Stpo englisch

Section 482 
Notification of file reference number and outcome of criminal proceedings to police 

---

Service provided by the Federal Ministry of Justice and Consumer Protection 
and the Federal Office of Justice ‒ 
www.gesetze-im-internet.de
 
Page 212 of 220 
(1) The public prosecution office shall inform the police authority involved in the 
matter of its file reference number. 
(2) In the cases under subsection (1), it shall inform the police authority of the 
outcome of the proceedings by giving notification of the operative part of the 
decision, the authority taking the decision, and the date and type of the decision. It 
shall be admissible to send the notification to the Federal Central Criminal Register 
and, upon request, a copy of the judgment or decision to terminate proceedings, 
with reasons. 
(3) In proceedings against an unknown person and in the case of road traffic 
offences, to the extent they are not encompassed by sections 142 and 315 to 315c 
of the Criminal Code, in accordance with subsection (2), the outcome of the 
proceedings shall not be notified ex officio. 
(4) If a judgment which has been contested is transmitted, the name of the person 
seeking an appellate remedy shall be designated.
 
Chapter 2 
Provisions on data files 
Section 483 
Data processing for purposes of criminal proceedings 
(1) Courts, the prosecuting authorities including enforcing authorities, probation 
officers, the supervisory authorities of those who supervise conduct and the court 
assistance agency may store, modify and use personal data in data files to the 
extent necessary for the purposes of the criminal proceedings. 
(2) The data may also be used in other criminal proceedings, in criminal 
proceedings involving international mutual assistance and in clemency petition 
matters. 
(3) If the data are stored in a police data file together with data stored in accordance 
with legislation on police matters, the law governing the storing agency shall apply to 
the processing and use of personal data and to the rights of the data subject.