Microsoft Word Seminars on stylistics

 
e.g.: 
“Oh, where are you going, all you Big Streamers?” (Kipling) 
 
 
 
 
 
 
 
The stylistic function of interjections 
Deprive a person of a truer 
understanding of the writer’s aims 
Interjections 
 
Primary 
Derivative 
Words we use when we express our 
feelings strongly and which may be said 
to exist in the language as symbols of 
human emotions
Interjections 
retain 
their 
logical 
meaning, though these 
meanings 
are 
always 
suppressed be emotive 
ones: Heavens! Dear me! 
God! Come on! Bless me! 
generally devoid of any 
logical meaning: Oh, Ah!, 
Bah!, 
Pooh!, 
Gosh!, 
Hush!, Alas! 

---

39
Task 1.
Define the types and functions of interjections: 
 
1.
Oh, where are you going, all you Big Streamers? (Kipling) 
2.
Oh! But he was a tight-fisted hand at the grind-stone, Scrooge. (Dickens) 
3.
O, let me true love, but… (Sonnet 21) 
4.
O, no! thy love, though much… (Sonnet 61) 
5.
O, if I say, you look… (Sonnet 71) 
6.
Ah, do not, when my heart… (Sonnet 96) 
7.
“All present life is but an interjection 
An “Oh” or “Ah” of joy or misery, 
Or a “Ha! Ha!” or “Bah!” – yawn or “Pooh!” 
Of which perhaps the latter is most true.” (Byron) 
 Task 2.
Discuss the following cases of interjections: 
1. 
Quday7m-ay, baxt7m bar eken g’oy, - kelinshektin’ ju’reginde qat-
qat bol7p qalg’an muzlar demde erip, ba’ha’r gu’llerindey ash7l7s7p qoya 
berdi.
2.
Aynanay7n baw7r7m, seni ko’retug’7n ku’nler bar eken g’oy, - ol 
jigitti qushaqlap ald7.
3. Sadag’as7 keteyin, qat7n g’ayratlan7p qazan qaynatpas, qoysh7, – 
dedi Qat7ysha (S. B)
4.
O sorl7, on7n’ bah7l7 gilen’ us7ndaydan kele berdi. (S. B)
5
. Bew, an’go’dek, til bilmes 
qa’ynim!
Tu’sinbeysen’ sen ele 
jassan’!
(I. Yu) 
6.
Wa’y, ba’rekalla- dedi Abat g’arr7. (O’. Xojaniyazov) 
7
. Pay, sen-a’m so’yleysen’-a’. (S. Seytov) 
8. Pay-pay, jigit-aq ekensen’ (O’. Ayjanov) 
9. 
Ju’da’ ba’rekella!
- Qunnazar quwand7 (Sh. Seytov) 
10
.Yap7rmay, bala, bulard7 bunshelli ne as7qt7ra qoyd7 eke
n!
(Sh.Seytov) 

---

40