Manuel de français Ikkinchi chet tili

 
 
Mots et expressions 
nous avons – bizda bor puis – so’ng, keyin 
une leçon de français - il explique – u tushuntiryapti 
fransuz tili darsi la règle – qoida 
le cabinet de français - négative – bo’lishsiz 
fransuz tili kabineti interrogative – so’roq 
il contrôle – u tekshiryapti verbe – fe’l 
le devoir des étudiants - affirmative – bo’lishli 
studentlarning uy ishi dit – dedi 
il pose les questions - lisez – o’qing 
u savollar beryapti difficile – qiyin 
ils répondent – parlons français – fransuz 
ular javob beryapti tilida gaplashamiz 
 
Présent de l’Indicatif
zamonining yasalishi 
Présent de l’Indicatif zamoni fe’l o’zagiga quyidagi shaxs va son 
qo’shimchalarini qo’shish bilan hosil qilinadi : 
Birinchi gurux 
fe’llari uchun 
I shaxs—e, --ons
II shaxs—es, --ez 
III shaxs –e, --ent 
Ikkinchi gurux
fe’llari uchun 
I shaxs—is, --issons
II shaxs—is, --issez 
III shaxs –it, --issent 
Uchinchu gurux
fe’llari uchun 
I shaxs—s, --ons
II shaxs—s, --ez 
III shaxs –t, d, --ent 

---

~ 30 ~ 
I,II,III—guruh fe’llarining Présent de l’Indicatif zamonida tuslanish namunalari 
regarder
I—gurux fe’li 
je regarde nous regardons
tu regardes vous regardez 
il regarde ils regardent 
elle regarde elles regardent 
se reposer
I—guruh fe’li 
je me repose nous nous reposons 
tu te reposes vous vous reposez 
il se repose ils se reposent 
elle se repose elles se reposent 
finir
II-guruh fe’li 
je finis 
tu finis 
il finit 
elle finit 
nous finissons 
vous finissez 
ils finissent 
elles finissent 
se réunir
II-guruh o’zlik fe’li 
je me réunis 
tu te réunis 
il se réunit 
elle se réunit 
nous nous réunissons 
vous vous réunissez 
ils se réunissent 
elles se réunissent 
partir
III-guruh fe’li 
je pars 
tu pars 
il part 
elle part 
nous partons 
vous partez 
ils partent 
elles partent 

---

~ 31 ~ 
se rendre
III-guruh o’zlik fe’li 
je me rends 
tu te rends 
il se rend 
elle se rend 
nous nous rendons 
vous vous rendez 
ils se rendent 
elles se rendent 
Le Cœur Volé
Mon triste coeur bave à la poupe, 
Mon coeur couvert de caporal : 
Ils y lancent des jets de soupe, 
Mon triste coeur bave à la poupe : 
Sous les quolibets de la troupe 
Qui pousse un rire général, 
Mon triste coeur bave à la poupe, 
Mon coeur couvert de caporal ! 
Ithyphalliques et pioupiesques 
Leurs quolibets l’ont dépravé ! 
Au gouvernail on voit des fresques 
Ithyphalliques et pioupiesques. 
Ô flots abracadabrantesques, 
Prenez mon coeur, qu’il soit lavé ! 
Ithyphalliques et pioupiesques 
Leurs quolibets l’ont dépravé ! 
Quand ils auront tari leurs chiques, 
Comment agir, ô coeur volé ? 
Ce seront des hoquets bachiques 
Quand ils auront tari leurs chiques : 
J’aurai des sursauts stomachiques, 
Moi, si mon coeur est ravalé : 
Quand ils auront tari leurs chiques 
Comment agir, ô coeur volé ? 
Arthur RIMBAUD (1854-1891)