Sekin o'ylang Tez qaror qabul qiling / Daniel Kahneman: ast; Moskva; 2014 yil

Albatta, bu bayonot haqiqat va mutlaqo qiziq emas. Bunday holda, hech kim
mukammal korrelyatsiyani kutmaydi. Bu erda tushuntirish uchun hech narsa yo'q. Biroq, bilan
algebraik jihatdan bu ikki bayonot ekvivalentdir. Agar korrelyatsiya bo'lsa
Turmush o'rtoqlarning aql-idrokini baholash o'rtasida nomukammal (va agar ayollar va erkaklar bo'lsa).
aql-idrokda farq qilmaydi), bu aqlli bo'lishi matematik jihatdan muqarrar
ayollar o'rtacha aqli past bo'lgan erkaklarga turmushga chiqadilar (va
aksincha). O'rtachaga nisbatan kuzatilgan regressiya qiziqroq bo'lishi mumkin emas yoki
nomukammal korrelyatsiyadan ko'ra ko'proq tushunarli.
Galtonga hamdard bo'lish mumkin - regressiya hodisasini tushunish va tushuntirishga urinishlar
oson emas. Ajablanarlisi shundaki, Devid Fridmanning statistik mutaxassisi, agar
sud jarayoni davomida regressiya masalasi tug'iladi, kimga tomon
uning mohiyatini hakamlar hay'atiga tushuntirish kerak, yutqazishi aniq. Nega shunday

122-bet

qiyinmi? Qiyinchilikning asosiy sababi ushbu kitobda muntazam ravishda eslatib o'tiladi: bizning ongimiz
sabablarini tushuntirishga moyil va "oddiy statistika" ni yomon ko'rib chiqmaydi.
Agar biror voqea diqqatimizni jalb qilsa, assotsiativ xotira boshlanadi
uning sababini qidirish, aniqrog'i, xotirada saqlangan har qanday sabab faollashtiriladi.
Regressiya topilsa, sababiy tushuntirishlar izlanadi, lekin ular bo'ladi
noto'g'ri, chunki aslida o'rtacha regressiya uchun tushuntirish mavjud va
hech qanday sabab yo'q. Golf musobaqalari paytida bizning e'tiborimiz shu narsaga qaratiladi
birinchi kuni yaxshi o'ynagan sportchilar ko'pincha keyinroq yomonroq o'ynashadi.