Wiener Slawistischer Almanach ∙ Sonderband ∙ 45


рательного" типа для выявления богатств национальной, самобытно



Download 4,04 Mb.
Pdf ko'rish
bet113/182
Sana26.04.2022
Hajmi4,04 Mb.
#584159
1   ...   109   110   111   112   113   114   115   116   ...   182
Bog'liq
лексикография китоб

рательного" типа для выявления богатств национальной, самобытно
создававшейся профессиональной терминологии... С другой стороны,
следует поставить вопрос о создании терминологических словарей
"кодификационного" типа".
Значение терминографии в настоящее время трудно переоценить.
Впечатляет утверждение о том, что "в мире каждый день публикуется
один специальный словарь" [Марчук, 1992, с. 18].
По данным З.И.Комаровой [Комарова, 1990а, с. 4], на начало
80-х годов в окружающем нас мире выделено и названо 12 миллионов
одних лишь названий предметов (в основном - специальных). При этом
их становится ежегодно на 200 тысяч больше, что равно словарному
составу национального языка. На наших глазах удваивают и утраи-
вают свои логико-понятийные мощности традиционные науки, заро-
ждаются и формируются ресурсы новых наук.
В 80-е годы XX века издано более 3000 работ по терминологии.
Vladimir V. Dubiinskij - 978-3-95479-640-3
Downloaded from PubFactory at 01/11/2019 10:04:03AM
via free access


00063105
Основными проблемами современной теории терминографии явля-
ются сегодня:
- разработка методологических принципов создания терминоло-
гических словарей;
- создание научно обоснованной типологии специальных слова-
рей;
- разработка инвариантного проекта словаря для описания раз-
личных специальных пластов лексики;
- определение основных параметров терминологических слова-
рей;
- выработка принципиальных требований к терминографическим
произведениям;
- исследование макро- и микроструктуры словаря;
- анализ путей отбора терминологического словника;

Download 4,04 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   109   110   111   112   113   114   115   116   ...   182




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish