Словарь терминов и понятий по дисциплине электронный словарь по японскому языку

-やす|い [suffiks]　oson  -にくい
　字(じ)が読(よ)みやすい xarf o`qishga oson. この辞書(じしょ)は使(つか)いやすい。Bu lug`atdan foydalanish oson.
や｢すみ|　休み [ot] dam, tanaffus, bo`sh payt, ta’til
あしたは学校(がっこう)が休みだ。Ertaga o`qish yo`q. きょう山田先生(せんせい)はかぜでお休みです。Bugun Yamada domla shamollab qolganligi uchun ishga kelmadi. 休み時間(じかん) tanaffus, hordiq vaqti
や｢す|む　休む [fe’l/I; o`timsiz] [Faol harakatlarni bajarmay dam olishni bildiradi.]
1) dam olmoq, tanaffus qilmoq それでは、１０分間(ぷんかん)休みましょう。Unday bo`lsa, 10 daqiqa tanaffus qilaylik. 2) ishdan, o`qishdan qolmoq [～を] 体(からだ)のぐあいが悪(わる)いので、会社(かいしゃ)を休んだ。 O`zimni yomon his qilganligim uchun ishga bormadim.　
や｢せる [fe’l/II; o`timsiz] ozmoq, oriqlashmoq
あの人(ひと)はやせている。Anavi odam ozg`in.　やせた人(ひと) ozg`in odam
や|ちん　家賃 [ot] ijara haqi, kvartira haqi
や｢っつ|　八つ [ot] sakkizta; 8 yosh
や｢っと [ravish]
1) nihoyat, axir, oxiri [Odatda uzoq vaqt kutgan narsa ro`yobga chiqqanda ishlatiladi. Bu iboradan keyin fe’lning ta-shakli o`tgan zamon shakli ko`p qo`llaniladi.] 一時間(いちじかん)並(なら)んで、やっと汽車(きしゃ)の切符(きっぷ)を買(か)うことができた。1 soat navbatda turib oxiri poyezdga chipta sotib ololdim. 長(なが)い冬(ふゆ)が終(お)わって、やっと春(はる)になった。Uzoq qish tugab nihoyat bahor ham keldi. 2) imkoni bor, ammo to`liq emas [～やっとだ/ですshaklida ham ishlatiladi.] あの部屋(へや)は狭(せま)くて、５人(ごにん)がやっと入(はい)れる広(ひろ)さだ。Anavi xona tor bo`lib, 5 kishi zo`rg`a kira oladigan kenglikdadir. 給料(きょうりょう)が安(やす)いので、自分(じぶん)一人(ひとり)が生活(せいかつ)するのがやっとです。Oylik maoshim kamligi sababli bir o`zim zo`rg`a yashayapman.
や｢は|り [ravish] [やっぱりdeb ham aytiladi.]
1) biror boshqa holat bilan bir xilda 山田さんは医者(いしゃ)ですが、息子(むすこ)さんもやはり医者になりたいそうです。Janob Yamada shifkor, o`g`li ham (otasining izidan borib) shifokor bo`lmoqchi emish. 2) oldingi holat bilan bir xilda 去年(きょねん)の夏(なつ)も暑(あつ)かったですが、今年(ことし)もやはり暑いですね。O`tgan yilning yozi ham issiq bo`lgandi. Bu yilgisi ham shunday issiq-a. 3) taxmin qilganida 思(おも)ったとおり、あの人(ひと)はやはりうそをついていた。O`ylaganimday, ana u odam haqiqatda yolg`on gapirayotgan ekan.