Manuel de français Ikkinchi chet tili

 
Exercice phonétique 
Quyidaqi so’zlarni qoidaga rioya qilib o’qing. 
tête, aide, beige, belle, fer, prêt, père, cadet, est, l’enfant, chambre, ensemble, 
membre, les étudiants, entrer. le tableau, aussi, beaucoup, beau, les autres, aube, 
chaude tôt, rôle, chose, rose, mot, métro, lavabo, dos, pot. 
 
Darak gapda so’z tartibi 
Ega va kesimning o’rni 
Odatda darak gapda so’z tartibi to’g’ri bo’ladi. Ega va uning aniqlovchilari 
kesim oldidan keladi. Ex: 
Une délégation française
arrivera demain. 
Le professeur
parle. 
Les étudiants
écoutent. 
Darak gapda so’z tartibi teskari bo’lishi, ya’ni inversiya qilinishi mumkin. 
Quyidagi hollarda ixtiyoriy ravishda inversiya qilinadi : 
a)
kesimi o’timsiz fe’l bilan ifodalangan va hol bilan bog’langan 
gaplarda : Derrière notre jardin coulait une rivière. Non loin de 
notre école se trouve un stade. 
b)
rester, venir, paraître, suivre fe’llari bilan ifodalangan fikr 
bo’rttirib aytilganda: Tout à coup parut un homme à cheval.
Quyidagi hollarda so’z tartibi mutlaqo teskari bo’ladi: 
a)
muallifning gapi ko’chirma gapdan keyin kelsa : Reste-ici—dit-elle. 
b)
aussi ainsi, en vain, peut-être, sans doute, à peine so’zlari bilan bog’langan 
gaplarda: En vain, voulait-il le persuader. A peine a-t-on sonné que nous 
sommes entrés en classe. 
c)
gap ot kesimning ot qismi bilan bog’langanda : Telle est notre proposition. 
Grande et belle est ma libre Patrie. 
 
Adjectifs démonstratifs – ko’rsatish sifatlari. 
 
birlik 
ko’plik 
muj. rod 
jens. rod 
ikkala rod uchun 
ce, cet (bu) 
cette (bu) 
ces (bular) 
Nous lisons ce livre. 
Cet étudiant lit le texte. 
Cet homme parle bien 
français.
Cette rue est 
grande. 
Cette école est 
grande. 
Cette heure 
Nous lisons ces livres. 
Ces étudiants lisent 
ces textes. 
Ces rues sont grandes. 
Ces écoles sont grandes. 

---

~ 26 ~ 
Ko’rsatish sifatlari yordamchi so’z bo’lib, ular ot oldida qo’llanadi. U artikl 
kabi otning rodini, sonini ko’rsatadi. Ot oldida ko’rsatish sifatlari qo’llanganda, artikl 
ishlatilmaydi. 
“ce” undosh bilan boshlangan mujskoy rod birlik sondagi ot oldida, “cet” esa unli 
yoki o’qilmaydigan “h” harfi bilan boshlangan mujskoy rod birlik sondagi ot oldida 
qo’llanadi. 
M: Ce livre – bu kitob; cet institut – bu institut; cet homme – bu odam. 
“Cette” formasi barcha jenskiy rod birlik sondagi otlar oldida qo’llanadi. 
M: Cette rue – bu ko’cha; cette école – bu maktab; cette herbe – bu maysa. 
“Ces” formasi har ikkala rodning ko’plik sondagi otlar oldida qo’llanadi. 
M: Ces livres – bu kitoblar; ces étudiants – bu studentlar; ces hommes – bu odamlar; 
ces rues – bu ko’chalar; ces écoles – bu maktablar; ces herbes – bu maysalar.