Сборник материалов Республиканской научно-практической конференции «Русский язык и литература в Узбекистане 2021»

коронка
, повторяющий два 
значения производящего существительного 
корона
: 
пандемия 
коронки, при коронке.
Один из вариантов появления слова 
корона
, являющегося 
синонимом наименований 
COVID-19
, 
ковид-19
, 
ковид,
 
связывается с 
деривационными процессами русского языка, в рамках которых оно 
образуется от существительного 
коронавирус
путем усечения.
Второй возможный путь появления лексемы 
корона
в русском 
языке обосновывается иноязычным влиянием, которое усиливаются 
ввиду единства информационного и языкового пространства в 
тематическом сегменте пандемии коронавирусной инфекции COVID-
19. Общий языковой контекст оказывается особо необходим в 
ситуации стертых языковых границ, актуальности проблемы для всех 
без исключения и чрезвычайной словотворческой активности всего 
общества.
Широкое употребление слов, в основе которых лежит 
обыгрывание омонимов и одновременная реализация в контексте двух 

---

значений, обусловливается целью языковой игры — созданием 
комического эффекта. Подтверждением активного семантического 
потенциала лексемы 
корона
служит не только еѐ взаимодействие с 
общеупотребительным словом, но и встраивание еѐ в деривационную 
систему русского языка.
Элемент 
корона
- 
не утрачивает смысловые связи с 
производящей единицей 
коронавирусный
. Например, значение 
‗относящийся к периоду пандемии и/или карантина из-за 
коронавирусной инфекции COVID-19‘ в случае с прилагательным 
коронавирусный
, появляется в сочетаниях 
коронавирусный год (2020)
, 
коронавирусный апрель (2020, 2021)
, 
коронавирусный концерт
, 
рождественские коронавирусные каникулы (в США)
, также это 
значение присуще аффиксоиду 
корона
-… в словах 
короначеллендж (у 
блогеров)
, 
коронагод
, 
короналето
. Сложные прилагательные: 
короназависимый
, 
корона-инфицированный
, 
корона-подозрительный
, 
коронапозитивный
, 
коронаположительный
, 
коронафейковый
.
Словосочетание с полным прилагательным