Research students

Step 2. Translate into English.

1. 
   Более того, программы постоянно обновляются, включают современные подходы обучения и выработки необходимых навыков.
   
2. 
   В любом случае, ваша задача в максимально короткие сроки представить результаты исследования.
   
3. 
   В целом, рекомендуется прикладывать к пакету документов любые свидетельства ваших достижений – дипломы, сертификаты и т. д.
   
4. 
   Более того, любая кафедра заинтересована в том, чтобы аспиранты защищались в срок.
   
5. 
   Помимо профессионального преподавания теоретических аспектов, каждая из программ носит прикладной характер.
   
6. 
   Аннотация представляет собой краткую характеристику статьи, тогда как реферат – краткое изложение содержания статьи или доклада.
   
7. 
   Фактически многие учебные заведения предлагают программы подготовки в магистратуру по специальным методикам.
   
8. 
   К тому же, магистерская степень повышает вашу значимость в глазах работодателя и является бесценным опытом в жизни.
   
9. 
   Йельский университет известен своими достижениями в области гуманитарных наук, между тем, он является и одним из ведущих
   научно-исследовательских центров США.
   
10. 
    Во-вторых, точные формулировки повышают эффективность
    следующего этапа научной работы.
    
11. 
    Однако аспирантура – это самостоятельная форма получения образования, цель которой – научиться заниматься научными исследованиями.
    
12. 
    К тому же, результаты, представленные в таблицах и схемах, в форме компьютерной презентации, помогают в восприятии информации.
    
13. 
    Тем не менее, наилучший результат достигается, когда периоды собственного творчества чередуются с периодами глубокого изучения темы.
    
14. 
    Во-первых, в аспирантуру берут не всех, а только тех, кто достиг успехов в учебе, и, во-вторых, тех, кто ведет реальную научную работу.
    

Grammar Review: Infinitive and Infinitive Constructions