Beynin I i m I i -js

gerçekten de. Gibson, bunun üzerine arabaya binm eyi red d etti ve
kelepçelenmesi gerekti.
Olayın üzerinden on dokuz saat g e çm ed en , m a g a z in site si
T M Z.com elle yazılm ış tutuklam a raporunun bir k o p y a sın ı ele
geçirerek zaman kaybetm eden yayın lad ı. M e d y a d a n g e le n sert
tepkilerin ardından, G ibson 2 9 T em m u z’da bir ö zü r m ek tu b u y a ­
yınlamak zorunda kaldı:
Perşembe gecesi, alkol aldıktan sonra çok yanlış olan ve d ü şü ­
nünce utanç duyduğum birtakım şeyler yaptım . ... T u tu k lan d ı­
ğımda tümüyle kontrolden çıkm ış biri gibi davrandım , d oğru lu -

---

I N C O G N I T O
ğuna kendim de inanmadığım çirkin şeyler söyledim. Söylediğim 
her şeyden derin bir utanç duyuyor, gücendirm iş olabileceğim 
herkesten özür diliyorum . ... D avranışlarım la hem kendimi hem 
de ailemi küçük düşürdüğüm için çok üzgünüm. A lkolizm has­
talığıyla hayatı boyunca savaşmış biri olarak, bu ko rkun ç geriye 
dönüşten dolayı büyük pişm anlık duyuyorum . A lkollü yken gös­
termiş olabileceğim her türlü yakışıksız davranış için af d iliyo r 
ve sağlığıma yeniden kavuşabilm ek için gerekli adım ları da şim ­
diden attığımı belirtmek istiyorum.
iftira ve Karalama ile M ücadele Birliği’nin başındaki Abraham
F oxm an’ın, bu özür mektubunda G ibson’ın Yahudi karşıtı ağır
sözlerine herhangi bir atıfta bulunmamasından dolayı duyulan öf­
keyi dile getirmesi üzerine, bu sefer özellikle de Yahudi toplumuna
seslendiği daha uzun bir özür mektubu iletti Gibson:
içeriği her ne olursa olsun, Yahudi karşıtı herhangi bir ifadeyi 
aklından geçiren ya da dile getiren hiç kimsenin bahanesi olam a­
yacağı gibi, bu kişiler mazur da görülemez. A lk o llü araç k u lla n ­
m aktan dolayı tutuklandığım gece, görevli memura sarf ettiğim 
ağır ve zarar verici sözlerim için Yahudi toplum unun üyesi olan 
herkesten özel olarak af diliyorum . ... İnandığım ı iddia ettiğim 
ilkeler, yardım severlik ve hoşgörüyü yeni bir yaşam biçim i ola­
rak benimsememi zorunlu kılm aktadır. H er insan T a n rı’nm ço­
cuğudur ve eğer ben T an rı’yı sayıyorsam, onun ço cukların ı da 
saymam gerekir. Am a lütfen bilin ki, ben ne kalbim de Yahudi 
düşm anlığı taşıyorum ne de bir bağnazım. Nefretin her türlüsü, 
zaten inançlarım a ters düşmektedir.