O„zbekiston respublikasi oliy va o„rta maxsus ta‟lim vazirligi mirzo ulug„bek nomidagi


obod uy  birikmasi ikkinchi misradagi  vayrona



Download 4,8 Mb.
Pdf ko'rish
bet95/162
Sana27.05.2023
Hajmi4,8 Mb.
#944404
1   ...   91   92   93   94   95   96   97   98   ...   162
Bog'liq
materiallar uzmu 2021.12.03

obod uy 
birikmasi ikkinchi misradagi 
vayrona 
so
ʻ
zi bilan 
antiteza hosil qiladi. 
Obod 
so
ʻ
zi fors-tojik tilidan o
ʻ
zlashgan bo
ʻ
lib, ko
ʻ
rkam binolar, chiroyli 
ko
ʻ
chalar, bog
ʻ
u-rog
ʻ
lar bilan go
ʻ
zallik kasb etgan, gullab-yashnagan (2, I, 516) ma'nolarini 
ifodalaydi. 
Vayrona 
so
ʻ
zi ham fors-tojik tilidan olingan so
ʻ
z bo
ʻ
lib, vayrona bo
ʻ
lgan joy, xaroba, 
xarobazor (2, I, 171) ma'nolarini anglatadi. Bu baytda birinchi va ikkinchi misralar o
ʻ
zaro zidlik 
ma'nosini aks ettiryapti. 
Obod 
so
ʻ
zi 
uy 
so
ʻ
zi bilan birikib kelgan holda 
go
ʻ
zal joy 
ma'nosini 
ifodalayotgan bo
ʻ
lsa, 
vayrona 
so
ʻ
zi otlashgan holda «vayrona joy» ma'nosini ifodalagan va 
o
ʻ
zaro zidlangandir. Bandni ko
ʻ
zdan kechirar ekanmiz, shuningdek, 1-baytning ma'nosi 2-
baytning ma'nosiga zidlantirilganligini ko
ʻ
ramiz. Ya'ni 
do
ʻ
st bilan - do
ʻ
st qadam qo
ʻ
ymas esa 
bir-biriga zid ma'noni berib, antiteza hosil qilgan. Bu o
ʻ
rinda 
do
ʻ
st bilan 
so
ʻ
zshakli «do
ʻ
stlar 
kelib tursa, ular qadam qo
ʻ
ysa yoki qo
ʻ
yganda» degan ma'nolarni ifodalagan, shunga zid ravishda 
esa «ular kelib turmasa, qadam qo
ʻ
ymasa» ma'nosidagi birikma qo
ʻ
llanilgan. 
4-misradagi 
vayrona 
so
ʻ
ziga (ma'nosi yuqorida izohlangan) 

Download 4,8 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   91   92   93   94   95   96   97   98   ...   162




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish