Qarshi davlat universiteti nemis tili va adabiyoti kafedrasi nemis tili

… 
„Die Welt ist ein Buch. Wer nie reist, sieht nur eine Seite davon.“ – 
Augustinus Aurelius
„Dort wo man Bücher verbrennt, verbrennt man am Ende auch Menschen.“ – 
Heinrich 
Heine 
„Auch das schlechteste Buch hat seine gute Seite: die letzte!“ – 
John Osborn 
„Wenn du einen Garten und eine Bibliothek hast, wird es dir an nichts fehlen.“
 – Marcus 
Tullius Cicero 
„Ein Kind ist ein Buch, aus dem wir lesen und in das wir schreiben sollen.“- 
Erasmus von 
Rotterdam
„Auch Bücher haben ihr Erlebtes, das ihnen nicht entzogen werden kann.“ – 
Johann 
Wolfgang von Goethe
R 4 
R 5 

---

Was passt? Kreuzen Sie an! 
 
 
 
 
 
 
Lehrbuch 
Arbeitsbuch Fachbuch 
Biographie 
Roman
Drama 
Fachbuch 
Bildband 
Krim
Lexikon 
Erzӓhlung 
Gedicht 
Lexikon 
Gedicht 
Mӓrchen 
Novelle 
Comic
Kinderbuch 
 
 
 
Abenteuerroman Historischer Reiseführer Gedicht Mӓrchen 
Reiseführer 
Mӓrchen 
Roman Lexikon Bildwörterbuch Kinderbuch Lehrbuch 
Liebesroman Krimi 
Wörterbuch Drama
Liebesroman Handbuch 
 
56 Arbeit an Übungen 
 
Wie heißen die Wörter in Ihrer Sprache? Übersetzen und schreiben Sie! 
der Bücherfreund – ___________________ 
der Reiseführer –
___________________ 
die Buchhandlung – ___________________ 
zweisprachig–
___________________ 
die Fachliteratur –
___________________ 
das Kinderbuch – ___________________ 
der Krimi –
___________________ 
das Lexikon –
___________________ 
die Kanzleiabteilung - ___________________ 
das Drama –
___________________ 
das Wörterbuch – 
___________________ 
das Handbuch –
___________________ 
das Schatzwerk –
___________________ 
das Lehrbuch –
___________________ 
die Gedichtsammlung –__________________ 
der Abenteuerroman –___________________ 
das Werk –
___________________ 
die Erzӓhlung –
___________________ 
der Literaturkunde – ___________________ 
das Fachbuch –
___________________ 
das Bilderbuch –
___________________ 
die Biographie – 
___________________ 
das Mӓrchen –
___________________ 
die Novelle –
___________________ 
der Liebesroman – ___________________ 
der Comic –
___________________ 
 
Was bedeuten diese Redewendungen?
1.
die Ohren spitzen
 
 
ding quloq boʻlmoq_______________________ 
2.
bei Nacht und Nebel
yeng ichida, zimdan_______________________
 
3.
die Wӓnde haben Ohren 
devorning ham qulogʻi bor__________________
 
4.
Öl ins Feuer gießen
yaraga tuz sepmoq________________________
 
5.
nach jmds. Pfeife tanzen 
birovning nogʻorasiga oʻynamoq_________ 
ARBEIT AN DEN TESTFRAGEN 
R 6 
R 7 
R 8 
R13 

---

16.
 
Ergӓnzen Sie den Satz. … Sportler ist Student des zweiten Studienjahres. 
b)
solche
b) dieser 
c) jenes 
d) solches 
17.
 
Ergӓnzen Sie.