Саду як газа л

•mBHBiimBd иипгеь вд гсв н отн и д ‘хов ш нвь HivXtfdBp\[ 
£imtf HMHdox ивдкАя Яиои ик odAdndBU н о  
‘raBHBE8Bd ев doaBddBE WKodBtf ndot/oaB'x dBft 
‘tfog вд hbw инох nxoddBS tfBSBd dBJ гакоявх dB ^ 
•швнвиой1 wBdning ‘wBeaxdBg яох ев tfdBJ AhWB'x 
‘т в н в к ияох dBg XgAb иСод Ah Ю'вхфв dBsAx d B j
xxx
irveva ни AtfBQ

---

С аду я к га за л
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
XXX
Омад бах,ору хуш дилам аз рангу Йуйи гул, 
Он бех,, ки май кашам ду-се рузе ба руйи гул. 
Гул дидам, орзуи касе дар дилам фитод,
К-аз диданаш касе накунад орзуйи гул.
Ин дам, ки буйи дилкаши гул медихдд насим, 
Бас дилкаш аст гашти гулистон ба буйи гул 
Хуш он, ки ёр бошаду ман дар карими бог, 
Ман суйи у назар фиганам, у ба суйи гул.
Дид он ду рух Х,илолию осудадил нишаст 
Аз чу стучу йи л о лаву аз гуфтугуйи гул.

---

С аду я к га за л
XXX
Зохир накунам пеши ракибон алами дил,
Бо мардуми бегам натавон гуфт гами дил. 
Ч(о кун ба дилу дида, ки гайр аз ту нашояд 
Султони саропардаи чашму харами дил.
Эй сабр,' кучой, ки зи хад мегузарад боз 
Бар дил ситами он маху бар ман ситами дил. 
Пойи дилам афгор шуд аз хори рахи ишк,
Эй кош, дар ин рах нарасидй кадами дил. 
Дар ишки ту расвои чахон аст Хдлолй,
Г ох аз гами бисёру гах аз сабри ками дил.
- Н З > ф 5 Е Н » -

---

С аду я к га за л
***********************************************************
XXX
Бо ту хохам шархи гамхои дили махзун кунам, ,
Лек аз хуйи ту метарсам, надонам, чун кунам?
Чанд дорам дар фирокаш холати назъи равон? 
Кошкй, якборагй чонро зи тан берун кунам.
Ман ба ин дил бас намеоям, надонам чора чист?
То ба чанд афсона гуям? То ба кай афсун кунам?
Гар ба домони фалак,рёзам, Х,илолй, ашки худ,
Ранги зарди 
м о х р о
хамчун шафак гулгун кунам.