Смысл и назначение истории. Пер с нем



Download 4,35 Mb.
Pdf ko'rish
bet172/257
Sana21.12.2022
Hajmi4,35 Mb.
#893531
1   ...   168   169   170   171   172   173   174   175   ...   257
Bog'liq
jaspers smysl i naznachenie istorii 1991

 искусстве
исчезнет не только дисцип­
линирующее, но и содержательное ремесленное образование; в 
науке
— опирающееся на смысл целого обучение в области знания 
и исследования; в
 философии
— передающаяся от лица к лицу тра­
диция веры. Вместо всего этого сохранится традиция технической 
рутины, умения и форм, усвоение точных методов и, наконец, ни к 
чему не обязывающая болтовня. 
Поэтому анонимная судьба тех, кто решился зависеть только 
от с е б я , — крушение во фрагментарном и неудавшемся, если они 
уже раньше не утратили всех своих сил. Лишь немногие способны 
покориться необходимости повиноваться тому, чего требует непо­
стижимая организация и что нравится толпе. 
И с к у с с т в о . В нашу эпоху одобрение лучших людей и мас­
сы встречает
 архитектура. Техническая деловитость
инженерного 
искусства находит в анонимном развитии наиболее совершенные 
по своей целесообразности формы для предметов пользования. Ог­
раничение действительно доступным подчинению доводит его до 
совершенства, в котором продукт человека выступает как природ­
ная необходимость; в нем нет пробелов, жесткости, второстепен-
366 


ности и излишеств. Однако в этой технической деловитости как та­
ковой, даже если она достигает совершенства,
 отсутствует стиль в 
понимании прежних времен,
когда даже в завитке орнамента, в 
каждом декоративном элементе просвечивала трансцендентность. 
Удовлетворенность отчетливыми, ясными линиями, пространством, 
формами техники поэтому редко сама по себе достаточна. Посколь­
ку время еще не нашло своего стиля и не знает, чего оно, собствен­
но, хочет, оно остается связанным своими целями; церкви, соору­
женные методами современной техники, кажутся несообразными, 
так как у них нет технически адекватной цели существования. Не­
удовлетворенность невольно ведет к утрате технической чистоты. 
Правда, в исключительных случаях удается создать большее, чем 
просто практическую форму,
 аналог стиля.
Здесь архитекторы как 
бы в свободном от зависти соперничестве совместно борются за 
нечто, представляющееся всем выполнением подлинных задач, 
требуемых всеобщей жизнью современного человека. За послед­
ние десятилетия среди уродливого маскарада европейских строе­
ний публичных зданий, в градостроительстве, машинах и средст­
вах сообщения, в жилых домах и садах появляется не только не­
гативно простая, но и позитивно удовлетворяющая способность 
видеть и чувствовать среду, воспроизведение которой действует не 
только как модное для данного времени, но как пребывающее в ве­
ках явление. 
Однако вместо того, чтобы в не допускающей исчисление фор­
ме обрести преодоление технической чистоты и превращение ее в 
содержательное созидание, для нашего времени типичен переход 
от объективности к форсированным поискам ее противоположно­
сти в чередовании и произволе. Чистота нашего лишенного транс-
ценденции технического мира как законченного механизма все вре­
мя распадается на это чуждое ей, как только она уходит с пути 
творческой удачи, который вьется как узкая тропинка в зодчестве 
нашего времени. Однако по оригинальности ни одна разновидность 
искусства не может сегодня соперничать с архитектурой. 
В прошлом искусство в качестве
 изобразительного искусства, 
музыки и поэзии
волновало человека в его целостности, и посред­
ством нее он ощущал себя в своей трансцендентности. Если унич­
тожен мир, прославлению которого служило искусство, то возни­
кает вопрос, где же созидающий обнаружит подлинное бытие, ко­
торое дремлет, но должно благодаря ему обрести сознание и раск­
рытие. Искусства сегодня как бы бичуются существованием; нет 
алтаря, у которого они могли бы обрести покой, прийти в себя, на­
полниться своим содержанием. Если в прошлом веке в импрессио­
низме еще был покой созерцания, если в натурализме настоящее 
выступало по крайней мере как материал для возможного творче­
ства, то сегодня мир в ходе событий как будто полностью отвернул­
ся и отвел взор от творческого пребывания. Ощущается не дух как 
мир сообщества, который мог бы отразиться в искусстве, но став­
шая могущественной действительность как еще немая мгла. Соз­
дается впечатление, что перед ее лицом исчезают смех и слезы, 
367 


даже на устах сатирика замирает слово. Попытка осмелиться 
натуралистически подойти к этой действительности поглощается 
ею самой. Описание страданий человека, яркое отражение совре­
менности в ее особенностях, сообщение в романе определенных 
фактов — все это, конечно, свершение, но еще не искусство. Не­
соразмерность, как кажется, в наши дни событиям времени, мону­
ментальность человека лишила пластику и трагедию их возмож­
ностей. 
Искусство должно было бы сегодня, как испокон веков, нена­
меренно делать ощутимой трансценденцию, причем в том образе, 
которому теперь действительно верят. Может показаться, будто 
приближается время, когда искусство вновь будет говорить чело­
веку, чт

Download 4,35 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   168   169   170   171   172   173   174   175   ...   257




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish