Русский язык

Покупка одежды 
Продавщица: Доброе утро! Чем могу быть Вам полезна? 
Сара: Вы не могли бы мне показать то зеленое платье? Я увидела его в 
витрине, мне очень нравится фасон и цвет. 

---

РУС ТИЛИНИ ВА ИНГЛИЗ ТИЛИНИ ЎРГАТАМИЗ [phone] ©УРАЕВ
75 
Продавщица: Боюсь, это платье будет Вам великовато. Можно я покажу Вам 
другое зеленое платье? Думаю, что оно Вам подойдет. 
Сара: Это другой стиль. Давайте я его померяю в Вашей примерочной кабине. 
Думаю, оно мне тоже нравится. Оно милое. 
Продавщица: Я вижу, платье Вам понравилось. Оно очень хорошо на Вас 
смотрится. 
Сара: Я куплю его. 
Продавщица: Хотите что-нибудь еще? 
Сара: Вы не могли бы показать мне ту легкую белую рубашку? Я хотела бы 
приобрести ее для своего сына. Можно мне будет ее завтра вернуть, если 
рубашка ему не подойдет? 
Продавщица: Конечно, можно. Если она ему не подойдет, Вы сможете вернуть 
деньги или же поменять ее. 
Сара: Хорошо. 
В продуктовом магазине 
Жавохир считает, что питаться все время в кафе очень дорого. Поэтому он 
решил, что будет готовить себе еду дома. Поэтому он идет в магазин, чтобы 
купить себе все необходимые продукты. В магазин, в который пошел за 
продуктами Жавохир, покупатели сами выбирают товары. Но, чтобы купить 
колбасу, надо сначала попросить продавца отрезать нужное количество 
товара.
Жавохир: Добрый день! Скажите, а колбаса «Молочная» свежая? 
Продавец: Здравствуйте, Вы знаете, нет, не очень. Ее привезли на прошлой 
неделе. Возьмите лучше «Праздничную». 
Жавохир: Хорошо. А она вкусная? 
Продавец: Очень вкусная! 
Жавохир: Тогда отрежьте мне кусочек «Праздничной», пожалуйста. 
Продавец: Сколько граммов? 
Жавохир: Граммов 400, пожалуйста. 
Продавец: Вот возьмите. Оплата на кассе. 
Жавохир: Спасибо большое. 
Продавец: Не за что. Приходите к нам еще! 
 
Покупаем обувь 
Покупатель: Здравствуйте! Вы консультант? 
Консультант: Добрый день! Да, я консультант. Чем я могу Вам помочь? 
Покупатель: Мне нужны красные женские туфли 36 размера. 
Консультант: Постараюсь Вам помочь. У нас есть туфли на каблуке и без 
каблука. Каким Вы отдаете предпочтение? 
Покупатель: Меня интересуют те, что на каблуке. 
Консультант: Можете примерять. 
Покупатель: Отличные туфли! Они мне нравятся! Я их покупаю! 
Консультант: Замечательно! Покупку можете оплатить на кассе! 
Покупатель: Спасибо за помощь. Всего доброго! 
Консультант: До свидания, приходите еще!