Stpo englisch

Section 111d 
Effect of enforcement of seizure; return of movable property 
(1) The enforcement of seizure of an object shall have the same effect as the 
prohibition of disposal within the meaning of section 136 of the Civil Code 
(
Bürgerliches Gesetzbuch
). The effect of the seizure shall not be affected by the 
opening of insolvency proceedings against the person concerned’s assets; 
measures taken pursuant to section 111c cannot be contested in such proceedings. 
(2) The seized movable property may be returned to the person concerned if he 
pays a sum of money equal to the value of the asset. The sum paid shall take the 
place of the asset. It may also be surrendered to the person concerned, subject to 
revocation at any time, for his further use until the conclusion of the proceedings; the 
measure can be made dependent on the person concerned providing security or 
complying with certain conditions.
Section 111e 
Asset seizure to secure confiscation of equivalent sum of money 
(1) If it is reasonable to assume that the conditions for confiscation of the equivalent 
sum of money are met, seizure of the person concerned’s movable and immovable 
assets may be ordered to secure enforcement. If there are cogent reasons justifying 
this assumption, such asset seizure shall be ordered. 
(2) Asset seizure may also be ordered to secure enforcement of a fine and the 
anticipated costs of the criminal proceedings where a judgment or summary penalty 
order has been made against the accused. 
(3) There shall be no seizure to secure the costs of enforcement. 
(4) The claim to be secured, including the amount of money, shall be designated in 
the order. In addition, the order shall indicate a sum of money which the person 
concerned may deposit in order to avert enforcement of and demand the setting 
aside of the seizure; section 108 (1) of the Code of Civil Procedure shall apply 
accordingly. 
(5) Sections 102 to 110 shall apply accordingly. 
(6) The possibility of issuing an order pursuant to section 324 of the Fiscal Code 
shall prove no obstacle to issuing an order pursuant to subsection (1).