Практикум по сравнительной типологии английского и русского языков издание третье, исправленное рекомендованно умо по специальностям



Download 1,59 Mb.
Pdf ko'rish
bet3/121
Sana21.02.2022
Hajmi1,59 Mb.
#28408
TuriПрактикум
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   121
В.Д. Аракин. Сравнительная типология английского и русского языков. — М.: 
2005. — С. 8.

В.П. Конецкая, В.Д. Аракин. Сравнительная типология английского и русского 
языков // Иностр. яз. в шк. — 1980. — № 5. — С. 82.



понятийным аппаратом лингвистической типологии, познакомиться
с методами типологических исследований, а также научиться решать 
методические и лингвистические задачи, вытекающие из типологи-
ческого анализа родного и иностранного языков. Указанные пробле-
мы рассматриваются в I части данного пособия.
Примечание. Для ответа на вопросы и выполнения заданий, предлагаемых в дан-
ном пособии, следует пользоваться учебником В.Д. Аракина «Сравнительная типо-
логия английского и русского языков» и другой литературой, указанной конкретно
к каждой теме.
Литература
Аракин В.Д. Сравнительная типология английского и русского 
языков. — М.: 2005. — С. 8-13, 22-24, 215-220.
Вопросы и задания
1. Какие факторы обусловливают значимость типологии как осо-
бого раздела языкознания?
2. В чем состоит отличие типологических исследований от ис-
следований, основанных на сравнительно-историческом методе? Яв-
ляется ли генетическая общность сопоставляемых языков обязатель-
ным условием в обоих случаях?
3. Что является исходным моментом типологического исследо-
вания: совпадение материальной формы или общность содержатель-
но-функционального аспекта сопоставляемых явлений в разнострук-
турных языках?
Представьте себе, что в качестве объекта типологического иссле-
дования избирается система суффиксальных морфем, образующих 
имена деятеля в английском и русском языках. Что будет являться 
непосредственным объектом рассмотрения: а) те суффиксы имен 
деятеля в обоих языках, которые совпадают по своей материальной 
форме (англ. pianist, physicist; русск. пианист, окулист), или б) все 
суффиксы, выражающие это значение в английском и русском языках 
безотносительно к их материальной форме (звуковому составу).
Сравните: 

Download 1,59 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   121




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish