В творческой лаборатории переводчика

Комиссаров В. Н., Рецкер Я. И., Тархов В. И. Пособие по переводу 
с английског о я з ы к а на русский . Ч . I. М., Изд-во лит-ры 
на иностр. я з., 1960.
Кононюк А. Д. Перевод В. И. Л енины м б езэкв ив алентны х обществен­
но-политических терминов с англи йского я з ы к а на pyccm iii. 
Автореф. канд. дисс. 
Киев, 
1973.
Копанев П. И. Вопросы истории и теории худож ественного персчт 
да. Минск, Изд-во Б Г У , 1972.
Коптилов В .В дохновенная точность.«Лит.газ.», 9 лиг. 1972 г., № 3 2 .
Крупнов В. Н. О психолингвистическом ан ализе трудностей пере­
вода. «Вопросы теории и п р а кти к и научно-технического пе­
ревода», Л ., 1968.
Крупнов В. Н. О п сихологическом подходе к решению вопроса об 
оценке качества перевода. «Ученые 
зап иски
М Г П И И Я
им. М. Тореза», т. 60, М., 1971,
Крупнов В. Н. П олитические р еалии, их понимание и перевод. «Ме­
т оди ка обучения чтению литературы н а иностранны х я з ы ­
ках», М., 1975.
Крупнов В. Н. Психолингвистические основы перевода. (Тезисы). 
Каунас, 1975.
Крупнов В. Н. П сихологический анализ трудностей перевода. Канд. 
дисс. М., 1970.
Крупнов В. Н. П ути дальн ей ш его разв ити я перевода. (Тезисы). 
«Билингв истические исследования ф ункц ионального сти ля 
научной и технической литературы». Тезисы докладов н ау ч ­
но-методической конференции. Баку, 1974.
Кундзич О. Слово и о б р а з . (Л итературно-к рити ческие статьи). 
М., «Сов. писатель», 1973.
Кунин А. В. А нглийские идиомы. 3-е изд. М., Учпедгиз, 1937.
185

---

Кунин А. В. А н гло-русски й ф разеологический словарь. М ., «Сов. 
энциклопеди я», 1967.
Левый И. С остояние теоретической мысли в области перевода. «Мас­
терство перевода», М ., «Сов. писатель», 1970.