S a m a r q a n d d a V l a t u n I v e r s I t e t I r a h m o n q u L o r z I b e k o V

Dostondan o'rin olgan lirik she’rlar Sayqaliyning epik shoirgina
emas, iste’dodli lirik qalamkashligidan ham dalolat beradi. Bir bayozda
Sayqaliyning:
Jonim oromi uchun qosidki, jonondin kelur,
Kuyi jonparvar nasimi obi hayvondin kelur...
0 ‘pmak istar chog‘da la’li jonfidosin tashladi,
Qo‘l zanaxdoniga chun so‘ndum yaqosin ushladi
matla’li Navoiy g'azallariga hamda Fuzuliyning:
Shifoyi vasli qadrin hajr ila bemor о ‘landan so ‘r,
Zuloli zavqi shavqin tashnayi diydor о'landan so У
bayti bilan boshlanuvchi g'azaliga g'oyat muvaffaqiyatli bog'langan
muxammaslari va bir mustazodi keltirilgan. «Bahrom va Gulandom»
dostonidan o'rin olgan g'azallardan o'n ikkitasining yana boshqa
bir bayozga kiritilishi2 ham Sayqaliyning lirik shoir sifatida e’tirof
etilganligining shohididir.
1 Баёз. ЎзРФАШИ фонда, 7051-инв. рақамли қўлёзма, 44-6., 45—46—70-а.
саҳифалар.
2 Баёз. ЎзРФАШИ фовди, 1925-инв. рақамли қўлёзма.

---

Shoir dostoniga kiritgan she’rlar ichida rindona kayfiyatlami
ifodalovchi baytlar ham anchagina uchraydi...
Erur Ка ’bam
— 
harimim bul saroying,
Hamisha masjidimdur xoki paying.
«Bahrom va Gulandom» dostonida feodal jamiyatga xos urf—
odatlar, oddiy xalq turmushi, uning quda-andachilik,
mehmonnavozlik, saxovat, takalluf borasidagi udumlari tasviriga
doir o‘rinlar ham anchaginaki, bu hoi asaming hayotiyligini,
realistik mohiyatini oshiradi. Chunonchi:
Aroga tushdi do ‘stlik ham qudolik,
Xudoyim solmag ‘ay hargiz judolik.
Yoki:
Sochib yo‘llarga tilla tangalami,
Quvontirib tamomi yangalami.
Poyondozlar solib yangalari ham,
Olib shahzodani bordilar ul dam.
Yoki:
Suyunchi bersangiz Bahromni ko‘rdum,
Suyungandan, shaho, sizga yugurdim.
Chiqarib egnidan kiyganlarini,
Ikkisi berdi shabrangga barini.
Asarda:
Salomat chiqti andogyongbn o ‘tdin,
Magarkim qftob chiqti bulutdin...
Ko‘zlarim chiqsunki sandin o ‘zga sulton iziasam,
Ko‘r bo‘lay bo‘lg‘onda yolg‘on ahdu paymonim mening...
Base tuhmatga yondoshmoq zabundir,
G‘arazgoyiar tili yugruk uzundir