O‘zmu xabarlari Вестник нууз acta nuuz

- Хулоса ва таклифлар (Сonclusion/Recommen–
dation).
Тадқиқотимиз учун биз ―коллоквиализм‖ термини 
учун К.М. Рябова томонидан берилган таърифдан 
фойдаланамиз: ―...коллоквиализмлар фақат норасмий 
муносабатда ишлатиладиган ва расмий-иш шароитида 
ўринсиз бўлган сўзлардир. Айнан улар коллоквиал 
субътилнинг лексик жиҳатини шакллантиради. Уларнинг 
муҳим белгиси – стилистик пасайтирилганликнинг 
минимал даражасидир. Айнан шу хусусияти билан улар 
арготизмлар, содда сўзлашув сўзлари, вульгаризмлар ва 
бошқалардан ажралиб туради‖ [13]. Ушбу таъриф 
коллоквиализмнинг асосий мақсадларига жавоб беради, у, 
бизнингча, ишчи таъриф сифатида мақбулдир. 
АДАБИЁТЛАР 
1.
Partridge E. Slang today and yesterday. – London: Routledge, 1953. 
2.
Flexner S.B. American slang. – In: The American language in the 1970-s. – Sacramento: Boyd & Frazer, 1974. 
3.
Ball W.J. Conversational English. – London. – N.Y., 1954. 
4.
Labov W. The logic of nonstandard English. – In: Varieties of Present-day English. – N.Y.: Macmillan, 1973. 
5.
Soudek Z. Structure of substandard words in British and American English. – Bratislava, 1967. 
6.
Скребнев Ю.М. Коллоквиалистика как теоретико-описательная и как прикладная область языкознания. – В сб.: 
Теория и практика лингвистического описания разговорной речи, в. 12, - Горький, 1981.
7.
Шубин Э.П. Актуальные направления исследования разговорного субъязыка. – В кн.: Теория и практика 
лингвистического описания разговорной речи. – Горький, 1972.
8.
Скребнев 
Ю.М. 
Общелингвистические 
проблемы 
описания 
синтаксиса 
разговорной 
речи. 
– 
Дисс…докт.филол.наук. – Горький, 1971. 
9.
Земская Е.А. Русская разговорная речь. – М.: Наука, 1978. 
10.
Гальперин И.Р. Речевые стили и стилистические средства языка. – ВЯ, 1954, № 4.
11.
Лаптева О.А. Русский разговорный синтаксис. – М.: Наука, 1976.
12.
Кожина М.Н. Стилистика русского языка. – М.: Просвещение, 1977. 
13.
Рябова К.М. Коллоквиальная лексика современного английского языка: Автореф. дисс… канд. филол. наук. – 
Горький, 1980.
14.
Девкин В.Д. Особенности немецкой разговорной речи. – М.: Международные отношения, 1965. 
15.
Wentworth H., Flexner S.B. Dictionary of American slang. 2nd suppl., ed. – N.Y.: The Crowell, 1975. 
16.
The New International Webster‘s Standard Dictionary. – The USA: Trident Reference Publishing, 2006. 

---