shakliy vositasi yordami bilan shakllanadi. Ma’lumki,
chun
leksemasi
hozirgi o’zbek tilidagi: 1)
chunki, shu sababdan;
2)
agar;
3)
qachonki
ma’nolariga muvofiq keladi (Navoiy asarlarining qisqacha lug’ati, 1993, 319).
SHu sababli ham
chun
leksemasi eski o’zbek tilida payt, sabab, shart ergash
gaplarning bosh gapga bog’lanishini ta’minlovchi vositalardan biri sanalgan.
CHun
ergash gapning tarkibida kelgan, ergash gapning predikati fe’lning analitik
yoki sintetik shakllari bilan ifodalangan. Bunday gaplarda ham asosiy denotativ
voqea ergash gapdagi voqeadan keyin sodir bo’ladi:
CHun ta’zib shiddatыdыn
hardыlar, ul majmu’dыn sudrab chыqardыlar
(MQ 38).
CHun atfal tashыdыn
tuyar erdi, qachыb gulxang’a yuz qoyar erdi
(MQ 87).
SHu bilan birga, Alisher Navoiy asarlari tilida -
g’ach (-gәch,-qach,-kәch), -
r(-ur)da
shakliy vositalari ham ergash gapni bosh gapga bog’lashda faol
qo’llanganligini ko’ramiz.
–g’ach (-gәch,-qach,-kәch)
Do'stlaringiz bilan baham: |