Менга берилган материални ўзбек тилига таржимон қилганимда рус сўзларининг айримларини қуйидаги таржима қилиб ишлатганман

2к 
ва
8к
модуляциялаш режимларига яна битта алоҳида 
4к 
режимнинг қўшилганлигидир. Бу ўз навбатида, битта сота 
радиусида, 
қабул 
қилгич 
қурилмаси 
юқори 
тезликда 
ҳаракатланган холатда ҳам маълумот алмашишда қўшимча 
эркинликни таъминлайдиган режим қўшилганлигини билдиради.
Агар COFDM модуляциялашда ортогонал ташувчиларнинг қанча 
кам миқдори иштирок этса, қўшни ташувчилар орасидаги частота 
интервали шунча катта бўлади ва албатта, терминал ҳаракат 
тезлиги хам юқори бўлади. Ҳаракат тезлигининг ортиши 
частоталарни Допплер эффекти туфайли силжишига олиб келади 
ва қабул қилиш аниқлиги бузилади. Бироқ, бошқа томондан 
ташувчилар қанча кам бўлса, ҳар бир COFDM символини узатиш 

---

270 
учун ажратилган вақт даври шунга қисқа бўлади ва албатта ҳимоя 
интервали ҳам шунча қисқа бўлади. Ҳимоя интервалининг 
қисқариши эса, кўп нурли қабул қилишдаги халақитбардошликни 
пасайишига олиб келади ва сота радиусининг ишончли 
қийматини камайтиради. Асосан стационар қабул қилишга 
мўлжалланган DVB-Т тармоқлари учун, қамраб олиш зонасининг 
қиймати сезиларли даражада мухим омил бўлиб ҳисобланади. 
DVB-Н стандарти тармоқлари учун юқори тезликда қабул қилиш 
имкониятлари катта аҳамиятга эга ва қамраб олиш зонаси эса 
тюнер киришидаги сигналлар қиймати билан чегараланади. 
Шунинг сабаб мослашган вариантни танлаш имконини яратиш 
учун 
4к 
модуляциялаш режими киритилган ва трансляцияни 
фақат DVB-Н қабул қилгичлари орқали амалга ошириш мумкин. 
6.15.
–расм. DVB-Н қабул қилгичнинг концептуал 
тузилмаси 
Шундай қилиб, DVB-Н модуляциялашнинг 3 режимида 
ишлаши мумкин: 

8к
- турли катталикдаги (катта, ўрта ва кичик) битта 
частотали тармоқларда (SFN) ва Допплер частота 
силжишлари мавжуд бўлган юқори тезлик билан қабул 
қилишларда фойдаланиш учун,яъни қабул ҳаракатланиш 
давомида амалга оширилади. 

4к
- Допплер частота силжишларида сезиларли, кичик ва 
ўрта катталикдаги SFN тармоқлар учун. Жуда юқори 
тезликларда қабул қилишда ишлатилиши мумкин. 

2к 
- кичик каттликдаги SFN тармоқлар учун. Ҳаракат 
давомидаги энг юқори тезликларда ҳам ишончли мобил 

---

271 
сигнални қабул қилишни кафолатлайди (яъни частота 
бўйича жуда катта Допплер силжишларида). 
Физикавий босқичдаги