Stpo englisch

Section 478 
Decision on provision of information or inspection of files; legal remedies 
(1) In preparatory proceedings and after the final conclusion of proceedings, the 
public prosecution office shall decide whether to provide information and allow 
inspection of the files; in all other respects, the presiding judge of the court seized of 
the matter shall decide. The public prosecution office shall be entitled, even 
subsequent to the preferment of public charges, to provide information. The public 
prosecution office may authorise the police authorities which have led or are leading 
the investigations to grant inspection of the files and information in the cases under 
section 475. Their decision may be appealed to the public prosecution office. The 
transmission of personal data between the police authorities or the inspection of 
such files shall be admissible without a decision pursuant to sentence 1, unless 
there are doubts concerning the admissibility of the transmission or of the inspection 
of the files. 
(2) Information may only be provided from file material extraneous to the file if the 
applicant provides proof that the agency responsible for such material has 
consented thereto; the same shall apply to inspection of the files. 
(3) In the cases under section 475, the decision of the public prosecution office 
pursuant to subsection (1) may be appealed by applying for a decision by the court 
competent pursuant to section 162. Sections 297 to 300, 302, 306 to 309, 311a and 
473a shall apply accordingly. The decision of the court shall not be contestable as 
long as the investigations have not yet been concluded. The reasons for these 

---

Service provided by the Federal Ministry of Justice and Consumer Protection 
and the Federal Office of Justice ‒ 
www.gesetze-im-internet.de
 
Page 211 of 220 
decisions shall not be stated to the extent that disclosure might jeopardise the 
purpose of the investigation.