Саду як газа л

' ' ) /
V

---

С аду я к га за л
XXX
Ёр омаду ман токати дидор надорам,
Аз худ гилае дораму аз ёр надорам.
Шодам, ки гами ёр зи худ бехабарам кард, 
Боре хабар аз таънаи агёр надорам.
Гуфтам: Чу биёй, гами худ бо ту кунам шарх,, 
Аммо чй кунам, токати гуфтор надорам. 
^Лутфи ту бувад андаку андух,и ту бисёр,
Ман худ гилаи андаку бисёр надорам.
Гу, халк бидонанд, ки ман риндаму расво,
Аз ринди бадномии худ ор надорам. 
Бекайдаму аз кори чах,он форигу мутлак,
Кас бо ману ман х,ам ба касе кор надорам. 
Х,оли мани дилхаста хароб аст, Хдлолй, 
Озурда диле дораму гамхор надорам.

---

С аду я к га за л
XXX
То кай ба дарат ояму дилдор набинам? 
Сад бор туро чуяму як бор набинам? 
Гуё, харами куйи ту Каъбаст, дар он чо 
Хдрчанд равам, чуз дару девор набинам 
Донй, ки маро базмгахи айш кадом аст? 
Ч,ойе ки туро бинаму агёр набинам. 
Имруз дар ин шахр Диле нест, ки уро 
Дар доми болои ту гирифтор набинам. 
У мераваду чамъи ракибон зи кафояш, 
То шеваи ой ^омату рафтор набинам. 
Хуршеди латофат рухи ёр аст, Хилолй, 
Он руз мабодо, ки рухи ёр набинам.

---

С аду я к га за л
XXX
Чилвахои цади дилчуйи туро банда шавам, 
Нозукихои гули руйи туро банда шавам. 
Бандаро бо сари хар муйи ту мехри дигар аст, 
Бар сарат гардаму хар муйи туро банда шавам. 
Fafip аз ин чора надорам пайи дахли куят,
Ки гуломони сари куйи туро банда шавам.
Ту агар банданавозию вафохуй кунй.
Ман хам аз руйи вафо хуйи туро банда шавам. 
Муддате шуд, чу гадоён ба дуъо хостаам, ^
Ки гадоёни дуогуйи туро банда шавам.
Мохи ид аст, хилолй хами абруй кучост?
Чун Хдлолй хами абруйи туро банда шавам!

---