Stpo englisch

Section 339 
Legal norms for defendant’s benefit 
The violation of legal norms existing solely for the 
defendant’s benefit may not be 
invoked by the public prosecution office for the purpose of quashing the judgment to 
the defendant’s detriment. 
Section 340 
Appeal on points of law against judgment on appeal on points of fact and law by 
defendants with legal representation 
If section 329 (2) was applied, the defendant may not base his appeal on points of 
law against the judgment issued against his appeal on fact and law on the fact that it 
would have been necessary for him to be present at the main hearing on the appeal 
on fact and law. 
Section 341 
Form and time limits 
(1) The appeal on law must be filed with the court whose judgment is being 
contested, either orally to be recorded by the registry or in writing, within one week 
after pronouncement of judgment. 
(2) If the defendant was not present when judgment was pronounced, the time limit 
in respect of the defendant shall begin to run upon service of the judgment, with the 
exception of cases under section 234, section 329 (2), section 387 (1), section 411 
(2) and section 434 (1) sentence 1 if judgment was pronounced in the presence of 
defence counsel with a documented power of attorney. 

---

Service provided by the Federal Ministry of Justice and Consumer Protection 
and the Federal Office of Justice ‒ 
www.gesetze-im-internet.de
 
Page 149 of 220 
Section 342 
Appeal on points of law and application for restoration of status quo ante 
(1) Commencement of the time limit for filing an appeal on law shall not be 
precluded by the fact that an application for restoration of the status quo ante may 
be made in respect of a judgment pronounced in the defendant’s absence. 
(2) If the defendant files an application for restoration of the status quo ante, the 
appeal on law shall be available if it is immediately filed in time in the event of this 
application being rejected. Further disposition with regard to the appeal on law shall 
then be suspended pending the decision on the application for restoration of the 
status quo ante. 
(3) Filing an appeal on law without linking it to an application for restoration of the 
status quo ante shall be deemed to be a waiver of the latter.