|
коронавирусный
+
существительное и
корона
-
+
существительное. Например:
коронавирусный больной
и
коронабольной
,
коронавирусные новости
и
коронановости
,
коронавирусный симптом
и
корона-симптом
,
коронавирусный
апокалипсис
и
коронаапокалипсис
(
корона-
апокалипсис
),
коронавирусная атака
и
коронаатака
(
корона-атака
),
коронавирусное безумие
и
коронабезумие
,
коронавирусная глупость
и
коронаглупость
,
коронавирусный госпиталь
и
коронагоспиталь
(
корона-госпиталь
),
коронавирусная дискотека
и
коронадискотека
,
коронавирусное
диссидентство
и
корона-диссидентство
,
коронавирусный диссидент
и
коронадиссидент
(
корона-диссидент
),
коронавирусная жадность
и
коронажадность
и др.
В результате столкновения с эпидемией формируется
многочисленная группа наименований коронавирусной инфекции
COVID-19
с общим значением ‗о коронавирусной инфекции COVID-
19‘, в которой присутствуют компоненты, связанные с семантикой
заражения —
коронаинфекция
,
короназараза
, лексические единицы,
выстраивающиеся
в
образные
ряды,
в
частности,
неперсонифицированной
враждебной
силы
—
короназло
,
177
коронаугроза
, абсолютного зла —
корона-дьявол
,
различных
фантастических, сказочных существ огромных размеров и/или
необычного строения:
коронаящур
,
короначудовище
,
корона-чудовище
,
коронаштейн
(корона-… + Франкенштейн),
короназябра
(корона-… +
крокозябра),
коронамонстр
,
короназавр
(корона-… + динозавр),
корона-тварь
.
Коронавирусная инфекция COVID-19 осмысляется как активный
враг, с которым человечество находится в отношениях войны. Из
выборки с компонентом
корона
- к лексике милитаристической
тематики относятся:
корона-атака
,
корона-удар
,
корона-борьба
,
корона-война
,
коронафронт
,
горячая коронаточка
,
корона-жертвы
,
коронапобеда
,
корона-победитель
,
коронахроника
.
Оформляется группа лексики, отражающая статистические
данные по распространению коронавирусной инфекции, приросту
новых выявленных случаев, выздоровевших, скончавшихся:
корона-
дневник
,
коронакарта, коронаиндекс, коронастатистика, корона-
цифры,
корона-арифметика,
корона-данные,
коронасводка,
коронасписок
.
Рассмотрим некоторые тематические блоки:
природных
явлений:
коронаайсберг, коронаморе, коронаураган,
коронашторм, коронастихия, коронацунами
;
изоляции:
корона-блокада, корона-блокировка, короназанавес
;
перерыва:
корона-антракт, корона-брейк, коронапауза
;
длительного произведения:
корона-сериал, коронаэпопея
;
беды, бедствия:
коронанапасть
,
короначума, коронаповетрие
;
конца света:
коронаармагеддон, коронаапокалипсис
,
корона-бедствие,
коронакатастрофа, коронанапасть
;
пространства:
корона-глобализация
,
коронамир
,
коронацарство,
коронацентричный мир
;
периода:
корона-время, корона-эпоха, коронатайм
;
действительности:
коронареальность, коронаэкзист, коронажизнь
.
Также, помимо словотворчества, в коронавирусную эпоху
развиваются формы языкового самовыражения на тему пандемии. Для
обозначения
этой
деятельности
используются
наименования
коронатворчество
и
коронакультура
, а различные способы их
реализации представлены лексемами:
коронаанекдот
,
коронамюзикл
,
корона-песня
,
корона-пьеса
,
коронарэп
,
коронастихи
,
коронатрек
,
корона-частушки
,
коронашансон
,
коронаэкспозиция
,
корона-графити
,
корона-драма
,
корона-пантомима
,
коронафильм
. Как и в случае с
метафорой, словообразовательное творчество в контексте пандемии
коронавирусной инфекции служит инструментом познания и способом
избавления от излишнего эмоционального напряжения. Также с
механизмом сублимации связывается, сформировавшийся и активно
развивающийся во время пандемии
коронаюмор
.
На фоне пандемии развиваются новые формы преступной
деятельности, такие как
коронамошеничество, коронашулерство
,
корона-криминал
,
коронаобман
, вербализуются предпринимающие
противоправное
деяния
лица
коронажулик
,
корона-жулик
,
коронамошенник
,
коронакибермошенник
,
финансовый
коронамахинатор
, называются способы хищения денежных средств —
коронафишинговая уловка
.
Литература
1. Голованова Е.И., Маджаева С.И. О словаре эпохи пандемии
коронавируса. Вестник Челябинского государственного университета
2020. №7 (441). С.48-57.
2. Катермина В.В., Липириди С. Х. Особенности отображения
пандемии коронавируса в лексике медицинского дискурса // Известия
Волгоградского гос. пед. ун-та. 2020. № 4 (147). С. 170—175.
3. Прокопенко И.С. Коронавирус: жизнь после пандемии. - М.: Эксмо,
2020.
Рогозинникова Н.Г., Ибрагимов Ш.Б.
НУУз, Ташкент; ФерРИИК, Фергана
Ономастическая полисемия в языке СМИ
Семантика собственных имен долгое время не исследовалась в
силу специфики данного вида лексических единиц и их главной
функции – называть (а не определять) единичные объекты
действительности, выделяя их из ряда подобных. Однако утверждение
о том, что имена собственные в отличие от нарицательных «только
называют объект, но не выражают никакого понятия» [1. С. 97] давно
179
подвергается сомнениям. В 80-е годы 20 века наличие значения у ИС
уже не оспаривается, хотя и признается его специфика по сравнению с
именами нарицательными.
Сегодня некоторые исследователи считают, что имена
собственные могут быть как однозначными, так и неоднозначными.
Неоднозначные
могут
быть
Do'stlaringiz bilan baham: |
