ин и етказганидан — пир хузурига етга-
2 /о
нидан ш укроналар айтади. Байтдаги «аёк» сузи икки
маъноли: 1) одам нпнг аъзоси ва 2) кадах. Д ем ак, суз
уйини — таж нис ясалган: «келди уз аёги била — кел
ди уз кадахи била». Теран маъно тоза ифода ва тим -
соллар билан очилган. Еттинчи байт:
Куч ар Fa сарв нихоли бири к,адингдек эрмас.
Агар кетурса ани богбоп кучоги била.
Бу б айтн инг зохирий маъноси куриниб турибди.
Ш оир махбуб коматини энг чиройли дарахтга ухшат-
мокда, йук, махбуба комати сарвдан хам чиройли, ахир
сарвни кучганда ёр кучгандайин халоваг топиш мум-
кинми? Богбон сарвларни кучоклаб келса хам, лекин
бу ёр коматини кучганчалик эмас. Аммо байтнинг та-
саввуфий — ботииий маъноси хам бор. Кад деганда
суфийлар п и рни нг хай бати, илохийлик аломати бор
одамни назарда тутганлар. Ш ундай булгач, байтнинг
мана бунака маъноси хам келиб чикади: «Гарчи бог
бон богдаги чиройли сарв дарахтларини нам ойиш ко-
рона кучиб келса-да, лекин уларнинг бирортаси к о
мил инсон — пирнинг гузал, илохий хайкалидай эмас,
уларни кучиш иирга сиганиш дай лаззат беролмайди».
Алишер Н авоийнинг улутворлиги шундаки, унда зо
хирий ва ботиний маънолар, яъни иш ки хакикий ва
ишки мажозий тасвирлар бир-бирига халакит бермай-
ди, балки б и р -б и р и и и тулдириб, кувватлаб туради.
Бош кача айтганда, иш ки хакикий тасвиридан иш ки
мажозий тасвирига ёки аксинча холатга осон утилади,
китобхон гох бу маънодан, гох у маънодаи, гох хар
иккисидан завкдана олади. Ушбу газалда хам шуни ку-
затиш кийин эмас, унда тарикат акоиди, маком бос-
кичларидаги солик холатларн. иш к изтироби ва ош ик
азоби, дарди, уртанишлар тасвирланади хам шу билан
баробар реал инсоний кечинмалардан вокиф буласиз.
Вокеан, иш к парвонаси солик дарвеш хам реал инсон,
унинг кечинмалари хакикий инсоний кечинмалар, фа-
кат унда ният пок, дард беинтихо, идеал гоят узок...
2
/6
Download Do'stlaringiz bilan baham: |