213
Однородные члены замедляют чтение. Когда читатель без подготовки
встречается с ними, он должен охватить их все сразу: понять,
запомнить, выстроить между ними логические связи. И только потом он
может продолжить чтение. Пока он вникает в однородные, память
перегружается, читать трудно. Попробуйте:
После двух месяцев долгого и нудного редактирования мы наконец пришли к
нормальной, приемлемой и устраивавшей всех версии текста. Текст был
коротким, лаконичным, сухим, неэмоциональным и сдержанным, но при этом
нудным и неинтересным. Мы поняли, что всё это время потратили зря и нужно
начинать сначала.
Выделяем ряды однородных членов:
После
двух месяцев
долгого и нудного
редактирования мы наконец
пришли к
нормальной, приемлемой и устраивавшей всех
версии текста. Текст был
коротким, лаконичным, сухим, неэмоциональным и сдержанным
, но при этом
нудным и неинтересным
. Мы поняли, что всё это
время потратили зря и нужно
начинать сначала
.
Вот что будет, если рубануть с плеча и сократить все близкие по смыслу
ряды однородных членов:
После двух месяцев редактирования мы пришли к версии текста, которая всех
устроила.
Только текст был коротким, сухим и нудным. Мы поняли, что
придется начинать сначала.
Мы избавились от многословия и выделили суть. Но теперь очевидно,
что с текстом что-то не так. Всю дорогу в этом тексте были лишние
сущности:
После двух месяцев редактирования мы пришли
к версии
текста, которая всех
устроила. Только текст был
коротким
, сухим и нудным. Мы поняли, что
придется начинать сначала.
214
Здесь мало полезной информации. За роскошеством однородных
членов ничего не стояло.
История невнятная, нет нужных деталей. Это
повод всё стереть и написать заново:
Мы согласовывали текст два месяца. Наконец все сказали: «Окей», и мы
поставили текст на сайт ... и поняли, что придется начинать сначала. Текст
оказался нудным и непонятным, а по дороге мы по теряли самое главное - то,
ради чего затеяли весь проект.
Редактору бывает трудно свыкнуться с мыслью,
что из текста можно
выбрасывать какие-то подробности в угоду истории. Возьмем пример
из студенческой жизни:
Чтобы сдать экзамен, придется
внимательно и вдумчиво
готовиться.
«Внимательно» и «Вдумчиво» - разные вещи. Внимательно - то есть не
отвлекаясь. Вдумчиво - то есть разбираясь в подробностях. Но
действительно ли нам важны эти оттенки смысла? Ответ не такой
очевидный, каким кажется.
Если мы
просто хотели сказать, что к экзамену придется
ботанить
, то
хватит и одного слова:
Чтобы сдать экзамен, придется
Do'stlaringiz bilan baham: