814
«Молодой учёный»
.
№ 6 (86)
.
Март, 2015 г.
Филология
в данном контексте. В таких случаях говорят о диффуз-
ности значений многозначного слова. Мы разделяем
мнение Ю. Д. Апресяна о том, что
«принцип диффуз-
ности значений многозначного слова является реша-
ющим фактором, определяющим в его семантике»
[8]
Именно на этом принципе основано и признание моти-
вированности значений многозначного слова. Под линг-
вистической мотивированностью понимается «наличие
смысловых и структурных соответствий между словами
и значениями». Д. Н. Шмелев считает, что семантическая
структура отдельного многозначного слова может рассма-
триваться как отражение такого вида отношений, которые
могут быть названы деривационными. Деривационная
связанность интерпретируется как мотивированность.
Таким образом, с признанием системной организации
значений в семантической структуре многозначного слова
связано понятие мотивированности логических значений,
а также необходимость изучения многозначного слова
не как единицы словарного состава языка, а в качестве
единицы ЛСВ, что предполагает усвоение русского мно-
гозначного слова в совокупности его парадигматических
связей. В контекст рассмотрения полисемии неизбежно
попадают вопросы омонимии, причем в той ее части, где
речь идет о так называемом образовании омонимии в ре-
зультате «разошедшейся» полисемии, отпочкования, вы-
деления из многозначных слов значений, порывающих
якобы семантическую связь с первоисточниками и стано-
вящихся новыми самостоятельными лексемами.
Литература:
1. Бабицкене, З. И. Регулярная полисемия и ее отражение в русской и литовской лексикографии (на материале
имени существительного) Автореф. дис. … канд. фил. наук. Ленинград, 1983. — 24с.
2. Бертагаев, М. А. К вопросу о внутренних законах развития полисемии// Известия. Отделение лит-ры и языка.
Вып. 6 с. 30
3. Будагов, Р. А. Введение в науку о языке. Москва: Высшая школа, 2003. — 501с.
4. Виноградов, В. В. Русский язык. Грамматическое учение о слове. 4-е изд. — Москва: Рус-яз., 2007. — с. 48
5. Звегинцев, В. А. Семасиология. — Москва: Изд-во Московск. ун-та, 1986. — с. 21
6. Уфимцева, А. А. Слово в лексико-семантической системе языка. — Москва,: Наука, 1998. — с. 72.
7. Никитина, Ф. А. Полисемия и вопросы построения искусственных языков// Семантические вопросы искус-
ственного интеллекта. — Киев, 1975. — с. 36.
8. Апресян, Ю. Д. Лексическая семантика. Синонимические средства языка Москва: Просвещение, 1995. — с. 66.
Do'stlaringiz bilan baham: |