(m asalan, s o n d a « b o 'lin u v c h a n lik » ), S h u n in g uchun grammatik shakl U G M si ta h lilid a k a teg o ria l m a’no v a unga yon d osh hodisa farqlanadi. Kategorial v a y o n d o sh m a ’no har b ir gram m atik shaklda m avjud. 153
G r a m m a tik sliakllar nutqda ba’zan U G M sid a b o ‘lm agan m a ’n o n i h a m voqelantiradi. M asalan, k o ‘rilgan [- lar ] shakli nutqda «hurm at» m a ’nosini ifodalashi ham m um kin. Bu
m a’no shaklning U G M s i ta r k ib ig a kirmaydi. U U G M bilan birga yuzaga chiqishi h a m , c h iq m a s lig i ham m um kin. Bunday m a ’no hamroh ma ’no deb yu ritilad i. D em ak, kategorial m a ’n o shaklning m oh iyati va U G M n in g asosi. Yondosh. m a’no U G M g a kirsa-da, m ohiyat tarkibiga k ir m a y d i. H am roh m a ’n o esa shakl m ohiyatiga ham , U G M ta rk ib ig a ham kirmaydi. Q uyidagi gaplam i qiyoslang: 1. Aqllari bormi? — ukasiga istehzoli kuldi Halim. U kishining fik r la r i b izg a ma ’(¡ul. Birinchi gapda ( aqllari ) so'zshaklining [-lari] e g a lik q o ‘shim chasida «kesatish» m a ’nosi h am (aslida aqling), «II shaxs, birlik» m a’n o si ham anglashilm oqda. «Kesatish», u m u m a n , e g a lik kategoriyasi U G M sig a daxldor em as. Lekin «II sh a x s b ir lik » m a ’nosi bu kategoriyaning