урмон^ара, фуфал
ва мипгдевона rçÿ-
шилади. Шишнинг бошлаииш пайтида «шишлар ути
» 1
исми билан маш-
хур булган ут яхшидир.
Го^о [дориларнипг] ^уритиш ва буриштириш хусусиятига заъфарон
билан ёрдам бсрилади; [шиш] бошланишида ^улловчи дори ишлатиш ха-
тарлпдпр. Совутиш тадбири ^аддан таищари куп к;улланса, бу аъзони ва
шншда камалпб к>олгап хилтни бузилишга олиб боради, натижада шиш
кукарпш ва корайишга утади. Шуидай ^олатларнинг бири юз берпшндан
цурксапг, уша [касал] жойга арпа уни, ^Уйпечак ва бушаштириш хусу-
снятп булган парсадан i^yioi^ суртма богла. Агар шу [бузилиш] белгила-
ри очиц курипса, модда йигилиб етилишиии кутмай, уша жойни
t h f
би
лан ёриб оч; бу тадбирни Уша жойга
Kÿn
модда йигилаётганини курга-
иипгда ^у'ллансан: баъзан бу модда аъзони улдириб цуяди. Ериб очиш
шиш турган «чойга ва аъзонинг ^олига rçapa
6
баъзан юзароц ва баъзан
чуцурроц буладн. Ёриб очгапдан кейин [шишга] денгиз суви ёки боии^а
шур сувларнп куй, кеини бушаштириш хусусиятига эга булган куюк;
суртмани богла. Агар сув сепиш ва цуйишга э^тиёж тушмаса, бушаш
тирувчи дорилар [ишлатиш] билан чеклан.
Билгиики, [флсгмопанннг] бошланишида ^айтарувчи кучли дориии,
охирида эса тарцатувчи кучли дорини ишлатиш ёмопдир; буидан мумкин
цадар са^лаиилспн. Катпщ совутиш сен билиб утган [о^ибатларга] олиб
боради, шунинг учуп сарамас кабм шишдаи бошца шишларда совуц сув-
дан хам caiyianiiui ксрак. Катти^ эритиб тар^атувчи [дори] ишлатнлса,
orpurç пайдо булади, шиш бошланишида огрик,ни тухтатиш тадбприни
кулламо^чн булсаиг, унга иссик сув ва бушаштирувчи ёгларни ^амда шу
www.ziyouz.com kutubxonasi
234
Т и б ц о н у н л а р и . Т у р т и нч и к и т о б
каби бушаштирувчи дорилардан тайёрланган ^уюц суртмалгрни як;ин-
лаштнрма, чупки улар модда цуйилишини тухтатиш учун зарур тадбирга
жуда зид туради. Шунда арман лойини совук; сувда ивитиб ёки гул ёги
билан цушпб ишлатилсин. Гул ёрининг энг яхшиси гул ва зайтун ёрлари-
дан тайёрланадиганидир, чунки зайтун ёгида бир ^адар тарцатиш хусу-
сиятп бор. Еки гул билан цушиб цайнатилган ясмицни, ёки куйдирилган
кургошин кушилган гул ёгиии ишлатилспи. Агар шулар ва шуларга
302 ухшаш дорилар фойда етказмаса, ^уйпечак пшлатилади, [| чупки у
[шишнинг] бошланишида ва охирида жуда мувофик; келади; рум исма-
логн, темиртикан, петрушка ва тог цора рай^онн ^ам шундай.
Купннча гул ёги аралаштирилган ширин шароб, ^атто шинни хам
огрицни тухтатади; юнг устига к;уйилган озгина мумни ёки зуфо
1
юнгн-
ни ёзда совутиб, ^ишда илитиб ёки буриштирувчи шароб, ё сирка ва со
вук сувга ботирилган булутни ишлатилади; заъфарон ^ам огри^ни тух-
татувчи дорилар таркибига цушилади.
Шишиииг чициц^а айланаётганини курсанг, совутувчи тадбир цулла-
май, етилтириб йиринглатувчи тадбир ^улла; аммо шиш авжига чи^ка-
нида укроп, бобуна, гулхайри, зигир уруги ва шунга ухшашларни, з^атто
[
1 1 0
]
диёхилун
ва
босилщун
мар^амларини
ишлатмай
чора йук;.
Сарнц зок мар^амида [шишни] огритмай
цуритиш
хусусияти бор.
Шунинг учун уни флегмонанинг алангаси тухташ олдида ва модда йи-
гилиш хавфи булмаганда ишлатиш мос келади. Яхшиси бу маржам ус-
тидан буриштирувчи шаробга ботирилган юигни цуйишдир.
1
\уритиш тадбирини ^уллашга асабдан кура этнинг э^тиёжи кам-
ро^дир, чунки эт озгина ^уритиш билан уз мизожига ^айтади. Этнинг
артериялари цанча кам булса, у ^уритишга шунча кам му^тож булади.
Купинча, модда етилишидан илгари [шишни] ёришга э^тиёж турилади,
баъзан шишни тортувчи тадбирлар билан олий аъзодан паст даражали
аъзога тортиб, унга даво цилиш ор^али йиринглантирилади.
Ииринглантирилиши зарур булгап иссиц шишларнинг учнга испа-
рул цуюц суртмаси, атрофларига эса [^ароратни] сундирувчи дорилар
к,уйиб борлансин. Сую^ ^ам ^УЮ1^ суртмаларни пат билан суртилсин,
чунки бармоц орритади.
Туртинчи фасл. Сарамас ва унинг турлари
Сарамаснинг сабаблари ва турларини Биринчи кптобда билдинг.
Унинг флегмонадан фар^ циладиган жойи шундаки, унда кнзиллик ти
пик ва раишан курпниб турадн, флегмонада эса цизиллнк кора ёки кук
рангга мойил булнб куринади; флегмона конининг ранги чу^уррокда
www.ziyouz.com kutubxonasi
Do'stlaringiz bilan baham: |