Словарь терминов и понятий по дисциплине электронный словарь по японскому языку

い｢け|　池 [ot] hovuz, ko`lcha
い｢けない yomon, chatoq, yaxshi emas, noto`g`ri, mumkin emas
あ、いけない。傘(かさ)を忘わすれた。Voy, kallam qursin. Soyabonni esdan chiqaribman.　あなたの言(い)い方(かた)がいけなかったので、あの人(ひと)は怒(おこ)ったんだ。Senning aytgan gaping noto`g`ri bo`lganligi uchun u kishining jahli chiqdi.　「息子(むすこ)は病気(びょうき)で、ずっと学校(がっこう)を休(やす)んでいます。」「それはいけませんね。」“O`g`lim kasal bo`lib anchadan beri maktabga bormayapti.” “Ha, ishlaringiz chatoq ekanda.”
～ては いけない mumkin emas, bo`lmaydi  ～ても いい
ここに車(くるま)を止(と)めてはいけません。Bu yerda avtomobilni to`xtatish mumkin emas.
い|けん　意見 [ot, -suru (fe’l/III; o`timli)] o`y, fikr
1) fikr　意見を言(い)う fikrni ifodalamoq　意見を述(の)べる o`z fikrini bildirmoq　わたしもあなたと同(おな)じ意見です。Men ham siz bilan bir xil fikrdaman 2) maslahat qilmoq, ogohlantirmoq, ta’na qilmoq, ayblamoq　彼(かれ)は酒(さけ)ばかり飲(の)んでいるので、すこし意見した。U nuqul aroq ichib yurganligi uchun unga ozgina tanbeh berdim.
い｢し|　石 [ot] tosh
　この橋(はし)は石でできている。Bu ko`prik toshdan qilingan.
い｢じめる [fe’l/II; o`timli] masxara qilmoq, tahqirlamoq, mayna qilmoq
動物(どうぶつ)をいじめてはいけない。Jonivorlarni tahqirlash mumkin emas.
い｢しゃ　医者 [ot] shifokor, vrach [Doktorga hurmat bilan おいしゃさん deb murojaat qilinadi. Oddiy holatda せんせい deb aytiladi.]医者に診(み)てもらう shifokor tekshiruvidan o`tmoq 早(はや)く医者を呼(よ)んでください。Iltimos, tezroq doktorni chaqiring.
い|じょう　以上 [ot]
　1) ortiq, ko`proq (son yoki vaqt bo`yicha ko`proq, kattaroq) [Qachonki 以上 raqam bilan ishlatilsa, shu raqam va undan ortiq bo`lgan raqamni bildiradi. Bu, aniqroq qilib aytganda, １０時間(じかん)以上 “to`liq 10 soat” tushuniladi.] ( いか)　父(ちち)は毎日(まいにち)１０時間(じかん)以上働(はたら)く。Otam har kuni 10 soatdan ortiq (10 soat va ortiqroq) ishlaydi.　2) ustidan, ustida (darajasi bo`yicha balandroq) ( いか)　もうこれ以上がまんできない。Bundan ortiq chiday olmayman.　3) oldin tilga olingan, eslatilgan ( いか)　わたしの言(い)いたいことは以上です。Men aytmoqchi bo`lgan so`zlar shulardan iborat.　4) modomiki, agar 約束(やくそく)した以上、守(まも)らなければならない。Va’da berdingmi, bas, uning ustidan chiqmasa bo`lmaydi.