bugungi k u n d a ijobiy b o ‘yoq li so‘z sifatida keng iste’m olda.
84
L ek sik ologiyan in g u m u m iy , x u s u s iy , tarixiy, qiyosiy, nazariy,
am aliy lek sik o lo g iy a k a b i turi m a v ju d .
U m u m iy le k s ik o lo g iy a lek sik a n in g qurilish, am al qilish va
taraqqiy
e tis h in in g
u m u m iy
qonuniyatini
o ch sa ,
xususiy
leksikologiya m a ’lu m b i r tiln in g l u g ‘at tarkibini o ‘rganadi.
Tarixiy le k s ik o lo g iy a s o 'z n in g tarixiy shakliy va m a ’noviy
h olatin i, taraq q iyotin i tek sh ira d i.
Q iyosiy le k s ik o lo g iy a q a r in d o sh
va
q arin d osh b o im a g a n
tillarning leksik b ir lik la r in i ta q q o sla sh bilan shug‘ ullanadi. M asalan,
qalqimoq
s o ‘zi
o ‘z b e k
tilida
narsalarning
yuzaga
chiqishini
ifodalaydi va u n in g
turk tilid a g i varianti m a ’n osi («kishining
o ‘rnidan tu rish i» )
fa rq la n a d i ( S a a t kachda
kalkiyursunuz? —
Q ach on u yq u d a n tu r a siz? ) Y oki q a r in d o s h b o ‘lm agan o 'z b e k va rus
tillaridagi
[
y a b lo k o ]
(m eva)
v a
[
olm a
]
(m e v a
va
daraxt)
leksem alarining lis o n iy qiym atlari har xil.
Amaliy le k s ik o lo g iy a
lek sik o g ra fiy a
(lu g‘ a tch ilik ),
tarjima,
lingvo-poetika v a n u tq m a d a n iy a tin i o ‘z ichiga o la d i. U la m in g har
Do'stlaringiz bilan baham: |